我受不中文配音啦！Jing

咖啡贝贝 · 发表于 2011-12-24 23:19:00

住手，你拯救的爱！笑晕厥

peiweimm · 发表于 2011-12-24 23:22:37

回家晚了，进门赶紧打开电视。
我儿子听到MJ的声音，慢悠悠地说：俺的个圣诞老公公呀！
然后拍着我的肩膀说：您老人家还是看点别的吧。

喜欢就ok · 发表于 2011-12-24 23:24:11

这个中文配音完全....

Monica333 · 发表于 2011-12-24 23:25:15

本帖最后由 Monica333 于 2011-12-24 23:49 编辑

在網上看吧

shan_sky · 发表于 2011-12-24 23:33:39

其他还好，锅~滴声音，配得，确实。。。。。。
听不下去。。。。。

joycewayi · 发表于 2011-12-24 23:34:58

好讨厌的配音…语气和说话的内容都把迈的温和谦逊彻底忽略了…

迈甜圈圈 · 发表于 2011-12-24 23:42:51

我麻麻一直在笑的说~~她说从迈的外表来看这配音显得太格格不入了~~这配音让她想起了我曾经用蜡笔小新的声音背诵《蜀道难》的那一次- -

Monica333 · 发表于 2011-12-24 23:51:48

回复迈甜圈圈的帖子

這聲音聽的我太彆扭了,我的心上人怎麼是這種聲音

kanbor32 · 发表于 2011-12-24 23:51:51

咖啡贝贝发表于 2011-12-24 23:19
住手，你拯救的爱！笑晕厥

“回头看看亲爱的！”这句雄浑的让我听了吓得差点坐地上

Monica333 · 发表于 2011-12-24 23:59:07

就是·~咱迈迈那天籁之音啊~~就让那大叔给配了- -

我就不明白爲什麽要配音,多此一舉.Michael的聲音不能聽嗎,再有,配音也不找個聲音好聽的

LoveinMJ · 发表于 2011-12-25 00:24:31

难怪如此粗糙的译制水平，原来是由电视频道制作中心自己制作的！

Monica333 · 发表于 2011-12-25 00:26:21

我看佳片有約這節目是不想做了

lovemj123 · 发表于 2011-12-25 00:36:38

就知道中央台不会把好事做到底……

迈家小朋友 · 发表于 2011-12-25 01:11:26

CCTV6折磨我们迈迷么，让人哭笑不得o(╯□╰)o

lulmf · 发表于 2011-12-25 13:18:47

不知道为什么，我想到了海尔兄弟= =

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN