国王的一首经典反战歌曲

suesea1 · 发表于 2012-3-8 12:32:41

原来见过，的确很震撼。世界的明天会怎样，我们已经手足无措了~~~

MJGiGi · 发表于 2012-3-8 13:14:07

我的一次听到这首歌，好吧，我承认我无知了

tt0303熊猫 · 发表于 2012-3-8 15:53:09

无辜的孩子～可怜的孩子～为什么？为什么？

周薄蓝 · 发表于 2012-3-8 17:34:05

那些制造战争的人们至人民于水生火热中真是太不应该了

scarecrow · 发表于 2012-3-10 21:03:30

we've had enough也是一首被大家忽视了的反战歌曲，以前看过，是一个Fans做的视频，做的很好！很棒！里面的画面真的是有血有泪，何时停止伤害？我觉得有人类就不会停止，事实就是如此残酷

queenie3374 · 发表于 2012-3-10 22:25:20

這歌太震撼了, 每次也會重複的聽很多遍 !!

ridy · 发表于 2012-3-11 15:16:48

泪流满面！希望幸福和平的家园

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-29 14:51:05

she asked the man in blue??到底应该怎么翻译？？我觉得翻译成“她悲伤地问那个人”会不会好点？？
额个人看法，
视频真的好感人。。。呜呜。。。这世上不会再有真心关爱着这个世界的明星了，再也不会有了。。。
话说今天看到一本杂志上谈论一些明星慈善的事，打开一看，唯一的感觉就是虚伪！！
分明就是作秀！！
让我们把迈的爱发扬光大。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-29 18:28:05

回复 dbk0217 的帖子

men 明显指的是美军，blue coat 代指的是穿蓝制服的人，即警察，尽管在入侵伊拉克时，美军并非主要身着蓝服。
麦秆认为，此处可能是代指，翻译为“女孩责问士兵”好些，对应下文的How is it that you get to choose who will live and who will die . （blue作为men的属性，或许有种讽刺的意味，有些许类似BAD，beat it）
这只是麦秆的认想.

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-30 14:47:55

本帖最后由 MJ麦秆于 2012-4-30 14:48 编辑

回复 dbk0217 的帖子

别误会，这单是麦秆个人的想法，不一定是michael的原意。麦秆只是一千个哈姆雷特里的一个，
这里作为“士兵”来理解，反倒有意思....

五一愉快

superhds · 发表于 2012-5-3 16:06:06

战争，残酷！

zgshiyanhua · 发表于 2012-5-4 19:49:06

叩问我们每个人的内心！！！

噩梦919 · 发表于 2012-6-5 01:55:25

我看了一大半不敢看下去了！！那些无辜的孩子是在太可怜了。我真的没办法看下去了！

mysun · 发表于 2012-6-25 17:09:57

很好的制作。。。。很用心了。。有哪里有下载吗

568853723 · 发表于 2012-6-25 19:19:18

天王离开了 ...谁来阻止战争

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

国王的一首经典反战歌曲

点评

点评

浏览过的版块