|

楼主 |
发表于 2005-6-6 12:31:37
|
显示全部楼层
片名:living with michael jackson (与mj同行)
引子:
MB:有什么好笑的?(MJ 大笑)
MJ:我喜欢你的嗓音! 你说:我要问你的口音不一样!(英式口音)
但我喜欢!
MB:你懂得英国口音嘛?
MJ:一点, “你好”(随后 MJ 说了一句 NICE TO MEET YOU 英式口音)
MB:该是 “你好”
MJ:NICE TO MEET YOU TOO! (MJ又重复一边)
两人此时都大笑!
正式进入本片:
(BILLIE JEAN 音乐响起 纪录片镜头在其中出现:例如 MJ德国行 与现娈童案男童握手等)
旁白:8个月前我向MJ建议叫他表现真我,坦荡,毫无保留,他想了一下便邀我去NEVERLAND。
(在NEVERLAND 的游乐场里,夜晚,MJ与MB一起散步,游玩)
MB:你唱独自来这里?
MJ:是的。
MB:多久一次?
MJ:经常来这里。
MB:自己一个?
MJ:是的。
MB:去做车玩个痛快?
MJ:恩。通常骑旋转木马,我会奏音乐,我喜欢奏古典音乐。我喜欢CHILDHOOD或SMILE(MJ的歌曲) 还有芭芭拉史翠珊的PEOPLE
MB:摩天轮呢?
MJ:我喜欢摩天轮这种传统玩意。 让人安心,不危险。令人满怀希冀(希望)。
MB:可以上去嘛?
MJ:当然了!
(MJ与MB在摩天轮上交谈)
旁白:我们一起展开这段旅程,漂洋过海,回望过去,探索他(MJ)现在的烦忧
(MJ与MB在NEVERLAND的赛车场,比赛开始!)
MB:比赛前先握手。MJ 对 MB。 在NEVERLAND的碰碰车场决一高下。
MJ:(得意大笑)
(MB驾车先行一部,MJ正在准备开始)
MJ:他耍赖!
旁白:这个MJ是你不曾见到过的,了解他的内心,他的音乐,他的财富,他的孩子,他的性生活,他的脸... 了解他的世界。
(MB碰碰车胜利)
MJ:他很厉害!
MB:MB为英国争光击败美国!
(镜头转向MJ工作室 MB采访)
MB:你是怎样作曲的?
MJ:我怎样作曲?
MB:你手上没有笔,过程是怎样的?
MJ: 我用钢琴弹和弦,叫自己做最好的歌,没反应,这要等上天安排,自然会给我灵感。
MJ:我记得我想作BILLIE JEAN的时候,我正在凡特里大道开车,我想写一首低音旋律动听的歌,便放松几天,然后就想到了。
(MJ说着便低音哼起了BILLIE JEAN这首歌)
MB:(创作源泉)从哪里来的?
MJ:上天赐给我的。
MB:好,你唱得出低音旋律,然后呢?其他乐器呢?整支曲子怎样写?
MJ:乐手总要干预音乐,其实并不能阻碍音乐,不要写音乐,要让音乐自己发展。
MB:跳舞也一样?
MJ:道理是相同的。
MB:你是怎样跳的?给我示范一下?
MJ:哦,我很害羞!
MB:跳给我看,叫我跳舞!
MJ:你真让我为难,这下被人知道我很害羞,尴尬死了。
MB:害羞就害羞,示范一下吧。
MJ:OK!
(BILLIE JEAN音乐响起,MJ走下椅子,开始跳舞:表演了太空步等经典动作)
(MJ亦在跳,MB记者发问)
MB:跳舞的时候你在想什么?
MJ:没有想,那是舞者的大忌。一定要凭感觉,要变成贝斯,号角,化身成单簧管,张笛,弦乐器与鼓。
MB:用身体表达音乐?
MJ:对了。
(MJ此时挥手示意让MB过来,MJ要交MB跳太空步)
MB:你要我试试看?
MB:应该怎样跳?
MJ:站这里,一只脚踏下,用另一只脚推,这样子推,踩着脚跟往后溜,是脚跟!
MB:真困难!
MJ:脚跟!
MB:真不简单!不简单!
MJ:也很难解释。
MB:你再说说看。
MJ:再来一遍,用脚跟!用脚跟往后滑,不要用脚趾。这样子... 用脚跟,不是脚趾。要用脚跟。
MB:很不自然,跟平常走路相反。
MJ:没错这是效果的一部分。
MB:往后溜,真不简单。
(MB再次往后滑,似乎成功了)
MJ:很棒,方法对了。
MB:你真好。
(镜头跳转,转向到下一场景,MB驱车进入到NVERLAND 镜头照相牧场四周)
旁白:MJ的NEVERLAND在北洛杉矶,面积达3000英亩,跟他大部分事迹一样,要亲眼看见才能相信,NEVERLAND取材于童话故事小飞侠,主交PETERPAN永不长大,这人造乐园耗资数百万,除了游乐场,还有动物园,有长颈鹿,大象,老虎与猩猩,泡泡(猩猩)已送到动物保护区,这是十岁孩子的乐园,可是MJ已经44岁了(2003)
(镜头转向,MJ的屋子MB开始采访)
MB:NEVERLAND灵感来源小飞侠,为什么你那么喜欢小飞侠?
