关于“不朽”拉斯维加斯驻场演出的最新消息

ilmj1314 · 发表于 2012-3-19 15:43:25

本帖最后由 ilmj1314 于 2012-3-19 15:46 编辑

2012年3月19日 — 近日，太阳马戏团（Cirque du Soleil）的董事长兼首席执行官丹尼尔•拉马尔（Daniel Lamarre）接受了拉斯维加斯周刊（Las Vegas Weekly）的采访，谈到了关于《迈克尔•杰克逊：不朽世界巡演》（Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour）的最新消息。

关于“不朽”于2013年5月13日在曼德勒海湾酒店（Mandalay Bay）的驻场演出，拉马尔说这个计划将“按时达标”的进行。他确认新设计的剧场的建造正在进行中，改造后的场地可为每场演出增加200个座位。《狮子王》（The Lion King）曾在这个剧场上演过，当时只能容纳1600位观众，而为“不朽”而改建后的剧场可容纳1800位观众。

“它肯定将比我们巡回演出更加具有剧场体验效果，今年以来‘不朽’在全世界每周的巡演票房榜上都独占鳌头，”拉马尔说。

“我们现在正在全力以赴的投身到改建中，”他说，“剧院正在重新整改，设备仪器也正重新设计。这都是为曼德勒海湾酒店的演出做准备 — 这个演出不会在拉斯维加斯的其他地方上演。明年5月13日的开场，我们已经确定了目标并按时进行。巡回演出和这个新的驻场演出的最大区别在于后者更加具有剧场观影效果。在曼德勒海湾酒店进行的一个月巡演帮助我们对演出加以调整。现在都比大家先前看到的好。今年以来，它已经成为Pollstar统计的巡演票房冠军。我们将继续在北美巡演直到今年秋季。”

拉马尔继续说到，“然后我们会去欧洲巡演半年，在伦敦有6场，仅仅太阳马戏团的会员们就立即将门票一扫而光。我们计划在伦敦增加至少三场演出。亚洲有承办商，观众人数众多，所以我们正在将亚洲纳入巡演范围。这种规模的演出通常需要2年时间，但我们现在正在考虑延长到3年或者4年。北美很多城市的门票都已售罄，所以我们想在这些城市演出多次，但不会在拉斯维加斯这边，因为我们不想调拨曼德勒海湾驻场演出的演职人员。”

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作

（编译：ilmj1314 来源：MJJCN.COM / MJFC / lasvegasweekly.com )