|
|
楼主 |
发表于 2007-12-9 14:27:15
|
显示全部楼层
|
这片想进中国市场还进不了
Will Smith's Legendary Ban?
by Gina Serpe
Fri, 7 Dec 2007 09:31:50 AM PST
Will Smith's charm may have gotten him out of a fair share of scrapes in West Philly and Bel-Air, but it hasn't quite passed muster in China—yet.
The Oscar nominee's latest film, the sci-fi remake I Am Legend, has so far failed to secure a release date in the country, despite personal pleas from the actor himself. And while Smith said he is nonetheless eager to continue making his case for the film's Chinese release, his efforts may be in vain: News of the film's Far East rebuffing comes amid reports that China has issued a three-month ban on American films from opening on its screens.
"We struggled very, very hard to try to get it to work out, but there are only a certain amount of foreign films that are allowed in," Smith said from a press conference in Hong Kong Friday.
As part of his effort to secure a Chinese release for the flick, in which Smith stars as the lone survivor of an apocalyptic global epidemic, the actor said he even went so far as to personally meet with Han Sanping, the chairman of the censor-happy China Film Group, the state-run board responsible for allowing foreign films into the country.
Not even Smith's secret weapon—revealing to Sanping, and subsequently to the world's press, that he was pondering a remake of the Karate Kid, to be set in either Hong Kong or Beijing—served to sway the industry honcho.
While no specific reason has been given as to why the film was not granted a release date in the country, Variety reported Monday that the China Film Group has placed a temporary ban, expected to last at least three months, on American or otherwise foreign-made films into the nation. The move is a bid to boost the economy of China's domestic film industry and may be extended through May, the trade reports.
But the China Film Group has denied that any such ban has been enacted and claims that the panel is still in the process of reviewing U.S. films for potential release. So far, not so good.
Smith's other recent cinematic effort, The Pursuit of Happyness, made it past the country's notorious censors but was still shut out of a release. Likewise, recent Stateside blockbusters Enchanted, Beowulf and the seemingly utterly uncontroversial Bee Movie.
In recent years, China has barred a litany of America-made films from its theaters, particularly when the nation or its people are shown in anything less than a glowing light.
The Departed was whacked from screens earlier this year for featuring a reference to the Chinese military. In 2006, The Da Vinci Code made it past the country's infamous censors only to be abruptly pulled from theaters shortly after its release. This past summer, the country denied the release of Rush Hour 3, starring would-be Chinese national treasure Jackie Chan, amid reports that the racial humor and depiction of a Chinese mafia family was not met kindly by the country's censors. And Pirates of Caribbean: At World's End was radically edited because of perceived stereotyping of Chow Yun-Fat's pirate king.
Typically, only 20 foreign films per year are allowed on China's movie screens.
Not all Asian countries are as stingy with their silver screens. I Am Legend has already been cleared for release in Hong Kong, South Korea, Malaysia, the Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, Indonesia and India.
The Warner Bros. film will be released in the U.S. on Dec. 14. |
|
[复制链接]
狗仔卡
显身卡
发表于 2007-12-9 14:51:25
发表于 2007-12-9 15:11:05
生在中国大陆真是一种折磨
I am Legend (我是传奇)
个人评分:B
文/世界上最后一只猫
（无重要剧透，随便Blah几句。。。）
[I Am Legend]其实有不少缺点可以鄙视，但也有不少亮点让俺喜欢，比如它的开头。
非常适合扮演女教授的英国女演员艾玛·汤普森(Emma Thompson)出乎意料地出现在电视机上，自豪地向全世界人类宣布她和众科学工作者已找到治愈癌症的解药，癌症将通过注射一种病毒而被攻克，多么欢欣鼓舞又振奋人心的消息啊！
下一个镜头却切换到了草已经长得老高的纽约市，人类已经灭亡。。。
How ironic! 第一秒人们还在为延长寿命而大笑，下一秒地球就空了。。。
（当时我的想法就是癌症兴许就是为保证人类正常生存周期而存在的，如果一旦被攻克了，自然还会有其他疾病出现导致无法逆转的死亡，否则人类一直活下去，最终的结果只能是导致世界末日更早到来。）
当然，不是完全空了，这不，还有一个人正驾驶红色跑车在时代广场上追鹿。。。
很明显他是在“打猎”，带着长枪和猎狗，只不过城市变成了森林，骑马换成了开车，鹿在哪都还是一样，蹦蹦跳跳，很会闪躲，曼哈顿已经变成了动物的新家，只不过这里的“树”不是一般的高，晚上还会有“恶魔”出没。。。而曼哈顿交通一向不好，即便没人，废墟和垃圾也能使开车追鹿成为不可能完成的任务，直接导致的结果就是，这个唯一幸存的人类和他的狗只能天天吃素。。。
这个每天打猎的人就是Robert Neville（Will Smith），一个科学工作者，唯一对致命病毒的免疫者（故事也完全没有交代原因，有时候幸运是不需要理由的，让其他人嫉妒去吧！），整日fancy他自己是世界上最后一个人类，即便他没有放弃寻找同类却不相信还有别人生存。。。除了每天找肉吃和与自己的狗说话外，他当然也一直在寻找治愈这种病毒的解药。虽然不会被传染，不代表他是安全的，如果真的他是世界上最后一个人，那也满爽的，随便每天去商店拿想要的东西，到别人家里找食物，路上随便一辆车就拿来开，把整个纽约市当成高尔夫球场，剩余的水电能源绝对够他一个人用的，真正成为了King of the world，可以为所欲为。。。但是，这么爽的事情只有在梦中存在，别人并没有离开他，只是他们只能在晚上出现，而且只会带来凶残的杀戮，因为他们都已不再是人类.所以，Robert的生命仍然受到威胁，这个世界远远不是他一个人的。
谁能告诉我为什么科幻小说里病毒入侵人类后都会把人类变成怕光的“吸血僵尸”，而不是变成其他的东东？比如变成狗？或者都变超人也热闹。。。可能是本片基于的原著小说太过久远的原因，影片的缺点之一就是基本情节非常俗套，病毒入侵还是吸血僵尸的恐怖片每年都会有几部，这么多年了，人类的想象力仍然没有任何改进，吸血僵尸的造型都已有很多种类，如果想看到更新鲜的，本片实在不会令你满意，基本上是我见过的外型最不吓人的“吸血僵尸”，但动作生猛，移动速度奇快，个性仍然是毫无理智地一味进攻，不知道为什么老让我想起[木乃伊]里的骷髅兵。如果很多男性观众对本片有所不满，也许大部分要怪罪“吸血僵尸”的形象设计。
