迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: queenie3374

~~摘自A life for Love~~故事更新~~ (第50頁747樓 )~~18/07/2015

[复制链接]

7

主题

5784

帖子

9万

积分

圣殿骑士

MJ的車厘子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
96830
发表于 2014-9-13 11:56:33 | 显示全部楼层
謝謝Ellen和Queenie,翻譯故事和找資料,我就沒幫上忙了,我對電腦好白痴,因為我沒工作,所以平常只是上網,對怎樣用電腦實在不懂,認識的人也不玩論壇的,所以沒有人教我,我自己也是超級沒自信心的人,要做有點害怕,上網購物也害怕,手機用的亂七八糟,現在只懂在百度貼吧貼網絡圖片,論壇貼不上網絡圖
而且英文也不好,可能我沒工作少運用英文,以前學習可能力差,為記憶力差,也很差,學習20年英文,現在倒退到比小學生還要差
現在我如果不打字一個月,可能打字都忘記一半,因為我打字也是學了大約5年,一不運用我就快速忘記,所以在這裡幫不到大家忙,抱歉{:soso__1039173773029404865_2:}

点评

车厘子太谦虚啦~~我觉得你很棒啊~!真的  发表于 2014-9-14 21:47
車厘子, 有更新故事啦 !  发表于 2014-9-14 21:06
是呀!車厘子我都很感激你常來這𥚃。我自己沒有那麼多時間。不過我起碼都會用手機上來看看。不過手機有許多功能都用不到......  发表于 2014-9-14 18:31
我有覺得呀,最近論壇很靜我都擔心了,這裡我來4,5年,感覺來到這裡,好像他還在的感覺所以我每天都來很久,我好擔心論壇會關閉,因為好一些外國的已經關了,  发表于 2014-9-14 17:35
車厘子, 不是這样的, 如果誰人都不回复, 不說話, 論壇就沒人發貼, 最后, 沒人來, 最后.....所以你的貢獻是很大的, 你的績分, 不是白白得來的呀!!  发表于 2014-9-14 12:37
回复 支持 反对

使用道具 举报

MJisangel 该用户已被删除
发表于 2014-9-13 20:06:30 | 显示全部楼层
JovineJackson 发表于 2014-7-7 01:10
我玩过不少论坛,也都积极发言,但从来没有人在乎我的去留,我潜水,人家照样讨论得有声有色,所以我从来也 ...

JOVINE,我覺得你文筆挺好的。我和你一樣也曾經被朋友背叛,也因這樣與人不太會相處,之後認識MJ成為FANS的,我高興認識你喔:3
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

6286

帖子

8万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
85572
 楼主| 发表于 2014-9-14 20:58:20 | 显示全部楼层

~~摘自 A life for Love 的小故事更新~~

本帖最后由 queenie3374 于 2014-9-14 21:01 编辑

He did not have to do it


作者 : Christine Fossemalle,       美国




我的名字是Christine Fossemalle , 我在圣尼兹谷有一间录音室 , 我是芭蕾舞和爵士舞蹈者 , 教授儿童跳舞 , 我们的舞蹈表演是非牟利型式 . 我们时常为计划找寻方法解决财务安排 .

2003年夏天 , 准备计划另一个舞蹈季节和筹备经费 , 我们一班年青人决定 , 以迈克尔的音乐献出我们的表演 – 包括我 – 像他的音乐 , 风格和节奏 , 选择好几首他挚爱的歌曲 , 围绕这些歌曲创作表演 , 开始排练 .

很快之后 , 是时候计划拍卖筹款 , 我们想 , 如果能得到迈克尔的对象 , 是多么奇妙 , 所以给他写信的主意产生了 , 毕竟 , 我们住在他附近 , 我们为何不把握这个机会 , 尝试以他为荣邀请他 ?

我写信给他关于我们的舞蹈学校计划 , 和需要筹款让它发生 , 我没有忘 --  以防万一 , 邀请他到来观看表演 –  但是真的不相信他会考虑这主意 .


