VH1：不要再拿任何人与迈克尔·杰克逊比较了

MkGenie · 发表于 2015-11-2 09:15:18

人们是没有恶意的，但是请消停一下吧。

作者：Michael Arceneaux
编译： Jan Yuan

关于迈克尔·杰克逊的影响力，谁都不必跟我多说。他的全名是迈克尔·乔瑟夫·杰克逊。而我叫做迈克尔·乔瑟夫·阿西诺。我生于1984年，也就是《黛安娜·罗丝献上杰克逊五兄弟》（Diana Ross Presents the Jackson 5）发行的25年后，以及那张打破记录、全球轰动、影响力巨大的《颤栗》（Thriller）专辑发行的2年后。对很多人来说——尤其是1980年代出生的人和他们那个年代的流行明星——他是典范，自成一派。

所以，有一点是毋庸置疑的，显然也是公认的：不会再有另一个迈克尔·杰克逊了。

然而，人们依然继续拿自己与迈克尔·杰克逊作比较，或者允许别人替自己做这样的比较。

尼克·卡农（Nick Cannon）最近在Insagram上传了一张照片，让稍微有些常识的人都为之愤怒。他称这张照片为“完美的等式（The Perfect Equation）”，内容是，迈克尔·杰克逊加2Pac等于克里斯·布朗（Chris Brown）。在文字说明部分，卡农表示，“很多时候，我们都不会意识到，或者珍惜我们拥有的珍宝，因为他们活生生地我们身边。我们在他们离开后，才开始赏识他们的才华。”

640.webp (1).jpg

我从未像此时此刻一样，如此支持玛丽亚·凯莉和他离婚。

首先让我们澄明一点，“失去了才懂得珍惜”这话是大实话，但在这个情况下不适用。迈克尔·杰克逊是地球上最伟大的流行巨星。2Pac是一个成就非凡的说唱歌手，在好莱坞的事业亦蒸蒸日上。这两位明星的唱片销量都是千万级别的。而且他们直到与世长辞之时，一直都是口碑和销量双丰收。可是这两位巨星，都受到了针对他们的严重指控，公众也对此议论纷纷。然而这就是生活。

克里斯·布朗毋庸置疑是有才华的，但在他与蕾哈娜（Rihanna）的“那点事”之前（指的是，她被他家暴），他的名气压根没法跟杰克逊他们相提并论。他当时正处于事业上升的瓶颈期，但尽管饱受争议和批评，他依然成功跻身成为了最好的R&B歌手之一。这对他来说是一件好事，但在创造力这一方面，克里斯布朗只可以说是浅肤色版的鲍比·布朗（Bobby Brown），而不会是迈克尔·杰克逊再世。

而且平心而论，不说其他的，鲍比·布朗起码为世界贡献了一首《别那么残忍》（Don’t Be Cruel），反观克里斯·布朗呢，却没有，所以请不要因为克里斯·布朗会跳舞，就把他拿去跟迈克尔·杰克逊比较。严格来说，他和迈克尔·杰克逊跳的甚至不是相似的舞。

人们把迈克尔·杰克逊当做衡量其他明星水平的标尺。当中的问题，就是大部分的人对迈克尔的欣赏都只停留于他是一个出色的舞者并且拥有许多很酷的音乐录影，其余的方面却予以忽略。

就拿现时另一个被拿作与迈克尔杰克逊比较的人来说：“周末”（The Weekend）。

你知道吗，我现在开始慢慢接受忧郁风的加拿大音乐：听起来就像美剧《美国恐怖故事》遇上性与毒品。我甚至欣赏他对于追求主流人气的坦率。因而，他在比如《感觉不到我的脸》（Can’t Feel My Face）、《在夜里》（In The Night）这些歌里向MJ致敬，或者他翻唱《龌龊的戴安娜》（Dirty Diana）翻唱出迈克尔·杰克逊没有做过的新意。但不要因为它们在卡拉OK里面唱起来很爽，你就被蒙蔽了。

The Weekend - D.D. （翻唱Dirty Diana）

与布朗不同，歌手“周末”本人在《纽约时报》上，稍微谈及了与杰克逊作比较这件事，并公开表表明了他对杰克逊的爱和仰慕之情，最近，在《滚石》上他说了同样的话。在最新的采访中，“周末”说：“人们忘记了《天下一家》（We Are the World）是为埃塞俄比亚而写的。而在我的祖国，人们除了埃塞俄比亚音乐，就是听迈克尔的音乐。他是我们的偶像。”

我深受感动，但并不是因为他字里行间的口号，也不是因为他想成为“我们的”或者是“你的”迈克尔·杰克逊般的偶像的志向。

如果真的有天堂，我希望杰克逊会引用Trillville的《Neva Eva》的副歌(Bitch nigga you can neva eva, eva eva / Eva eva, eva eva eva eva /Get on my level ho (What!) 大意：“狗贱的黑鬼你们永远永远永远永远不会达到我的水平！”)。他实至名归。

迈克尔·杰克逊儿时是个神童。迈克尔·杰克逊是一个天赋异禀的歌手，他用歌声娱乐观众的能力遮盖了花边新闻的光芒。迈克尔·杰克逊也从根本上改变了音乐录影。迈克尔·杰克逊是一个真正超前的人。他的表演风格集各家大成，但最终造就了完全属于自己的独特风格。杰克逊并没有成为一个“瘦身可乐版的詹姆斯·布朗（James Brown）”，而很多学习詹姆斯·布朗的人，或多或少，都成为了一个“无糖可乐”版的詹姆斯·布朗。

我还可以继续列出更多例子，但到这里我想你已经明白了我的意思。迈克尔·杰克逊远不止有月球漫步，一部热门的音乐录影，和一句“hee-hee-hee”。当人们作那些比较，去恭维其他明星的时候，很多时候都可以解读为对杰克逊留下的多元化遗产的一种侮辱。

我知道人们并没有恶意，但我认为他们消停下来才是更好。此处加一句“shamon”（杰克逊式的“come on”，有“来吧”和“拜托”的意思）。然后加一个踢腿，再抓一下裆。现在明白了吧。