挖来一些人亲见迈的珍贵经历~11月5号更新，几个微跑题小故事，但挺有意思，值得一读

孤苍残月

是我从一些法国网站&论坛挖来的~~看的时候悲喜交加……

1页15楼——两个YANAgirl回忆+法国歌迷拍的演唱会现场照片
3页35楼——歌迷演唱会感受，经历
5页62楼——MJ医院看望病童&小熊故事&歌迷机场遇迈&歌迷晚上商店遇迈&两个视频
5页64楼——两段neverland回忆
6页80楼——迈和三个孩子温馨故事
6页81楼——迈在菲律宾一个感人故事
6页82楼——6个小故事
6页88楼——6个小故事&MJ与小女孩“一见倾心”&摄影师回忆&一个罕见视频
8页116楼——MJ50岁生日感人回忆
9页122楼——一个画家与MJ接触的回忆
9页125楼——的癌症小女孩在迪斯尼乐园见迈
9页127楼——30年前的在瑞士的记忆，感人
9页130楼——见证MJ的最后一次欧洲行
9页132楼——5月伦敦行，有些压抑的一篇。。

如果觉得翻贴麻烦可以点击“只看该作者”进行查看
翻译水平有限，大伙儿凑合着看~就不把法语原文贴出来了~
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
11月5号更新，几个小故事，微跑题，但挺有意思
1）在MJ的侄子Jeremy和Jourdynn小时候，他们陪伴着他们著名的叔叔一起坐火车去旅游。一个晚上，他们在电话里对他们的妈妈说，叔叔把自己锁在了房间里，并不让他们进去，Jeremy说：“他在思考。”，他妈妈问他是否知道“思考”这个词的含义，他回答：“思考，就是Michael叔叔在晚上把自己锁在房间里，并请求我们不发出一点声音。”
当然，MJ的思考不会妨碍他对侄子们的照顾。当他们结束旅游回到家里，他们的妈妈发现他们所有在学校的作业都被认真地完成了，“谁帮助了你们？”妈妈问道。Jeremy和Jourdynn齐声叫道：“Michael叔叔！”（可爱的MJ，可爱的孩子~)

2)2008年1月，美国一个广播台一天24小时播放着《Beat it》，因为这个电视台要改变节目方向而在那天要处理一些技术问题，可是一个听众拿起电话拨通了911，告诉警察说这个电台遭到了劫持……  (911后遗症吧。。 )

3）MJ有一双为音乐而生的耳朵，Jackson5的音乐经理Sam Brown说：“当我第一次给他听《One day in your life》，他戴着耳机听，并对我示意放磁带，渐渐的，他对我说，返回一点儿后边的部分。然后，他取下耳机并对我说已经准备好演唱这首歌。他的演唱很完美，他只用了几分钟来认识这首歌。他唱出了这首歌的所有感情，这真是不可思议！我对MJ说你真是太棒了，他立刻询问我：现在我是否可以尝试着用我自己的方式去演绎这首歌？然后他用了完全不一样的分句法唱了这首歌。” （个性D迈迈~ ）

4）MJ在BAD巡演来到法国时，法国电视台的一期节目《摇滚的孩子》在播放期间，大屏幕上出现了一段英语的讲话，它来自MJ！MJ说：“现在这个29岁的年轻人有两个选择，一个是独自一人在宾馆的床上躺着，另一个是和你们观看着同样的节目。”，“Hello,Michael,我知道你在看这期节目，希望你能喜欢！”主持人说道。 （迈迈你咋就这么讨人喜欢！ ）

5）你们一定知道Rosa Parks这个黑人女工在1955年公交车上拒绝给白人让座而引发了黑人民权运动，这张Rosa Parks在公交车上的照片和BAD短片里的某个场景有着令人不安的相似……


6)在BAD专辑的感谢致辞里有一条奇怪的信息“深深地吻你，加油！”这是给Christine Decroix的，她是谁呢？她是制作人，音乐家Quincy Jones的一个比利时朋友。《I just can't stop loving you》的法语版本歌词就是出自她之手，这个版本在1987年7月录制，但因为BAD巡演而搁浅了，它从没有官方发行，只是在网上流传。
至于Christine Decroix，不幸的是，她在90年代中期因为癌症而去世……

