|

楼主 |
发表于 2006-3-24 16:01:38
|
显示全部楼层
50位明星眼中最伟大的音乐家:Little Richard
http://fm974.tom.com??2004年05月20日19时12分??来源:《音乐周刊》??剑龙
编译/剑龙
今年是摇滚乐诞生50周年,著名的《滚石》杂志(RollingStone)评选出了历史上最伟大的50位音乐家,并为这些最伟大的音乐家们排定了座次。而在负责介绍这些艺术家的的撰稿人中,有些是当红的歌星,有些本身就已是地位颇高的音乐家,还有一些入选的艺术家们欣然提笔,为自己,为别人写出了一些心里话。
8.Little Richard
——Little Richard(美国早期摇滚歌手)
“很多人称我为摇滚乐的建筑师,我可不这么称呼自己,但我想这是事实。那时,人们说摇滚乐是‘非洲人的音乐’,是‘巫毒的音乐’。他们说摇滚乐会让孩子们变成神经病,说它只会一闪而过——今天他们也这么说Hip-hop。当然,那时的情况比现在要糟糕,别忘了,白人孩子开始购买黑人歌手的唱片是从我开始的。那些父母们因为我头疼万分。我每到一处演出,他们总会叫我别在那个地方出现了,因为孩子们变得如此疯狂——他们在街道上嘶吼,将瓶子扔得到处都是,从包厢里跳到舞台上。在那个时代,白人孩子必须待在包厢里——他们是“白人观众”。但他们却跳过包厢来到楼下和黑人孩子站到了一起。
我做过不少唱片,但大部分我都没得到一分钱。现在,我希望有些事情可以有所不同,因为我觉得,我从没得到自己应得的东西。我很感激能进入这个榜单,但谁是第一谁是第二现在对我来说已经不重要了。因为他不会是我觉得应该是的那个人。The Rolling Stones是从学我开始的,但他们总排在我的前面。The beatles也是从学我开始的——在德国汉堡的明星俱乐部,那时他们还没做过唱片。但他们总排在我的前面。James Brown, Jimi Hendrix——他们起初也是学我。我影响他们,我指点他们,但他们总排在我的前面。” |
|