|
|
发表于 2011-3-17 21:10:41
|
显示全部楼层
本帖最后由 MJ_等你归来 于 2011-3-17 21:14 编辑
我弱弱的来翻译一下1楼的……一些纠结的部分请见谅……
第一部分：Michael Jackson 是怎样险些失去他那珍贵的音乐目录的。
独家报道
一个“Wrap”的报道系列：关于Michael Jackson 复杂的财政网络和他与那现在管理着他遗产的那位超级律师关系动荡的三十年——五小节中的第一部分。
没有人会说领导Michael Jackson的核心集团会像在走太空步。
在他逝世一年半后，律师 John G. Branca 将要监督着12月14日一张他逝世后的专辑的发行，这是关于他遗产的一个价值2亿5千美元的新交易。并且，他成功地重新谈判了一笔杰克逊留下的这个月到期的3亿美元巨额贷款。
但是否布兰卡，这个插手于几乎MJ所有最为睿智的经济行为和生涯的人，始终将他客户的最大利益放在心中？根据TheWrap努力获得的一些文件，这位律师曾试图促成一笔买卖，这笔买卖很有可能会夺走杰克逊所拥有的最昂贵的音乐目录——但同时会让布兰卡相当富有。
布兰卡从未成为公众注意的焦点。但在一场为期一个月的调查中，（其中包括许多秘密文件和两打采访——包括布兰卡他自己的），TheWrap 揭示出这位歌手，和那个杰克逊在他逝世前一周内最后一次雇佣的律师之间的复杂关系。
在那次短暂，却也是最终的任命中，布兰卡被永久性的任命为我们这个时代最重要的音乐遗产的负责人。
布兰卡与杰克逊之间超过三十年的像过山车一样动荡不定的关系充斥着雇佣和再次解雇。
而这种关系会被一些瞬间的灵感打断，例如，当这位律师策划了杰克逊那场可能是他一生中最重要的一次交易时——他对披头士音乐目录，ATV music的购买。
但一些人可能得出布兰卡不再是个英雄的结论。一次发生于2003年，目的是将杰克逊在披头士以及Mijac目录上的股份卖给投资银行高盛的交易，将让一些人对布兰卡在杰克逊商务事业中所扮演的角色提出疑问。
不管怎么样，他在Michael Jackson世界里那些他身边的人中的重要性是不可忽视的。在杰克逊逝世后第一张专辑的发行是紧跟着那创纪录的2.75亿美元收入而来的（译者注：这句我不知道前后逻辑关系有没有搞反）。根据福布斯杂志的统计，这个数目使杰克逊成为当年娱乐业已经过世的人中吸金能力最强的人。
这个夏天，不管怎样，布兰卡因为杰克逊那来自英国银行业巨头巴克莱银行的三亿美元巨额贷款变得心事重重。那贷款是关于杰克逊遗产中的皇冠上的明珠——Sony/ATV公司一半的股份。
在Sony/ATV那令人羡慕的像猫王、鲍勃·迪伦还有埃米纳姆等人的作品版权集中，最核心的被认为是披头士的音乐目录，一个布兰卡曾著名地使杰克逊完全拥有的20世纪的音乐宝藏。 |
|
狗仔卡
显身卡
发表于 2011-3-5 16:18:42