无法想象照片中的两个人而今却在天堂相会了……

==========================================================================================
11月1号更新：
那时，一个医院的勤杂工告诉我们：“MJ将要来参观神经学医院的儿童中心”，我知道那时MJ在里昂，但没想到他会来到这里！
我在一个小入口看到一些白大褂在等待，我决定去小公园的的对面等待，因为我以为MJ会做直升飞机来……但是没有！MJ来得非常简单！他大概用了五分钟和保镖下楼，他戴着口罩，也戴着帽子和手套，他对我们挥手问好！他离我们只有50cm的距离！真是不可思议！一位世界闻名的先生，带着一堆玩具来这里看望孩子们了……
但我没有更多和他交流的机会，我马上要回去工作。但是通过这次见面，我更加坚定了，MJ拥有独一无二的美好人格……我一直在问自己是不是在做梦，我真想和他说说话，但是我不敢，在这种情况下这显得不真实……
我很早就是他的歌迷，并且和我儿子分享他的艺术：我们会在旅行过程中躲在车里听他的“Bad”,“Thriller”……
这个月，我和我的儿子观看了MJ的追思会，对MJ说最后的再见……
迈，在天堂快乐地生活，千万不要向人间看……
================================================================================

23号更新：
这篇写于今年5月，一个30年迈龄的歌迷的经历，节选：
所有的一切开始于我8岁那年，我的父母打开收音机，一个声音传到我耳朵里……天哪，这是谁在唱歌？！那时幼小的我没有任何想法，只是一个念头：我喜欢他！ （你真的已经挺有念头了……）。从此，我每次听到MJ的歌总会在椅子上手舞足蹈个不停，还一边喊着：“又是这个歌手！是这个歌手！”那年我拥有了第一张他的专辑《Off the wall》。
就这样，79年，Michael Jackson的名字进入了我的世界。
83年二月的某一天，我被《Beat it》和《Bille Jean》震撼了……
随后，我对MJ的热爱一天天在增长。当BAD巡演的时候，我很想去，可是我的父母不让我去巴黎，但后来我去看了Dangerous演唱会！然后是History巡演，我看了五场，分别在阿姆斯特丹，里昂，巴黎（两场)还有温布利 （好嫉妒…… ）
我记得在温布利演唱会结束后，我和朋友决定在人潮散去前离开体育场，然后我们正好碰上MJ坐车离开……他经过我们旁边时让司机减慢了速度，然后摇下车窗对我们做了个手势!
这也是我爱MJ的原因，他在歌迷面前所展现的亲切，单纯，这就是他对待歌迷，照顾歌迷的方式，比如有时他甚至会给歌迷们买麦当劳，或者热巧克力……记得我第一次和MJ面对面是在96年三月，MJ到巴黎的一个宾馆，我给他写了一封信，托人在晚上带给了他。
第二天我去宾馆，看到MJ来了！我的第一个反应是：他真娇小！第二个反应：他的眼睛好大！过了几分钟，我看到MJ的一个保镖走出了宾馆，向我走过来，并对我说：“我想要你的地址和电话号码！”什么？！他在说什么？！！这时，我费力地想找出一张纸，然而他对我说：“不，你跟我过来。”……我太激动了，我问他是怎么回事，他回答：“MJ很喜欢你写的信！”天哪！我就要去见MJ……我无法在说什么了……21号更新：
24号更新，接上文：
我向前走去，忽然，我感到我的身体瘫软了，我张大了嘴巴……MJ就在那里！他向我走来，眼里带着笑，表情轻松。我要疯了！MJ对我说：“Hi!How are you?”我简直不知该说什么了……定了定神，我有些害羞地请求：“我能抱抱你吗？”MJ笑着对我说：“当然可以！！！”
天哪!!这是我所遇到的最温柔的人！我真的在MJ先生的怀里！在那个陪伴着我成长的偶像的怀里！这就像做梦一样……当MJ看我的时候我好像要爆炸了，当他摘下口罩，他太美了！他的脸绝对是完美的！MJ笑着把我重新抱在怀里，然后重新戴上了口罩。并让保镖拍了照片。然后，MJ给了我一张CD！过了一会儿，MJ就要走了，他对我挥手道别，我也对他挥手……就像魔法一样……我坐到椅子上，哭了！
第二天，那里依然是人山人海，我看到了一个MJ的摄影师，问自己能不能见MJ，他说不行，但是他留了我的电话……
几天后，家里的电话铃响了，我爸爸对我说：“Maga,你的电话！”“是谁？”“不知道，他在说英语……”
我接了电话，天哪，是那个摄影师！他说他想在周四到我家，我说当然可以！我觉得我的思想已经快停滞了……
周四，John和另外一个摄影师来到了我家，剩余的过程是私人的。但是我想说的是，在离开之前，John对我说：“Oh,MJ对我说必须给你些什么！”天哪！MJ竟然想起了我！他给了我一张签名照片，上边写着我的名字。他说MJ已经离开这儿去了纽约们为了拍一个新的音乐录影（就是后来看到的《Ghosts》）
还记得有一次MJ在巴黎的迪斯尼乐园宾馆，我和数以千计的歌迷在窗户下等他，MJ扔下来一个枕头，歌迷们准备疯抢，那是我只是静静地站在那里拍照，可是那个枕头就正好落在了我身上！我愣了一下，抱起枕头飞速逃跑！
直到今天，我依然是MJ的忠实歌迷，他陪伴我成长，陪伴我慢慢变老……
在MJ的演唱会有一幕我记忆犹新，MJ在唱《heal the world》时，下边歌迷把拉着的手举起来慢慢摇动着，我抬头看了看大屏幕——我看到我们密密麻麻的紧拉着的手有黑皮肤，黄皮肤，白皮肤……各种肤色各个种族，在此刻，在MJ的歌声中亲密地紧拉着手，仿佛成为一个大家庭。我不知道怎样形容当时那种巨大的感动与震撼，此后的日子里我再也没有过那种感动，……对于我来说，这就是Michael，唯一有这样力量的,Michael.
MJ对于我来说不单单是一个歌手，一个偶像。他在我的成长中给了我很多帮助，很多启示。他真的是一个伟大的人，他想给所有人，即使是未曾相见的人，带去一个梦，这是他音乐的表达方式。如果以后我还能再见到他，或许会有更加成熟的表现，但是我对他的热爱还会像少年时一样……