MJ:因为,小飞侠代表我内心的特质。
MJ:他童真,永不长大,魔幻,飞翔,童心,奇幻,魔法。我永远都会喜欢小飞侠。
MB:你会代入小飞侠?
MJ:没错。
MB:你不要长大?
MJ:我就是小飞侠!
MB:你是MJ!
MJ:在我心里,我是小飞侠。
(采访结束,镜头转向MJ在 NEVERLAND中,他(手拿雨伞)将向MB介绍他的一些秘密地点!)
旁白:天气会给MJ添麻烦。他说白癫病会令他对阳光敏感。他打雨伞带我去他最秘密的地方。
MJ:我叫这树做施予树(GIVING TREE),能赐我灵感,我爱爬树,对这树情有独钟,我会爬上去往下看,我在这树上写了很多歌,我曾写了HEAL THE WORLD ,HISTORY ,WILL YOU BE THERE,BLACK OR WHITE和CHILDHOOD。
MB:你说你会爬那树。会爬多高?
MJ:你只爬到那里,上面有一块板。
MB:爬爬看,好嘛?
MJ:好的!
MB:我替你拿着伞。
MB:你爬上去,看看有什么启发?
(MJ熟练地爬到了树的顶端)
MJ:你不爬嘛?
MB:不要。
MJ:这是个大秘密,我没带人来过。
MB:我试试看,我担心鞋子会滑。
MJ:来嘛!
MB:安全嘛?
MJ:当然!
MB:我害怕。
(MB也爬到了树的一半)
MB:我爬到这里算了。
MJ:(笑) 你不爬树嘛?
MB:我不爬树。
MJ:真可惜。
(镜头转向MJ在树上的脸部特写,MJ在沉思着)
(MJ下了树 继续接受采访)
MJ:我爱爬树,也喜欢打水气球仗。最喜欢这两种玩意。
MB:做爱和开演唱会不是更有趣嘛?
(MJ有点吃惊)
MB:你真的最喜欢爬树和打气球仗?
MJ:水气球仗。
MB:真的?
MJ:这是我表演以外的消遣。其他人打足球,篮球,我就爬树。
(镜头转向了MJ的屋子,收藏了很多大大小小的纪念品)
旁白:这歌舞天才经历了什么事?现在要沉醉于NEVERLAND?我会寻根究底。
MB:你几时发现自己有歌唱才华?
MJ:一天,妈妈听见我收拾床铺时唱歌。便跟我爸爸说,可是他不肯听。他说杰米(MJ的哥哥)才是主音歌手。我妈叫他听我唱歌,他不听,妈妈逼他听我唱,此后我就成了主音歌手。
(镜头转向MJ的私人电影院,放映着JACKSON早期幼年表演ABC)
MJ:小时候人们总说我人小鬼大,起初我不大明白,他们说的是我的跳舞与演唱方式,像转调技巧之类的。
MB:是不是有人交你?
MJ:那种东西交不来,是内在天份。
MJ:有一次去MOTOWN(唱片公司)的录音室途中,对面有个公园,我听见球员在叫喊,他们在打足球,排球,棒球。我记得我常常哭。
MJ:有时真的很想玩,却不可以。
MB:为什么?
MJ:不行,我要去录音室。
MB:你练习的时候父亲管的很严。是怎么样的?
MJ:(苦笑) 我吃的苦头已算小,他让我作示范,对其他人说,学MICHAEL那样子!
MJ:他拿着皮带操练我们,跳错舞步就要挨打。
MB:我先确定一下,你说你练习舞步,你父亲拿着皮带。
MJ:恩,你出错的话,他就宰了你。我们彩排与练习都很紧张。他会坐着,手拿皮鞭。出错了便宰掉你。很多时候都要受刑,我哥哥马龙最常受刑,起初他很参,他很努力,爸爸不断说,学MICAHEL那样子!我和其他人都很紧张。因为他很严厉。
MB:他常打你吗?
MJ:打得太多了。
MB:只用皮带?
MJ:(MJ手握头,苦笑 )为什么要这样对我?不只是皮带。
MB:还会用什么打你?
MJ:熨斗绳,有什么用什么。用力把你推向墙壁。
MB:你当是只不过是个小孩。
MJ:是的。
MB:唱片很畅销。
MJ:是的。 他会大发脾气,有一次我妈对他大叫,JOE你要杀死他了,住手!我动作快,一半时间能脱身,可是被抓到就惨了。
(镜头又转向了JACKSON幼年表演)
旁白:我看着屏幕禁不住想,这种暴力对小MICHAEL有何影响?
MJ:我们很怕他,怕得不得了,我想他现在也不会明白。有多可怕,我们怕得反胃。
MB:你会呕吐?
MJ:(点头)
MB:什么令你呕吐?
MJ:你看见他就吐。有时会头晕。护卫要扶着我。
MB:他打你的时候,你恨他吗?
MJ:非常憎恨。所以我不会对孩子动手,我不想他们他们憎恨我,他不许我们叫他爸爸。我很想叫他爸爸。他说要叫他越瑟,我已经原谅了他,没办法。不过我不许孩子叫我MICHAEL,一定要叫我爸爸,刚好相反。人们说我虐待孩子,根本没这回事。 |
|