|
|
楼主 |
发表于 2010-1-13 17:29:03
|
显示全部楼层
本帖最后由 MJ天涯可爱楼 于 2010-1-15 15:59 编辑
History听后感 作者：考拉表姐（2009-09-07）
我一直觉得自从Dangerous专辑开始，MJ所面临的问题就严峻起来，团队的宣传策略有问题，营销手段也有问题，有很多优秀的歌曲没有被发行成单曲，有很多优秀的单曲被发行成了单曲但是没有大力宣传，他们到底在搞什么鬼？还是说他们什么鬼都没打算搞？
这首History应该被大范围地发行成单曲的！残念啊~~~~~~
除了MJ，也许没人有能力唱这样的歌（都不是愿不愿意唱的问题了），它属于非主流。主流即是普通意义上的流行歌曲，唱点情情爱爱、小打小闹之类的才是主 流，所以有些自命清高的人会觉得流行歌曲低俗。也正因为如此，才凸显出MJ的与众不同，你真的能够用“流行歌曲”来定义他的某些歌曲吗？
由于传唱度的问题，我第一次听见这首歌是在历史演唱会上，我以为是串烧，暴瀑汗~~~~，后来突然反应过来那就是一首歌。当时这首歌把我秒杀得体无完肤。（还有首被秒到的是Blood On The Dance Floor）
请先通读一遍歌词（从网上找来的翻译），虽然此曲是MJ与人合写的，但是非常的具有MJ个人色彩。
我对歌词的理解：MJ的歌中经常出现第3人称，这里的“HE 他”意指那些重要的历史人物，同时也可以隐讳地指MJ他自己。第2人称“YOU 你”表面上也是指那些历史人物，可同时也指所有人，包括MJ自己以及正在听歌的你。MJ在歌颂史人的坚定与牺牲，痛惜那些无辜者，同时也在勉励自身，告诫 规劝现世人，感情逐步升华，唱到后面，已经上升到了全民族团结、世界和谐的高度。MJ他就像一个国王在对子民演讲，有意思的是歌词中有一句“You are the king of the hill”，真是意味深长。
整首歌中穿插了许多录音片段。推荐TX们去MJJCN看 “History”录音片段解析！有很多我没听出来的东西，我是渺小凡人一枚没那种高度。“History”录音片段解析帮助我了解了许多。前奏音乐也很 著名，还有许多名人的经典语录与一些历史事件。具体的我就不多说了，大家去看“History”录音片段解析吧。
不过第3段录音 大家一定要仔细听！摘自MJ小时候的访谈：“Whatever I sing, that's what I really mean. I keep singing the song. I don't sing it if I don't mean it.”（我唱任何歌曲，都是我真想表达的东西。我一直唱歌。如果不是我真想表达的东西，我不会去唱。）
He got kicked in the back 他惨遭背后中伤
He say that he needed that 他认为此举必要
He hot willed in the face 他面庞充满坚定
Keep daring to motivate 他自励勇往直前
He say one day you will see 他说总有一天你会明白
His place in world history 他在世界历史中的地位
He dares to be recognized 他渴望被人理解
The fires deep in his eyes 他的眼中充满烈焰
How many victims must there be 有多少无辜的受害者，
Slaughtered in vain across the land 被杀戮在这片土地上
And how many struggles must there be 我们要经历多少的苦难
Before we choose to live the prophet's plan 才去决定实现先知的预言？
Everybody sing... 大家一起唱……
为什么前后会出现两种声音（害我第一次听到的时候以为是串烧）？这个问题我也考虑了一段时间，有难题的时候就要去揣摩歌词，我不只一次说过MJ的歌词很重要，于是我在歌词中找到了答案：MJ是在用声音扮演角色。
就像上面写到的“我对歌词的理解”那样，MJ用声音在扮演角色，第一段他先是用充满阳刚气息的典型的MJ式怒音扮演了一个被中伤却勇往直前的历史伟大人物，接着第二段用他本身的温暖的声音扮演了一个规劝者的形象。
MJ的声音很多变，但他也并非想怎么变就怎么变，而是要取决于歌词和歌词所表现的意境。
大多数人还不懂唱歌的时候，他已经凭着自己的好嗓子把所有歌唱技巧都玩转了。大多数歌手还无法自由掌控自己声音的时候，他已经能够用声音去控制情感甚至是扮演角色。
技巧不好，可以练，但是情感这东西，是练不出来的，除了有高于常人的领悟力之外，还跟他过早地看尽了世态炎凉有关吧，他或许看到了我们这些普通人看不到 的世界上最黑暗的一面，但值得我们钦佩的是，他并没有因愤世嫉俗而堕落，反而拥有了悲天悯人的情怀。这是其他歌手所无法企及的。
“Everybody sing”这一句，最最简单朴素的歌词干嘛放在这里？目的很简单，就是为了引出下面的合唱。当听到他唱“Everybody sing”，我绝对会跟着唱，还有你，还有大家，都会跟着唱，合唱的本意就是大家一起唱。
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every path you take 你走过的每一条路，
You're leaving your legacy 都是在给世人留下遗产
Every soldier dies in his glory 每个牺牲的战士都无比光荣
Every legend tells of conquest and liberty 每个传奇都讲述着征服与自由
从难度上来看，这首歌算是难度比较低的MJ歌曲了，这个合唱段落的曲调也被谱写得很简单，是整首歌中最容易学会的一段。不然为什么上面会出现一句“Everybody sing”！就是字面意思。我很快就学会了，每次都会跟着唱。
而且这种速度实在太棒了，可以把每一个英文单词都唱清楚，不会吞音。
全曲中一共有8段合唱（希望我没数错），它们有着明显的渐进过程，第一次唱到合唱是用的最简单的形式，听上去连合唱部分都没有被突出，不过后面还会有7次合唱，并且一次比一次难度增加。
Don't let no one get you down 别被任何人击垮
Keep movin' on higher ground 攀登更高的巅峰
Keep flying until 努力展翅去飞翔
You are the king of the hill 直到屹立山之巅
No force of nature can break 自然的力量无法抵挡
Your will to self motivate 你那自强不息的信念
She say this face that you see 她说你面前这张脸
Is destined for history 它注定被载入史册
比起第一个怒音唱段，我更喜欢这一个。
他的力量更强，他的咬字更有魄力。我超喜欢听You are the king of the hill这句，那气势真的无人能及，每当他唱这句的时候，我都会跟着唱You are the king of POP（哈哈~~我真的不是故意想要篡改歌词的）
“No force of nature can break”中的“break”用了他标志性的爆破音。还有他有时唱P开头的单词时会用到爆破音。
记得以前英语老师还专门教我们英语发音千万不要发成爆破音了，会很难听。那么我现在要说：我觉得爆破音很好听，但仅限于他一个人。所以说，MJ这个人有 一种魔力，很多东西只有他敢尝试，他故意发出的那些爆破音、语气音，没人会觉得难听，反倒觉得很特别，这就是MJ的反主流现象。你听过其他什么人唱爆破音 吗？你听过其他什么人唱爆破音比他的爆破音还迷人吗？
How many people have to cry 世界上有多少人
The song of pain and grief across the land 要悲鸣着苦难与悲痛的歌声
And how many children have to die 又有多少孩子无辜地死去
Before we stand to lend a healing hand 我们甚至来不及伸出救援之手
Everybody sing... 大家一起唱……
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every path you take 你走过的每一条路
You're leaving your legacy 都是在给世人留下遗产
Every soldier dies in his glory 每个牺牲的战士都无比光荣
Every legend tells of conquest and liberty 每个传奇都讲述着征服与自由
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every page you turn 你翻过的每一页
You're writing your legacy 都写下了你的遗产
Every hero dreams of chivalry 每个英雄都梦想成为光辉的骑士
Every child should sing together in harmony 所有的孩子都应该齐声高唱
在合音唱段里面，Boyz II Men组合在做背景合音，说实话，我以前没听出来，至少在这里没听出来，因为还不够明显，不过后面还有一段合音就很明显了。原来他们不只会唱浪漫情歌，这种大气的感觉他们也唱得出来，很棒。
唱到“Every hero dreams of chivalry”这句时，特意插入了一段录音：I have a dream（黑人民权领袖马丁•路德•金的名句）。我可以肯定地说，MJ选择的这些录音都是很有深意的，所以大 家一定要去看“History”录音片段解析。
All nations sing 放声高唱不分国度
Let's harmonize all around the world 让全世界充满和谐
这首歌相对来说，确实比较简单，对MJ的唱功完全形成不了挑战。到目前为止他都保持在中低音上，没有出现高音，而且合唱部分，他的声音完全融入合唱之中，一点都没有主角的架势，这样做都是有原因的！（未完待续）
|
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2010-1-13 09:10:16
显身卡
发表于 2010-1-13 12:04:38
