《尖峰时刻3》导演和影星最新采访大谈MJ

Parisongs · 发表于 2007-8-8 02:41:58

我试翻一下,不对地方还请诸位大侠多多批评指正哈~ Conan：我也想问你,关于,你和MJ出去玩? Tucker:是的,MJ人很好,我们一起玩,但我们并不能时常见到对方,但当我见到他时... Conan：我是说,因为他并不常和其他人出去逛,你们一起出去吗?你们是朋友吗? Tucker：我们会满世界去找对方.那很棒,就比如他会打电话给我说某时会来探我的班,看看我在做什么.他会说:"[MJ]干得怎么样,Chris?"他很想念我时会叫我Christmas（圣诞）."[MJ]嘿:Christmas,你还好吗?" Conan：他叫你Christmas? Tucker：他是这么叫我，那感觉不错，起初我会问＂你为什么叫我...＂但之后就听起来很顺耳了,我会说:"Mike,再叫我一遍." "[MJ]Christmas,你是这个意思吧?" 是的! Conan：你曾经和MJ去过什么公共场合吗?那是怎样的? Tucker：你知道,我们有时候会去看电影,是的,我们去,我们俩都喜欢看电影,于是我们就去电影院,但是那很难,MJ要正好在电影开演之前悄悄潜入影院,Michael会穿一身日本忍者服去那；他藏在一袭黑衣后面．我坐在那纳闷：＂Michael呢?"我一转身他会叫我:"[MJ]嘿,Chris!"我说:"哦,天,你到多久了?""[MJ]五分钟吧.抱歉,我吓着你了吗?对不起,Chris."之后，我门悄悄进入影院,就像那样.他常在临开演前一分钟进入,带来爆米花和别的.他试图伪装,"[模仿]给您,Jackson先生"你知道的. Conan：是的 Tucker：之后,我们开始看电影,转眼他就变成了那里最吵的人! Conan：真的吗? .com%Z(M!^1g)m!f0L Tucker：是的,他正看着电影呢,就会叫:"[MJ]Hee hee!"我说:"Michael,能在大家认出你之前闭嘴吗?""[MJ]对不起,Chris,电影真有趣!" Conan：是的,然后Prince也在那,他会"[P]Woo hoo!""[MJ]Hee hee!" Tucker：(开玩笑地)听起来P真的也在剧院啊!为什么我们都会在这?""[MJ]因为他跟我来的." Conan：哇,真不错,可能某天我也会试试,我会试着在你们玩的时候加入你们. Tucker：那很有趣,知道吗?你是跟着名人,你的偶像一起,太棒了! Conan：确实很棒. [ 本帖最后由青青于 2007-8-10 23:30 编辑 ]

迈迈de舞鞋 · 发表于 2007-8-8 09:27:17

是啊~~~~~~~~~~好人都喜欢迈迈~~~~~

xueping21 · 发表于 2007-8-8 10:00:45

这些话都说得太棒了。看了好高兴，自豪啊。 MJ是绝无仅有的人!懂得欣赏他的人是幸福的:dj

324011253 · 发表于 2007-8-8 11:48:55

Conan:你还会和Michael Jackson一起闲逛吗？ Tucker：是的，Michael和我就像兄弟一样，我们一起出去闲逛。虽然我们不能经常见面，但当我见到他时-- Conan：不，我的意思是，他几乎不和任何人出去。你和他一起出去？你和他是很要好的朋友吗？ Tucker：我们经常会到处找对方。他有时会打电话给我，问我在干什么。他会说：“你好吗，Chris？”如果他非常想念我，他会叫我Christmas,“嗨，Christmas，你还好吗？” Conan：他会叫你Christmas？ Tucker：是啊。这种感觉很好，记得他第一次这样叫我时我问他“为什么这么叫我？”但是之后当他这么叫我时我很喜欢，甚至对他说:“再说一遍，Mike。”他会回答说“Christmas，你是这个意思吧？”哈哈！ Conan：你尝试过和Michael到公共场合吗?那是怎么样的？ Tucker：我们有时候会去电影院。我们都喜欢电影。所以我们一起去看电影，但这并不容易做到。因为Michael会在电影开始前藏起来，还穿着一套像日本忍者的衣服在黑暗中隐藏起来。我看不到他，我坐在那儿就想:“Michael在哪里？”当我转过身子他就会向我说“嗨，Chris！”我说“噢！你在这里待了多久？！”Michael回答“有5分钟了吧，我刚才有没有吓到你？很抱歉，Chris。”然后我们躲起来，他会躲起来直到电影开始前最后一分钟，带着爆米花什么的过来。他试着不让人发现。{模仿}“我在这里，Jackson先生”你想象得出来。 Conan：恩。 Tucker:当我们在看电影的时候，Michael突然就变成了整个电影院最吵的人！ Conan：真的吗？ Tucker：是啊。当他在看电影的时候他会说“嘿嘿！”我说“Michael，你能不能在大家发现你之前把你的嘴闭上？！”这时候他会说“对不起，Chris，这部电影太有趣了！” Conan：恩，然后你们发现Prince也在那里，Prince和Michael简直成了对唱！ Tucker：（开玩笑地说）“听起来当时Prince也在电影院啊！为什么我们都在这里？”“{MJ}因为他是和我一起来的。” Conan:喔，感觉很不错，有一天我会试试看。我会试着在你们这样做的时候加入你们。 Tucker：这很有趣，你认为呢？你跟一个名流.你的偶像在一起，这感觉很酷。 Conan：的确很不错。