一些MJ照片背后的小故事（3月3日1576楼更新：那年七月的野餐会上遇到MJ）

Kai Chase 曾作为私人厨师在2008－2009年期间为MJ 工作过，以前也看到有人翻译了她的这篇关于MJ 的访谈，不过我看到的只是访谈内容的部份摘译，并非全文。最近比较闲，所以就动手重新翻译了这篇文，已经看过的TX 可自行跳过~~
===========================================================

先贴图：

Kai Chase（没想到Kai 原来还是美女一枚哦:P）





记者问Kai：Michael 有没有跟你调情过？

Kai：Oh，是的，他的方式很迷人。记得有一次Prince 走进厨房问我：“爸爸想知道什么时候吃晚餐，” 我说：“大概18:30晚餐就可以准备好了。” 他说：OK. 过了一会儿，Prince 又进來说：“爸爸问你可不可以去饭厅把餐桌布置好？”于是，我就去了那里，开始摆放盘子，餐巾，食物等等，就这样一遍遍地从那个小推车上取东西再放到餐桌上。最后，还不忘了在孩子们的座位前放上当天的菜单。

当时我穿的是厨师的制服——外套，但那个围裙比较短而且后面还开叉，那天我穿的是白色的牛仔裤，就在我马上要走出饭厅时，我无意中回头看了一眼，"psshht"。。。他正直直地盯着我身后看呢！当时我。。。
Okaaaaaaaaaaaaay

记者：我们可以这么说吧，那一刻KOP 同时在研究的不只是一份菜单啊。
Kai （大笑）：我猜是这样的。

Kai 还讲到MJ 会花几个钟头的时间来计划和准备跟孩子们一起渡过的 " Daddy Time "，他们这四个人还都爱开玩笑。她说有一次，孩子们叫她去厨房，说她的男友来了。 “我走进去，才发现原来他们给Jackson 先生的一个假人玩偶穿上了衣服，把它打扮得跟真人一样，就因为乍一看太像了，当时把我吓得都跳起来了。这时藏在那个椅子后面的Jackson 先生猛地跳了出来，叫道‘你上当啦！’他特喜欢搞恶作剧。如果得手了，那就是他为数不多的最开心的时刻了。作为父亲，Jackson 先生很有些Willy Wonka（电影<查理和巧克力工厂>中主人公）那样的做派，他找乐子的兴致也很疯狂。”

Kai 还讲到了当Paris 发现爸爸为她十一岁生日而特意准备的“特大惊喜”时，是如何喜极而泣的情景，那正好是在他去世的两个月之前。

“杰克逊先生花钱请来了太阳马戏团的人在家里和花园里表演，他们的演出非常精彩，当时的一个保安还把那天的活动从头到尾都拍摄下来了。据我所知Paris 非常珍惜这份录影，这是父亲留给她的回忆。”

Kai 自己目前还没有孩子，她说起MJ 的孩子们曾送给她一个被他们称作“快乐箱”盒子，实际上那原本就是一个鞋盒，但孩子们自己动手把盒子精心装饰了一番，里面装着许多孩子们写的向她表示感谢的信和留言：谢谢她为他们做饭，谢谢她送的小礼物，还有谢谢她愿意跟他们做朋友等等。。。（Sara: 多有教养的孩子啊！这方面MJ 功不可没 ）。讲到这里，Kai 说：“ 我会永远珍藏这些信的，它们对我来说就是最特殊的礼物。”

lijuan3301

Sara_Lee 发表于 2012-5-26 17:31
继续补充上面那个便条的故事：

实际上朱利安也在准备拍卖猫王的东西，所以猫女的字条不是偷的，怎么可能，至于为毛她会这么说，名人都喜欢装傻

本来已经懒得补充前面那个便条的小故事了，不过看到楼上3301同学的发言，决定还是继续跟进吧，也算是有始有终。
先声明：以下内容来自外网，这里我只是翻译而已~~
======================================

前几天那个有关Julien 拍卖行正在举办的名为 "Sport Legends/Music Icons"  拍卖活动的网页，不知什么缘故给撤掉了。
不过，这两天又重新上线了，但那个MJ 写给Lisa 的便条，却已经从拍卖品中消失了。

据TMZ 的消息：那个便条是因为Lisa 的请求撤掉的。Julien 拍卖行的老板Darren Julien 告诉TMZ 说：“ 我想这是很私人的东西，所以我们同意了这个请求，而且我们希望可以继续保持与Presley 女士的良好关系。”


TMZ 相关链接：
http://www.tmz.com/2012/05/30/li ... son-letter-auction/

==============================================


p.s. 实际上，长期以来，许多原本属于猫王的物品都是通过Julien 拍卖行来拍卖的，所以他们肯定不愿也不敢得罪猫女:P

p.s.s. 拍卖行方面没有说明现在这个便条的下落，不知道是不是已经还给了那个拿它来拍卖的人？应该不会直接给Lisa 吧？！不管怎样，我个人还是很高兴看到他们撤掉这个便条，看够了太多的人为了钱，什么东西只要扯上MJ 都会拿出来拍卖。。。贪婪至此，真的让人很无语！


顺手贴一张刚从TMZ那里偷来的图 ^_^

inuellen

感谢Sara翻译这个性感美女厨师Kai Chase的故事，我来补充一些图片

MJ 的孩子们送给她的“快乐箱”盒子

孩子们写的向她表示感谢的信和留言

做饭时的性感美女厨师Kai Chase

枫炀

的确挺性感。怪不得michael要偷看她哩。。。

ps我其实也有这个坏习惯，看人喜欢乱看，哈哈

我爱迈克我爱

看得我都忘了回帖了

MJ小飞侠729

看了这些故事真开心，MJ太可爱了！教育孩子也很有方法！

haoduowenti

他正直直地盯着我身后看呢

想起迈的清澈大眼睛

yh911

sara的楼又长高了

Mark Ryden 是美国著名插画家，也是<Dangerous> 专辑封面的作者。下面这张图就是他早期为准备<Dangerous> 封面而画的草图之一。

Mark Ryden 在一次采访中说：“ 我想大多数人都不了解，甚至当时连我自己也很吃惊的事实是：Macheal Jackson 本人其实再‘正常’不过了。因为在一般人的心目中，MJ 的公众形象相当‘怪异’，所以在见他之前，我还真不知道自己会对跟他会面作何感想。可当见到他本人时，我才发现其实我们的交谈跟平时我见其他人的完全一样，大家都很放松，我们还有许多双方都感兴趣的东西可以聊。也许是因为我也是个‘怪人’吧？！”


Mark Ryden 早期为<Dangerous> 封面画的草图之一：

Siedah Garrett 最近在facebook 上的发言：

25年后的今天，我还保存着Michael 送我的这件夹克，那天在给我们俩合唱的歌曲 <I Just Cant Stop Loving You> 拍照时，他穿的就是这件衣服。（Sara: 难道拍完照片MJ 就把夹克脱下来送给她了？！好命啊！好像MJ 经常会把自己穿的，戴的东西随手送人的，也许人家一夸他的什么东西好，他就立马扒下来送别人啦LOL）




==================================================

看来我果真是话唠，自己的感触比人家原文还长，就这还没说完，这里继续~~

大家有没有跟我一样觉得，黑人真的很抗老?! 虽然已经过去25年了，Siedah 看上去变化真的不大。

上星期，在美国电视上的一个访谈节目里看到Lionel Richie（就是跟MJ 合作WATW 的那个著名黑人歌星），我真的被他惊到了！WATW 时期距今差不多已经过去30 年了，可他本人基本上就没什么变化，无论是皮肤还是五官，那才真真是应了
“就好像时间在他身上停滞了” 这句话! 因为电视上看到的是他本人，大活人出镜，不是可以PS的照片啊，所以真心觉得不可思议！另外，Lionel 从来也不是靠外表加分的，所以MS 也没听到过有关他做整形手术什么的八卦。。。再联想到
迈妈，老太太看上去也是一点儿不像80多的样子。

另外，前几天正好还看到一篇在探讨这个问题的科普文章，也说世界各人种里，就皮肤而言，黑人的皮肤确是最抗皱的，看来确实有道理。（OMG! 我实在太啰嗦了，Sid 的一张图，竟让我扯出了这么多跑题的话，汗！）

Coolcat  (Sara: .... 好像MJ 经常会把自己穿的，戴的东西随手送人的，也许人家一夸他的什么东西好，他就立马扒下来送别人啦LOL）<--- 哈哈, 所以當MJ看中人家的外套之類的東西, 不就是也眼望望, 希望人家把外套給他嗎, 哈.   发表于 6 小时前

酷猫说得有道理! 因为在别人夸了他的衣服后，MJ 经常就会扒下来很大方地送给对方，所以，可能下意识中他觉得，如果碰巧他看中了对方身上穿的夹克，那么明示暗示地想“据为己有”也很正常~~

我有个朋友也有这种倾向，当然没MJ 那么严重了（加上客观条件也不允许嘛XD）。所以，通常我不敢使劲儿赞她穿的或戴的什么东西，怕弄不好她会以为我想要了，哈哈。。。很可爱的一个人!

机器缪

这些图片还真是没有看过啊~~~

楚云沧海爱MJ

Sara_Lee 发表于 2012-6-1 06:10
Kai Chase 曾作为私人厨师在2008－2009年期间为MJ 工作过，以前也看到有人翻译了她的这篇关于MJ 的访谈， ...

过往那么迷人那么温暖，让心扉在呼喊那深切的爱。

肯定很多TX 以前已经看过这个视频了，不过，这个版本经过处理，画质不错，所以还是贴上来跟大家一起分享~~（p.s. 不知道为什么，视频上传优酷后，好像没有原来的高清了？！）

应该是演唱会临近结束的时候，MJ 看上去很放松，心情不错，玩得似乎也很High（看他兴高采烈，蹦蹦跳跳的样子，是不是有些像小孩儿? ^_^），好多即兴发挥喔（喜欢他最后做的那个动作XD）可惜后来的危险巡演中就再也没有<Bad> 的表演了。。。



http://v.youku.com/v_show/id_XNDA5MDY1NTU2.html