|
|
( k3 _) L1 D# F' k; e& D) b& R" F
) ~, y w4 r2 Q, X1 M1 r+ g" C2013年6月9日 - 迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）“就是这样”（This Is It）演唱会主办方高管作证表示他在杰克逊宣布举办演唱会当天打了他，因为他“又醉又消沉”。
2 P8 p$ Y" a' o" I4 C3 a' [
7 o+ X3 @1 d$ m2 l3 XAEG现场娱乐公司（AEG Live）CEO兰迪•菲利普斯（Randy Phillips）还在2009年3月5日向AEG的老板提姆•莱维克（Tim Leiweke）表示杰克逊是“一个讨厌自己、情绪一团糟的废物”。
' M; ?6 ^/ Z, Y
" v e" l5 s4 q) Y菲利普斯告诉陪审团他在那些邮件中“用词夸大”了，希望它们不要出现在本案中。菲利普斯希望陪审团相信他和AEG其他高管不知道杰克逊去世前病得多重。( e0 P3 k$ l1 V. I/ Q k; |
" k# {+ Z. z8 E" |2 h- N: |
“MJ把自己锁在房间里喝得烂醉、意志消沉。”菲利普斯3月5日写道，那天杰克逊出席演唱会的新闻发布会时迟到了两小时。“（杰克逊当时的经纪人）托梅（Tohme）和我想让他清醒清醒，让他和他的发妆/造型师去新闻发布会。”
2 K% @: Z) T9 I. w1 E6 N8 O7 M% c' O2 ^4 P, _
莱维克回复：“你在开玩笑吗？”
5 `/ U2 i$ g$ v+ U5 \. s
3 R/ L9 l7 J: T) R+ _ O菲利普斯回复：“我对他大喊，连墙都在抖。托梅和我给他穿好衣服，他们打理他的发型，然后我们就要冲到O2了。这是我所见过最可怕的事情。他是情绪一团糟的废物，而且讨厌自己，怀疑现在是不是表演的时候。他怕得要死。我现在只想快去新闻发布会。”
' i1 D9 {. l) d$ j
( U0 `: J' M9 u3 R2 K8 {6 o2 j菲利普斯在6个月前的证词中否认杰克逊在新闻发布会当天烂醉或意志消沉，并否认对他喊叫，说他只是“提高了音量”。1 w+ h. ~8 y) `2 T
) ^( T( F7 K9 E菲利普斯说他作证时说的是事实，邮件里不正确。“我是传达托梅医生告诉我的东西……我当时在尽快写出来。”) U8 V, Q' {8 H- I: v) P
6 a5 S7 x( }* |5 D5 |8 W2 t5 }
杰克逊家族律师布莱恩•帕尼什（Brian Panish）说：“你得喊得非常大声才能让墙抖。你喜欢说话夸张吗？”1 g6 x6 D9 i7 W2 x* q
+ ~6 g+ |5 p( T9 x6 q/ G菲利普斯答：“不。”
! J7 ]3 @' Z, L% e9 C2 h) j( V# O6 D6 m+ h9 F( H0 x* H
菲利普斯在给另一个同行的邮件里写道：“我还没搞定。我们还得抓紧给他准备，你不知道这是怎么个情况。他是个讨厌自己、情绪一团糟的废物……我刚打了他。”, T) K$ W6 S. H7 ?
% V* u9 _+ X9 p/ C# l
菲利普斯承认：“我打了他的屁股。”
# m9 O3 B: R: N6 M5 D; B* O3 _% ]* D0 y: F2 y
MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作$ Z/ e, c. x7 L( M$ ]4 @- u
3 k l# f. g5 b（翻译：Badthriller 来源：MJJCN.com / nypost.com） |
|
狗仔卡
发表于 2013-6-9 16:52:32
变色卡
显身卡
发表于 2013-6-9 17:21:01
发表于 2013-6-9 18:18:09