~~ 這黑色軟帽是迈克尔送給Christine的舞蹈錄音室作拍賣籌集經費~~

不到一星期 , 我得到很大的惊喜 , 我收到一个电话 , 从一个负责他的日程 , 一个奇妙女仕 , 她告诉我 , 杰克尔逊先生收到我的信 , 他乐意帮助 , 送我一顶签了名的软帽 , 作为拍卖筹集资金 , 最后但同样重要的是 , 他喜欢到来观看我们的表演 .

因此你可以想象 , 得知这个消息 , 我真的非常兴奋 , 迈克尔将会到来看我们的表演 , 这是时侯 , 我们更要排练 , 因我们想更好 , 那友善的女仕提议我们 , 保守这私人探访的秘密 , 是为了安全及保安需要 . 一阵子 , 我们主要拍卖的软帽从梦幻庄园送来 , 我们迅速创造了一个玻璃箱收藏它 , 防止被损坏 , 因每个人都想触模它 .

悲伤地 , 预定迈克尔到来的前一日 , 那女仕从他的办公室再次打电话来 , 对我们说 , 他在没有预料下 , 要飞往佛罗里达州 , 不能参加我们的计划 , 当然 , 我们实时感到失望 , 但迈克尔明显地预先有考虑周样 , 所以 , 她紧接着邀请我们所有人 , 以迈克尔先生的名义 , 花一天的时间到他的梦幻庄园作”补偿 “ .



这是不能相信的 , 我们所有人都非常兴奋 ! 但是这要花点时间组织 , 之后 , 在我们的舞蹈学校 , 多过50名女孩想出席 . 两星期后 , 一个清晨的早上 , 大约9时 , 我们出发到他的牧场 , 在那里分享一整天 , 不用说这是异常高兴 ! 我们探访他的动物园 , 喂饲动物 , 在他的电影院看电影 .

当午餐时间到来 , 我们被带到美丽的场地 , 安排在壮丽的大橡树下, 餐桌上布置着美丽的花朵 , 极为友善的员工服务我们 , 戴着白手套安排美味的食物, 当我们进食时 , 迈克尔先生乘坐在四轮车从旁边走过 , 开心地向我们挥手 .

之后 , 我们去他的游乐场 , 玩所有设施 , 那里有糖果 , 爆米谷和冰淇淋等待我们 , 花时间在他的游戏机室 , 像王室的招待我们 ; 每样事很简单完美只是为我们 , 是个难忘的探访 .

我们所有人真诚地被他仁慈的触动 , 他真的不用做这些 , 从他已经很慷慨送给我们签了名的软帽 , 它已经成功筹得1200美元 , 我们极为惊喜和很感激他 .

在我们表演期间 , 我们为每一组羣表演拍照 , 每一个年青人在相片上写上字句 , 表达我们的谢意 , 并邮寄这大型海报给迈克尔 .  

在2009年 , 6月25日, 我整天在剧院彩排 , 没有听到任何消息 , 直至我们一些舞者回来 , 告诉我有关迈克尔的死讯 , 只用几个字说 : 我们极度震惊 ! 但是 , 好快我感觉需要去多谢他 , 因他为我们做了很多 , 我们想出了一个主意 , 向他致敬 , 第二天 , 我联络所有舞蹈员有关这计划 , 问有谁愿意出席 , 多过50名的年青人出现 , 我们只有一星期排练 , 我们决定尽最大力量 , 要做出一个有意义 , 特别的致敬表现 .  “Heal the World “是我们选择致敬的歌曲 , 那个充满怜悯同情心的女仕 , 她是多年前首个投得那软帽的人 , 她再次提供给我们 , 当表演时 , 放在玻璃箱内 , 用墨绿色的丝质布装饰 , 放置在吧櫈上 , 当聚光灯投射下 , 每个人都能听到我们在梦幻庄园 , 渡过奇妙的一天的故事 , 这种极好的气氛下 , 有如感觉到他在现场一样 .


~~MJ 字母在台上~~





之后 “ Heal The World” 表现出难以置信的激情 , 观众都在哭 , 最后 , 观众席上一片静寂 , 舞蹈员在黑暗中列队 , 很快 , 他们突然停止 , 从玻璃容器取出蜡烛和燃点它 , 形成一个不能想象的MJ 字母 . 每晚 , 整个观众席都是美妙和泪如雨下 , 每次回忆那些事实写这故事 , 都使我再次落泪 .

迈克尔的仁慈和乐意帮助 , 触动我们所有人的心 , 当我目睹人们 , 说一些不尊重杰克逊先生的话时 , 我真的极大生气 , 每次我说这故事时 , 我很高兴 , 他们的外表立即转变 , 最低限度我能为他做那些回忆 , 你知道 , 迈克尔根本不需要为我们做这一切 , 为那细小的舞蹈学校 , 但因为他的慈爱而做了 , 这永不被忘记 .

  you are the one   -- Michael Jackson
回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2014-9-14 21:45:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 scarecrow 于 2014-9-14 21:46 编辑

杰克尔逊先生收到我的信 , 他乐意帮助 , 送我一顶签了名的软帽 , 作为拍卖筹集资金 , 最后但同样重要的是 , 他喜欢到来观看我们的表演 .后来因为不能参加他们的表演,觉得歉意!邀请他们去Neverland.....他真的无需要这样做的!! 他收到的每一封信真的有在读!诉说爱意的他深深放在心里,诉说痛苦的,他尽可能的去帮助!就难道不像上帝吗?我曾经信佛,每次遇到寺庙,我总会去拜拜!但是发生了很多变故后,我什么都不信了!我只相信MJ!他是我的上帝!他有种神奇的力量,我真实感受过几次!所以相信这些!他的善意大爱,是眼睛看得到,真实存在的!爱他因为他身上的神奇力量!queenie!每次翻译一定很辛苦,还要提醒大家!你太好了!

点评

稻草人, 有更新故事啦 !  发表于 2014-9-18 17:25
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2014-9-14 21:52:08 | 显示全部楼层
queenie~~问你个问题,我朋友打算来香港看郑秀文演唱会,香港演唱会门票怎么购买你知道吗?我觉得和我们上海肯定很不一样的~~
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

6286

帖子

8万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
85572
 楼主| 发表于 2014-9-14 23:08:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 queenie3374 于 2014-9-15 10:47 编辑
scarecrow 发表于 2014-9-14 21:52
queenie~~问你个问题,我朋友打算来香港看郑秀文演唱会,香港演唱会门票怎么购买你知道吗?我觉得和我们上海 ...


稻草人 , 我們香港買演唱會門票可以從網上訂購, 或親臨售票處買, 鄭秀文的演唱會幾時, (我不是她粉絲所以不知道, 只知她將有演唱會) 開始訂購嗎? 你的朋友知道如何購買嗎?   如果唔知情況, 明天我幫你問吓朋友 !

剛問朋友, 他說鄭秀文演唱會門票已售罄 , 你朋友買了票未 ? {:soso_e110:}

妳朋友是否真的想來香港看? 而又未買票?

以下這個連接, 可能幫到你朋友, 如果他還沒買到票 ~~

http://www.ticketbis.com.hk/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-sammi-cheng-%E9%96%80%E7%A5%A8/ca7586?s=sammi

点评

queenie,谢谢你给的网址,我朋友可能会买,就是担心网上买了怎么拿到票呢?我们上海是你在网上订了,就会寄来的~~这个是网上支付,在香港取票吗?呵呵到时候她看演唱会,我就在外面闲逛吃东西啦~~  发表于 2014-9-15 21:59
谢谢queenie你太热心了,我朋友未买票,我会把你告知我的转告 他们  发表于 2014-9-15 19:49
  you are the one   -- Michael Jackson
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

6286

帖子

8万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
85572
 楼主| 发表于 2014-9-14 23:25:09 | 显示全部楼层
我什么都不信了!我只相信MJ!他是我的上帝!他有种神奇的力量,我真实感受过几次!所以相信这些!他的善意大爱,是眼睛看得到,真实存在的!爱他因为他身上的神奇力量


稻草人 , 我跟你一样, 也親身感受過MJ的力量, 所以我也相信他, 每次有難題, 我都跟他說, 好快問題也解決了, 我不是迷信, 但這確是一種神奇的信念, 只要我想起跟他說,(因為有時我沒有醒起他) 問題好像暢通了. 是真的.  

