罪犯莫里拒不认错

QWency · 发表于 2011-11-12 16:41:08

2011年11月12日- 康纳德·莫里（Conrad Murray）在接受英国电视台采访时承认他在没保存医疗记录这方面是有过失的，但却强调记录的缺失并不是导致迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）死亡的原因。

就在莫里被定罪过失杀人的八天前，在记者史蒂夫·修莱特的一次采访中，莫里说：“我认为我注射的剂量是没有问题的。如果告诉我说，‘莫里医生，这件事情确实做的很愚蠢，太大意了，你应该作好医疗记录的，’那么我会说，‘你知道吗？这点我同意’。如果你告诉说我该被怪罪，我想知道我哪里有罪？”

他补充道：“我是经常做记录的。但在那个环境下没有机会让我做记录。我确实没做记录。这是我的过失吗？是的，当然是。可是记录的缺失对于杰克逊的死亡是没有责任的。”

在六个星期的审判之后，陪审团于周一裁定莫里为“流行音乐之王”注射了致命剂量的麻醉剂异丙酚。

莫里曾说他从来没有为杰克逊推荐使用异丙酚，并且他为杰克逊工作是为了帮助他戒除使用药物，但是在审判期间，这位医生并没有对以上的叙述给出证据。

他在采访中说：“从根本上说，我离开迈克尔一会儿，我认为他不应该使用一些东西。”

昨晚，这段采访已抢先于纪录片《杀害杰克逊的男人》（The Man Who Killed Michael Jackson）在第四频道播出（原名《杰克逊和医生》，英国4频道将纪录片改了名）。

在这部由汤姆·罗伯茨执导的记录片中，莫里说在杰克逊导致自己死亡的过程中，他被这位已故明星所“欺骗”。

莫里说他不得不与杰克逊待在一起，因为杰克逊极度地“需要”莫里和他待在一起。

莫里说：“我本来是去照顾一个健康的男人，他说他很好，只是要我对他进行监护，‘万一我的孩子病了或者我感冒了，会给我们健康的食物，让我们洗手，因此我们不会传染’。但是我一去，我就被欺骗了。”

他补充道：“我认为他并不是想要害我，但是他非常强烈地需要我陪他在那里，我会有背叛感。”

莫里还说杰克逊认为他是一个朋友。

“他觉得我是可以信任的人，”莫里在《杀死杰克逊的男人》这部纪录片中说道。

“他有非常亲密的熟人，他谈到马龙·白兰度和他的儿子，弗雷德·阿斯泰尔和琴姐。但是他没有朋友。他说，‘在我的一生中，我找到了一个朋友，那就是你，康纳德医生’。”

杰克逊在被静脉注射了异丙酚之后，在他租用的豪宅里停止了呼吸，而这种药物正常情况下只能在医院的手术中才可以使用。

在莫里审判的过程中，法庭审讯得知，这位医生给杰克逊开了强效镇静剂来帮助他克服长期失眠的困扰。

但是，检察官认为，使用这种药物作为帮助睡眠的手段已经违反了治疗标准，并且莫里在没有专业人员和医疗设备的情况下使用这种药物犯有刑事过失。

杰克逊于2009年6月25日死亡，在这之前，他正在准备伦敦O2体育场告别演唱会。在杰克逊紧张排练的六个星期里，莫里每天给他注射异丙酚，这位医生这样告诉警方。

法庭最后认定就是莫里注射的致死剂量麻醉剂导致了这位“流行音乐之王”的死亡。

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作

（翻译：QWency 来源：MJJCN.com / thisislondon.co.uk)