可是谁想到就在这个歌迷写下这些一个多月后MJ就永远地离开了……我想这位歌迷现在一定更加坚强更加成熟，MJ还会一直陪伴她变老的……
她在最后描述MJ唱《Heal the world》那段很让我感动，自己几乎能想象出当时那种震撼……大爱无言，MJ带给我们的，更多是在不言中的震撼……
===============================================================================


这个视频我每次看都很感动……

==============================================================================================

大家的支持是我翻译的动力~谢谢~！  

天使来过这世界

顶楼主。。。。。

小孜孜

我们永远的遗憾。。。。。

shmast

密密麻麻的人~~饿的神啊~~

terry1983115

谢谢LZ分享~

我就觉得吧，这些歌迷自拍的照片看着就比官方出的现场照片看着亲切

真是羡慕国外是迈迷........

～薇拉～

好珍贵的照片啊.

MJ-loveyou

好羡慕他们可以离迈迈这么近.....

vanconnie

他们真幸福啊，能看到迈的演唱会

绣，

真 棒  ~~~

jessica2600

好羨慕呀~此生再沒機會親眼看到了..

YOSA

好羡慕他們啊`

coolshark

楼主楼主
文字文字

悦悦月月

幸福的歌迷们……

孤苍残月

刚才我又看了看这位YANAgirl的喷血讲述文章，发现一句以前我忽略的话：
“MJ唱《In the closet》时，当他唱到“Cause there's something about you baby that makes me want to give it to you”这句，他的手指着我，并看着我，虽然之前我们的目光已相遇到很多次，但这次不一样……一些事情似乎在告诉我将会和他相遇……”
天哪，这个细节让我好羡慕~~难道是迈选的她？嗷嗷~~~
总觉得MJ对这个YANAgirl似乎不太一样……也许是我的错觉吧……
========================================================================================================
下边是另一位YANAgirl的讲述，讲述的很详细，超喷血哦……原文实在太长了，我就直接挑重点段落翻译~
我在1997年7月15号第一次看了MJ在英国的一场历史演唱会……
在《smooth criminal》的表演中，MJ的经理人对我微笑，我也对他微笑，同时眼中充满着泪水……他指着我对其他几个男的说了几句话……我问同伴下首歌是什么，她回答我：《you are not alone》^我感觉我的血液要凝固了，我有一个预感……后来，《you are not alone》的演唱中保镖跑过来有些粗暴地把我抱了出来……一瞬间仿佛一切都静止了，我简直不敢相信……
当我走上舞台，我听到台下的歌迷们开始尖叫……我的泪水开始飞奔，我看到在我面前的，就是MJ！！我哭得一塌糊涂，这以前从没有过……