点评

谢谢 麻烦你了~朋友想叫我一起去呢,当然我不会看演唱会,我只想去逛逛 2010年来过香港,这次再过去还是陌生的,你能介绍我一下我自己能逛的地方吗~~哈哈  发表于 2014-9-16 11:43
恩恩!看来我们都有同样的感受!  发表于 2014-9-15 19:48
  you are the one   -- Michael Jackson
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

5784

帖子

9万

积分

圣殿骑士

MJ的車厘子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
96830
发表于 2014-9-15 11:29:44 | 显示全部楼层
Michael,真的會細心看每一封寄給他的信,他真的不會錯過每一封信,我想這裡面大多是歌迷信,有些是需要他


很多接受他幫助的人都相同的說一句話(他其實不需要這麼做的,但他這麼做了)

其實希望Michael知道,接受過他幫助的人大都是感動感激他的,謝謝Queenie辛苦翻譯

点评

車厘子, 有更新故事啦 !  发表于 2014-9-18 17:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

5784

帖子

9万

积分

圣殿骑士

MJ的車厘子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
96830
发表于 2014-9-15 11:34:20 | 显示全部楼层
昨天看TVB的<sunday,扮野王>鬼妹陳明恩,和鄭世豪,又扮Michael 了,雖然說也不太醜化,但我一向很抗拒這些(扮野)節目扮他的

点评

我都覺得可能她沒惡意,可能應該是誤解,因為她自己本來是外國人,她自己也有說,她覺得自己是香港人,但始終很多香港人覺得她是外國人,她也有自己不被完全接受的感覺,所以她應該不會是歧視黑人的人,她是樂觀正面的人  发表于 2014-9-15 20:04
啊, 還有這個訪問, 陳明恩可能覺得自己是香港人(即便黃皮膚) 所以這样說, 也許她並不解MJ, 但昨晚她的表現還可以的, 但連moonwalk都做不到, 還有勇氣扮MJ , 實應扣分.  发表于 2014-9-15 18:52
打錯字(主持問她)  发表于 2014-9-15 16:59
其實知道陳明恩扮他的時候都知道唔慌好,有一次訪問她,主席問她會不會改變下形象,她說(改變?學MJ變白?)她自己原本就是白人來的,所以我不明白她這麼說是什麼意思,  发表于 2014-9-15 16:58
模仿的都還可以接受啦,但是一聽(扮野)就肯定不會好的(扮野)通常都是醜化,誇大,不過我早前看鄭欣宜說鄭少秋以前都扮過Michael,她覺得沒有醜化,她也覺得這麼才成功(扮野)  发表于 2014-9-15 15:02
回复 支持 反对

使用道具 举报

144

主题

4423

帖子

5万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52973
发表于 2014-9-15 13:04:05 | 显示全部楼层
queenie3374 发表于 2014-9-10 19:26
~~Michael 之后再次探訪Bela ~~2014年, Bela, 巳24 歲, 還當了父親~~

附注跟進 : Bela Farkas 已经 ...

本来可能当时只有几个月生命的Bela不但活了下来,而且这么健康,还当了爸爸!MJ救活了那么多小朋友,有些很感恩有些还反过来陷害他,那些小孩连小猫小狗都不如!也许他们当时只是想让家里的环境好一点,只是和MJ要点钱,但是他们也不可能不知道这样会给MJ带来怎样的伤害,因为他们和MJ相处过,知道他的感受,知道他在意什么!本来好好的,偏偏诬告他那种罪怎能不失眠,失眠会让人生不如死!那么注重健康的MJ后来难道不知道异丙酚的害处?不到万不得已他会同意给他注射吗?整夜整夜地合不了眼怎么办,难道让他去自杀?归根结底,害他的还是他曾经救助过的那个钱德勒!没有钱德勒开先河后面也不会接二连三有人诬告!所以,不能迷信小孩,有时候也要提防一些陌生小孩!是一部分邪恶的小孩扼杀了人们的善心!

