关于自杀圣曲的经典电影——《布达佩斯之恋》

shana · 发表于 2008-3-8 18:50:10

海报很美，女孩的头发像红酒～

浅郁深蓝 · 发表于 2008-3-10 23:59:53

德语的哦,嘿嘿,难得德语唱抒情歌曲也这么好听.....我还以为德语歌曲只适合HIstoty开头那种气势磅礴的地方呢....

xiaobaihe833 · 发表于 2008-3-11 21:38:07

去瞧瞧。 ms 很叉叉。

不辞而别 · 发表于 2008-3-11 21:49:57

I Hate Myself And I Wanna Die！

mjxuebing · 发表于 2008-3-11 21:59:57

听了之后觉得我是绝对乐观的人~

变形金刚 · 发表于 2008-3-12 17:22:21

伊洛娜·法奈（Erika Marozsan），她是电影中的天使。她的魅力不能用我的语言来形容，那微笑是对生活最真切的理解和体会后的魔方，没有人能够拒绝她的善意充实之风姿。她是如此的单纯直接，爱就爱了，总是为别人着想却又不勉强自己，踩着轻盈的步伐迎着中欧的朝阳，和多瑙河一样包容，与湛蓝的天空和金黄的田园一样自然，然而她又有敏捷的洞察力和坦荡的激情，她真是静默而神奇的安琪儿。拉西楼·萨保（Joachim Krol），情人，犹太裔，长者兼保护人。他的引力在于对生活全面而睿智的认识，人情练达之上更有一颗宽容的心灵，他就是那涛涛不绝的蓝色多瑙河，总在低回委婉的诉说，同时也是最好的倾听者。作为一个商人，他拥有着精明强干的大脑；作为一个情人，他发挥着最恰当的呵护；作为一个带三角星的人，他随时准备进入“朋友”的大烟囱；作为一个男人，他无疑有最可靠的胸怀。安德拉许·艾拉迪（Stefano Dionisi），情人，流浪的钢琴家。他的神力来源于他对美的礼赞，他在贫困潦倒的时候依然有颗脆弱敏感坚强的魂灵。他遇见了美，他不能不追求，他以他全部的感动俯视这社会的悲欣欢喜创作了《忧郁的星期天》，然后他相逢了真与善，自然不会放弃。这样的三人行是对忧郁贵族最相称的奖赏，不过命运多乖谬，他无法忍受嘲讽和愚弄，他勇敢地第一个选择了永别，用敌人的枪。汉斯·魏克（Ben Becker），德国商人兼投机野心家。他的杀伤力是罪恶的算计。年轻时他觊觎美，失之于快和物质化。因为他和她同一天生日，于是他们四人的未来搅混在一起；他也曾经单纯，于是有自杀的冲动，他也曾经知恩图报。然而他的本性难移，有着德国人普遍的危机感，生存空间和疯狂占有欲望。最后，他把曾经的恩人送到天堂，得偿夙愿，事业大成，却无法摆脱宿命的绳索，死在那琴声里。爱情本已缠绵动人，三人之间的暧昧更多一份缱绻而忧伤的情怀，何况，乱世中的颠沛与心灵的失落，德国人在布达佩斯的飞扬跋扈更让忧伤在这个骄傲的民族变得无法忍受，钢琴师的死是那样凄楚和决绝。那首忧伤的曲子导致了157人在乱世中自绝，于是当忧伤被迫成为德国军官的佐餐音乐的时候，死亡似乎是钢琴师最自然的方式了。歌词的中文翻译如下，很是哀惋缠绵：　　忧黯星期天，你的夜已不远　　与黑影分享我的孤寂，　　闭上双眼，就见孤寂千百度，　　我无法成眠，然孤寂稳稳而眠，告诉天使，别留我于此，　　我亦随你同行，　　忧黯星期天，　　孤寂星期天，我度过无数，　　今日我将行向漫漫长夜，　　蜡烛随即点燃，烛烟熏湿双眼，　　毋须哭泣，吾友。