不过，本片有一点算是特殊，就是它大部分时间只有一个人类在单独作战，影片成为他的One Man Show（一支独秀，顺便替某人的单曲作一下广告^_^），而其他影片大部分是一组人，至少两三人在作战。而且俺比较喜欢的是，我们在这部“灾难/恐怖“类型电影里，终于不会见到很多记者、政府工作者（特别是米国总统同学）、警察等，而是大部分时间只有Will Smith，他一个人身兼数职。这使得影片变得很安静，简洁，但具有别样的不寒而栗，孤独与无助带来的恐惧，胜过 “吸血僵尸”的威胁。当然，作为典型的灾难片，为了煽情一些生死离别的场景还是要有，为了烘托人类的悲惨遭遇，逃难与亲人离别等场景被安排在Robert的梦中。
平日喧闹嘈杂的纽约也异常安静起来，当然这也不是第一次，大部分灾难片在“狂袭”发生之后，纽约都会暂时“安静”下来。不过视觉上，本次的“纽约空城”场景设计并不突出，与“The Day After Tomorrow”里被冰雪覆盖的纽约带来的视觉震撼无法比拟，只能说是纽约的几条街空无一人，很久没人打扫，长了草落了灰而已。影片另一比较让人失望的地方就是极少带来有视觉冲击力的画面，对于灾难过后的世界描述很少，具有破坏性或血腥的场面几乎没有。虽然海报做得很虚张声势，巴黎，伦敦，东京等世界各地废墟均有，但出现在电影中的只有纽约市。。。。的几个街区。。。连以前上镜率最高的自由女神姐姐都米有露面，对俺来讲是不小的打击，因为喜欢灾难片的人往往愿意看到世界被毁得越厉害越好，哪怕像[The War of Worlds]里用电视转播说一下其他各国情况也好。。。当然，本片的宗旨是，“只剩一个人”，所以米有电视可看，第一次的，“新闻”被 “灾难片”排除在外，出现的只有一些“老的电视片段”作为Robert Neville对人类社会的怀念。这也可能对很多人来说正是优点。
失去了大部分灾难片的“热闹”，[I Am Legend]几乎都指望Will Smith一个人撑场面了。他得被放入“本片的优点”一类里。Will Smith在本片中对大的挑战不是如何塑造一个英雄，而是让人不觉得他很了不起，相反，他是被“世界抛弃”的孤独者，当他跟自己的狗说“今天我生日，你准备办Party么”的时候，观众要感到辛酸才行。Will Smith是少数把大片当严肃题材影片认真对待的演员，因为基本上他最爱拍这类电影，他的演出让观众感到了这个人的无奈和可怜，同时他展示出Robert内心的恐惧，他是那个试图逃亡生存的人，就像[荒岛余生]中的Tom Hanks，而不是主动站出来要拯救人类的救世主，虽然他也想，但大部分时候是有心无力。个人秀并不boring，特别是有个那只可爱的狗陪伴，人与狗之间的感情交流和互动十分打动人心，我觉得这点不是随便一个动作明星能做到的，比如当初有意思参演的加州州长同学恐怕就无法用那张“岩石”脸完成出如此动人的感情戏。当然，Will Smith也不忘找机会展示了他的健美身材、幽默感和身手，并不可落俗的要说很多遍英雄常说的话“俺不走，俺要留下来改变这一切！”
影片虽然没有惊人破坏力，但情节上仍然很牵动人心，编导设计很多突然发生的状况，通过巨大的声响表现，由于之前一直很安静，而使得这种"突然"更有力度，观众一次次被吓一跳，并一直很期待下一次的惊吓。另外一点我比较喜欢的是结尾，这部电影不讲述一切如何开始，也不告诉你一切将如何结束，它只focus on最严峻时期那“最后一个人”如何面对发生的一切，这种构思比一般的灾难片有趣，有一点像去年的[Children Of Men]，通过“灾难”的结果去警示人们现在的行为可能导致的恶果，虽然最终带来一丝希望，但却适时首尾，大团员结局和给予希望并不是重点，重点是如何避免这一切发生。虽然病毒使人类变僵尸这种设计纯属想象，但其开头暗示的内容还是直指人类对于自然规律的不断挑战和破坏必将导致报应的命运。
至于说[I Am Legend]究竟有多好，俺没法说它是优秀科幻电影，但至少应该是近几年里灾难片和有关“吸血僵尸”影片中相对不错的。在票房上的表现应该比[Golden Compass]要好，“世界上只剩一个人”这样的题材至少会吸引不少年轻观众，随着圣诞临近，放假的学生将越来越多，有些学校也许会到20号左右，所以第二周即便很多新片上映，本片也继续会在圣诞期间赚钱。
(Who are they looking at?)
一些背景资料:
《I am Legend》根据美国作家Richard Matheson的1954年同名小说改编，此前曾在1964年和1971年两次被搬上大银幕，分别名为《The Last Man on Earth》和《The Omega Man》.《惊变28天》也是深受该作品影响,甚至推出后还反过来影响了《I am Legend》的拍摄,当时华纳本来想找迈克尔·贝指导,却因《惊变28天》的出现,怕撞车而搁浅。在此之前想指导此片的还包括詹姆斯·卡梅伦(James Cameron)和 [size=-1]雷德利·斯科特(Ridley Scott),但传说因为制作经费问题一直没动手.现在的本片导演为执导过《康斯坦丁》的弗朗希斯·劳伦斯.影片成本约为1亿5000万美元,主要是在纽约要封街制造空城花费巨大.几个短短的"回忆"镜头中,因为要体现灾难刚刚发生时人们逃亡的情景,也是用了不少临时演员,调动直升机等.特效方面大桥被炸塌和几个爆炸场面相信也是花费不少钱.当然,还得算是Will Smith的报酬,他可是好莱坞拿钱最多的几位之一,即便只有他一个演员,也能让投资方小吐一口血.不过经过世界各地的宣传,影片在国内国外应该能赚回来,Will Smith也趁机在中国剧院留下了自己印迹.
Tom:"Will, 你知道的,其实这片我也能演的,但是我已经不屑于演这类影片了,你要好好把握!"
如果世界上只剩下一个男人,你愿意要Tom Cruise还是Will Smith?
俺觉得还是那只狗比较可人...
也蛮期待的一部～～～～不过希望不要堕入俗套～～～～
听都没听过……