比利时法院认定You Are Not Alone是剽窃

MkGenie · 发表于 2008-4-23 13:53:29

Here's the report:

最近,比利时的一家法院判决R Kelly抄袭罪成立, 勒令其赔偿.

这个新闻其实去年9月已经出过.不知道为什么现在又出现了.以上是新闻视频.

之前的新闻: http://www.mjdb.cn/show.aspx?id=1489&cid=15

据最新报道，比利时布鲁塞尔的上诉法院法官判决R. Kelly剽窃了比利时音乐人Danny和Eddy van Passel的《If We Can Start All Over》。这首歌是1993年由这两个音乐人创作。但在1995年，《If We Can Start All Over》被 R. Kelly剽窃成了《You Are Not Alone》，并拿给了Michael Jackson录制。该曲在发行后，首周登上了美国排行榜冠军，创造了历史记录。

早在1995年，比利时版权协会SABAM就认定《You Are Not Alone》是抄袭（全曲有75%的相似度）。

经过长期的调查后，2007年9月4日，比利时的上诉法院法官终于认定R. Kelly剽窃罪成立。两个比利时音乐人为了这个事情，已经打了12年的官司。他们要求R. Kelly赔偿版税。但是，Michael Jackson和Sony音乐公司不在他们的控告之列，所以没有涉及这个案件。

R. Kelly现在还没有作出回应。比利时的版权机构表示将采取措施。比利时音乐人Danny和Eddy van Passel的《If We Can Start All Over》原始音乐片段如下： http://www.youtube.com/watch?v=8PrJ7jf8cbI

原始音乐片段+新闻片段： http://www.youtube.com/watch?v=kMckIGS8Ndw

这对比利时音乐双子的网站： http://www.bloggen.be/vanpasselbrothersmusic/

（迈克尔·杰克逊中文网 by Keen 2008年4月23日）