点评

我也是,以前觉得小孩子都是纯真的,后来发现有些小孩天生就好坏!  发表于 2014-9-16 11:37
我以前很喜欢孩子,很喜欢很喜欢,只想和小孩子一起玩,弄得我的同学那个时候都说我,哎呀!你几岁啦!呵呵,但是现在不,我不喜欢孩子,因为现在的孩子太坏了!门槛都太精了!也太没有童真了!有的孩子是天生恶魔  发表于 2014-9-15 22:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

144

主题

4423

帖子

5万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52973
发表于 2014-9-15 13:48:53 | 显示全部楼层
queenie3374 发表于 2014-9-14 20:58
He did not have to do it

他们接到邀请肯定比中奖了还要高兴!{:soso_e121:}
可以想象MJ在“闲暇时间”会有多忙!他真的是超人,每天要考虑那么多问题,处理那么多事情!他特别在意别人的感受,如果因为他造成了别人失望、难过的心情,他会很内疚,所以他会想其他办法来补偿,他想带给别人快乐、幸福,常常给人惊喜,看到别人因为他的精心策划而展露笑容,他就会更开心!

点评

琪琪, 有更新故事啦 !  发表于 2014-9-18 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

849

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10066
发表于 2014-9-15 20:44:02 | 显示全部楼层
看到这个题目,让我想到了大律师梅瑟罗说的,他本可以不这么慷慨。Michael 把帮助别人视为己任了,他自己也说过“用上帝赐予的天赋作有意义的事是我的责任”。看到楼上琪琪这么说,他真的太忙了,工作上是十足工作狂,闲暇时又要这么多事情,太累了,真的一直在透支自己的精力和健康。现在看来,事业早就是殿堂级的了,复出真的是对他要求太多了,他能好好休息下,静静拉扯孩子,享受天伦之乐不是更好吗。但是就是没法停下来,这个世界根本不让他停下来。

点评

yuyu , 有更新故事啦 !  发表于 2014-9-18 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

6286

帖子

8万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
85572
 楼主| 发表于 2014-9-15 23:09:06 | 显示全部楼层
queenie,谢谢你给的网址,我朋友可能会买,就是担心网上买了怎么拿到票呢?我们上海是你在网上订了,就会寄来的~~这个是网上支付,在香港取票吗?呵呵到时候她看演唱会,我就在外面闲逛吃东西啦~


稻草人 , 因為鄭秀文的演唱會票已經售罄 , 這個網址應該是另一個途徑買票的, 正常是可選擇寄票給你們的, 最好看看需要多少費用, 可能比較貴, 或可到時親臨售票處領取, 這網址里有個對話chat, 可以直接問問題的.  
  you are the one   -- Michael Jackson
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

6286

帖子

8万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
85572
 楼主| 发表于 2014-9-16 17:36:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 queenie3374 于 2014-9-16 22:45 编辑
谢谢 麻烦你了~朋友想叫我一起去呢,当然我不会看演唱会,我只想去逛逛 2010年来过香港,这次再过去还是陌生的,你能介绍我一下我自己能逛的地方吗~~哈哈  发表于 5 小时前


哈哈, 稻草人 , 我其實是個街道白痴的人 , 很多地方都認不出來的, 這個我只能介紹 你, 當你朋友進場看演唱會 , 你可以到鄰近體育館對面的[都會海逸酒店] , 樓上有美食廣場 , 商店, 咖啡室和酒樓等...



你亦可以從紅磡火車站搭綠色小巴到黃埔廣場逛街 ....

還有這里有個貼子, 有關香港的觀光和購物地点, 可參考: ~~

http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-142973-1-1.html

点评

3Q~~我要好好研究,我要是路盲和方向痴,哈哈,在上海我都会迷路呢  发表于 2014-9-16 18:11
  you are the one   -- Michael Jackson
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2369

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24143
发表于 2014-9-17 18:53:14 | 显示全部楼层
今天在商场购物,突然听到迈克尔的《you are not alone》,我的心猛地颤抖了一下,然后和女儿相视而笑!

点评

我女儿是个小迈迷!  发表于 2014-9-19 21:02
来啦!谢谢queenie的提醒!  发表于 2014-9-19 20:56
小曼, 有更新故事啦 !  发表于 2014-9-18 17:28
哦, 小曼的女兒也是迈迷嗎 ?  发表于 2014-9-17 19:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-26 02:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表