|
|
本帖最后由 ZLQ819 于 2010-5-22 22:22 编辑
“You Haven't Done Nothin'”（你啥也没做）这首歌是Stevie Wonder在1974年的发行的，出自“Fulfillingness' First Finale”专辑
是带有较强的政治讽刺的歌曲，听说是唱给尼克松的，当然只要美国民众不满意的总统都能用来唱，比如小布什，Youtube上专门有这样一个讽刺小布什的视频，背景音乐就是这首歌。
是Funk曲风，Stevie Wonder的#1歌曲之一，真是寓教于乐
Jackson 5充当了和声角色，你们一定要想了，J5的声音在哪里？
就是歌曲中唱到的“Doo doo wop”部分，Stevie Wonder在歌曲中都叫到了Jackson 5的名字
歌词如下：
We are amazed but not amused ——我们不是在消遣而是被惊到了
By all the things you say that you'll do ——被那些你承诺将会去做的事情
Though much concerned but not involved ——太多的事情却未有结果
With decisions that are made by you ——那些都是你出自的决策
But we are sick and tired of hearing your song ——但我们都厌烦厌倦了听你的赞歌
Telling how you are gonna change right from wrong ——听你说你将如何明辨是非
'Cause if you really want to hear our views —— 如果你真的想听我们的意见
"You haven't done nothing"! ——“你啥都没做！”
It's not too cool to be ridiculed ——这不是装酷嘲弄
But you brought this upon yourself ——但你所做的令你自己难堪
The world is tired of pacifiers —— 这个世界已经厌烦了奶嘴
We want the truth and nothing else —— 我们想知道真相 没别的
And we are sick and tired of hearing your song ——但我们都厌烦厌倦了听你的赞歌
Telling how you are gonna change right from wrong ——听你说你将如何明辨是非
'Cause if you really want to hear our views —— 如果你真的想听我们的意见
"You haven't done nothing"! ——“你啥都没做！”
Jackson 5 join along with me say ——Jackson 5跟我一起说
Doo doo wop - hey hey hey
Doo doo wop - wow wow wow
Doo doo wop - co co co
Doo doo wop - naw naw naw
Doo doo wop - bum bum bum
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare ——我们已经不在乎被噩梦吓醒
That's becoming real life ——它已经成为了现实
But when mislead who knows a person's mind ——一个能看透内心的人误入歧途后
Can turn as cold as ice un hum ——会变得冷酷无情
Why do you keep on making us hear your song —— 还要我们听你的歌到什么时候
Telling us how you are changing right from wrong ——听你说你将如何明辨是非
'Cause if you really want to hear our views —— 如果你真的想听我们的意见
"You haven't done nothing"! ——“你啥都没做！”
Yeah
Jackson 5 join along with me say ——Jackson 5跟我一起说
Doo doo wop
Doo doo wop - oh
Doo doo wop - co co co
Doo doo wop - sing it baby
Doo doo wop - bum bum bum
Doo doo wop - um
Sing it loud for your people say ——为你的人民大声说出来
Doo doo wop - um um um
Doo doo wop - stand up be counted, say ——站起来，一起说
Doo doo wop - co co co
Doo doo wop - ow
Doo doo wop - bum bum bum
Doo doo wop - ah hum
http://www.tudou.com/programs/view/FqnY5Nuc6Z8/tid=0~_~ (奇怪，地址里为什么会有这个~_~)
http://www.tudou.com/v/FqnY5Nuc6Z8/v.swf |
|
狗仔卡
发表于 2010-5-22 21:30:37
变色卡
显身卡
发表于 2010-5-22 22:02:06
发表于 2010-5-22 22:20:26
楼主
