MJ品位非凡的家具的图片翻译~`

风子_舞 · 发表于 2010-1-15 22:56:54

原贴地址 http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-101210-1-1.html ,应该很多人都看过了.但既然LZ说英语不好不能提供翻译那我就为大家翻译下好了,翻译仅供参考.

这椅子是迈克尔专为伊丽莎白泰勒所买，我们被告知迈克尔打算将它放在自己的伦敦住所中一个专为她设计的房间里。

这是迈克尔最喜欢的一个，花费了12万美元。这个沙发有15英尺长，并镶嵌有玛瑙石，迈克尔说他想将它放置到伦敦演唱会的舞台上。

这个11万美元的桌子是纯手工制作并且是仿照国王路易十四的办公桌。桌子包含了一个暗格——这是迈克尔所喜爱的。

迈克尔买了六把这种椅子，四个放在他的休闲厅，另两个放在主浴室。

这椅子手工刺绣的后背席上含有24K黄金，是仿照沙皇尼古拉二世的收藏家具。

这椅子是专为迈克尔以“小美人鱼”为主题的房间而制作

这个挂桌迈克尔非常的喜爱，但不知道他要将它用来挂什么。

这个桌子是用来放在迈克尔的图书室里的

这沙发是用最优质的天鹅绒制成，那些枕头制作用的是和迈克尔的演出服一样的面料。这沙发是放在他的房间里的。

永远的ＭＪ · 发表于 2010-1-15 22:59:03

物事人非。。。。。。。。

风子_舞 · 发表于 2010-1-15 22:59:33

那第六个椅子,看起来那样华贵,居然是献给"小美人鱼"的..果然迈还是迈,那个永远也长不大的活在童话里的迈...

月下林影 · 发表于 2010-1-15 23:03:23

[img

][/img]
这沙发可真有king的感觉~

find_j · 发表于 2010-1-15 23:04:28

太漂亮了，每件都让人惊艳！

麦麦呀 · 发表于 2010-1-15 23:08:04

迈迈，这些真的很美...

大饭牙阿澍 · 发表于 2010-1-15 23:10:41

等它个10来年后,我会来买了它- -

tiramisuMJ · 发表于 2010-1-15 23:12:18

好惊艳～～
迈迈好有钱。。。@_@

sherrylily · 发表于 2010-1-15 23:12:20

好奢华啊，摆在房子什么感觉啊

绝世经典 · 发表于 2010-1-15 23:13:30

我领会什么叫王者了！
太有KING的风范了！
真的是超级豪华啊！

juanjuanzzj · 发表于 2010-1-15 23:15:01

太美了.......

peggy831124 · 发表于 2010-1-15 23:15:43

WOW 好華麗的傢俱啊

只有MICHAEL最適合用這些家具!!

qzsmichael · 发表于 2010-1-15 23:22:40

有品位的人就是不一樣

MJ继续. · 发表于 2010-1-15 23:22:54

狂顶诶！~..

畅宝 · 发表于 2010-1-15 23:24:12

为了那个沙发奋斗吧～～

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN