|
这是迈的一段对话采访,当我看后真的觉得迈迈是知道冥冥之中的一些事
情的,他真的是一个迷一样的男子,也许真的只有上帝才知道这一切吧。
命中注定 英年早逝
SB: 所以你说在批头士组合身上发生的最好的事情就是他们分道扬镳了。这就是他们经久不衰的原因。因为突然轰的一下,他们不在了。所以你永远都不会觉得他们无聊。他们永远都不会虎头蛇尾?
MJ: 是的。玛丽莲梦露在年轻的时候死去。你就不会看到她又老又丑的样子。我的意思是像詹姆士迪恩那样的谜。
SB: 而且人们谈论到披头士的时候会说:“我希望他们还在一起。”
MJ: 是的,是的。
SB: 然后你会成为愿望的一部分。公众鼓励他们继续,因为他们非常想让披头士重新聚在一起。
MJ: 就是这样。要不然他们现在就会变老变糟,人们不会再在乎他们。
SB: 所以迈克,你可能会在某天宣布:“到此为止了。”然后退出么?
MJ: 是的,我想要在某个时间以某种方式消失掉,这样人们再也看不到我。然后我会以一种不被人看见的方式为孩子们做我该做的事。消失掉是很重要的。我们都是会改变的。在我们的生活中需要改变。这就是我们为什么会有春夏秋冬四季。
SB: 好吧,可是你想要健康长寿。你不想(上帝原谅我)象玛丽莲梦露那样的消失吧。你不想英年早逝对不对?
MJ: 呃。。。。 你问了我一个非常有趣的问题。你确定你想要知道我的答案么?
SB: 我确定。
MJ: 好吧,我会给你一个诚实的答案。我已经通过音乐和所有的来实现了我的其他梦想。我爱音乐和娱乐。我还未完成的最大的梦想就是是由孩子们引发的,也是我们正在做的。(他指的是M和SB共同帮助儿童的项目。)可是这是因为我并不在乎其他的任何事,我真的不在意我的事业,真的。Shmuely. 让我继续下去的动力是孩子们。如果不是这样的话。。。我会很。。。我之前对你说过,,,我向上帝发誓我说的每个字都是真实的。如果不是为了这些孩子和婴儿,我早就举手投降了。这是我最真诚的答案。。。。我之前也说过,如果不是为了孩子们,我会选择死亡。我真的是这么想。
SB: 象玛丽莲梦露那样的死法?
MJ: 某种方式吧。我会找到一种从这个星球上消失的方法的,因为我不在乎我是否活着了。我为了这些婴儿和孩子而活。
SB: 你真的把他们作为上帝在地球上的一部分来看待么?
MJ: 我发誓他们是上帝的一部分
SB: 所以对你来说这是世界上最神圣的事情?
MJ: 对我来说,没有比孩子们更加纯洁和神圣的了。我的生命中不能没有他们。如果你现在告诉我:“迈克,你永远都不能再见到一个孩子了。”我会自杀。我象你保证我会的。因为我没有活下去的动力了。结束了。真的。
SB: 你想要长寿么?
MJ: 让我收回“发誓”那个词。因为我不向上帝发誓。我把它收回。我不想用那个词。你再问一遍?
SB: 你说你想要消失。你认为消失很重要么?
MJ: 我不想要长寿。我不想,不想,不想。我认为变老是最丑陋的事情了。身体机能衰退而且开始长皱纹。我认为这很糟糕。我不要。这是我不能理解的,Shmuely. 我从来都不想看到镜子里的自己变老。我不理解,真的。人们说变老是美妙的事情,怎么怎么样。我不同意,完全不。
SB: 所以你会在变老之前死去么?
MJ: 呃, 我不想要变老,我想要。。。(SB切断话)
SB: 如果你能够在精神上保持年轻呢?
MJ: 对啊,这对我来说很重要。
Sb: 你可能会长皱纹。可是你难道不想看着王子和巴黎长大么?
MJ: 我想。
SB: 你想不想看他们的孩子?
MJ: 我只是不想看上去很老而且开始健忘。我想要一直年轻,有精力跑来跑去并且玩捉迷藏,这是我最喜欢的游戏。上次我到你家的时候就很想玩了。因为你的房子又大又好,很适合玩捉迷藏。呃。。。。我讨厌看到别人变老。Shmuely.
SB: 难道你没见过有些人变老了却保持了青春么?他们的行为就好像他们依旧年轻。
MJ: 是啊,当他们有一颗年轻的心。我喜欢那样。可是他们开始健忘并且长皱纹的时候,他们的身体衰弱的时候,让我伤心。。。或者当他们。。。
SB: 在你爱的人当中有谁这样了? 你的母亲?父亲?或者其他你认识的艺人变老么?
MJ: 是的。我很爱的人死去,我不理解为什么。Fred Astaire, 我爱这个男人。他是我的朋友。我不明白。你看Fred。我小时候Fred住在我家附近。那时他经常和我说话,他会教给我一些事情,他会告诉我我会变成一颗巨星之类的东西。我小时候甚至都没想过那些。看到他在电影里的舞蹈的时候,我非常吃惊。我不知道人居然可以这么美妙的移动。你知道么?呃。。。我看着他慢慢走向终点。。。有一天他对我说:“你知道么?迈克,如果我现在做一个旋转,我会摔破脸。我的平衡感完全消失了。”我去他家,他来开门的时候,他就这样走路,就像这样小小的碎步,这让我心碎。伤害了我。他死去的那天几乎要了我的命。那毁了我。
SB: 可是看看戴安娜王妃身上发生了什么?那是悲剧,迈克。
MJ: 那是个悲剧。那也几乎要了我的命。那要了所有人的命,我觉得。
SB: 所以英年早逝并不好。那可能会让你成为一个神话,可是生命太宝贵了,是不是?
MJ: 生命非常美好,非常珍贵。
SB: 所以你认为有一天你也会成为一个神话。 |
|