我慢慢地走向他，我一直看着他的脸，我不敢相信这就是MJ！我把双手放在他的肩上，我不能再移动，我感到一只手放到了我的胯部，我看到这是MJ的手……这真的是MJ，我的最美的梦想，我被他抱在了怀里！！！我尝试着离开他的身体，并对他说：我爱你！我想嫁给你！！Michael向我回应了一个亲切而迷人的微笑……当我重新回到他的怀抱我说：“但是我知道这是不可能的……”
他很强壮，他身上很热，我简直可以被浸泡在他的汗水中，他的面颊是如此柔和而温暖，我轻飘飘地陶醉在这种糖果般的甜蜜中……我清晰地记得他真的很热，汗水浸透了上衣……
当聚光灯打到我们身上，歌迷们发出了疯狂的尖叫！我看到台下无数闪光灯在闪烁，我迅速地转过身去把头埋在MJ的脖子上……
对于我来说，一切都是安静的，我只听到回想在我耳畔的MJ的歌声……然后我准备去吻他的脸颊，他把我抱得如此之紧，我亲吻着他的脸颊，他的耳朵，他的脖子，我简直快要激动地死了！
我小心地抚摸着他的背部……Michael依然把我抱得很紧，我的手继续从他的臀部抚摸下去……在某一秒的抚摸里我感到自己不敢在这里放开我的手……我感觉一个让我没有了呼吸，全身的血液都被冻住的东西…… （这句文章里也没说清楚，我就是按照文章原原本本翻译过来，至于到底是什么各位自行想象…… ）我想将自己和他分开来看一看，但是MJ在我的双腿中间滑动着他的双膝……我尝试着抬起头看一看他，他仍然用很大的力气把我紧紧抱着并紧紧贴着我，他开始对我跳起了性感的舞蹈……
我有一种很奇异的刺激感觉，我们俩同时在笑着……我知道他只是在舞台上做一个游戏，但是我时不时感到仿佛失却了时间……
当他牵着我的双手旋转，他专注地看着我，我忘记了一切只能对着他微笑……他非常用力地握着我的手，用他坚定的目光看着我，我们一起旋转，我们转得很快，大概转了10圈，我兴奋得要爆炸了……
突然，他松开了我的手，我一下子清醒过来……我看到他对我跪下，我一下子很慌乱，赶紧也蹲下，我不能把自己的目光从他身上移开！我把双手放到Michael的膝盖上，哭着对他大声说：“Michael请对我说些什么请对我说些什么……”
他做了一些事情但我难以记清楚，我太激动了，只是隐约记得他亲吻了我的手……我已经完全深陷于他，我重新靠近他，并一个时刻亲吻了他的嘴唇， （仅用羡慕已无法表达我的感受……！！！ ）我停下来感受着离我5厘米的MJ的气息，然后我又亲吻了他的身体和脖子，他又把我抱在了怀里…… （嗷嗷~你真的占够了迈的便宜啦！！ ）
但这一切很快被MJ的安全负责人终结……当我被迫远离他，我想我愿意做任何事情只要能回到他的怀抱，哪怕是一秒钟……在后台我的大脑里一片混乱，我从没有哭得如此厉害……那个安全负责人对我说：“这是全世界的梦想，你真是太好运了！”
（和这位比起来上一个巴黎的YANAgirl简直太内敛了……）
这是她的照片：


注意，主要是那个YANAgirl向迈发起攻击……MJ并没有主动干什么，我看好像有人误会了……

这段翻译的我真是热血沸腾，差点儿翻不下去……
====================================================================================
下边是MJ历史演唱会巴黎站YANA girl的讲述，原文是一问一答形式，且N长，我在这里就挑一些重点片段翻译，并整合成一段话~
我在92年之前已经是MJ的歌迷，可惜因为和父母去美国旅游错过了Dangerous演唱会，97年6月27号，我16岁，我终于实现了自己的梦想！
我们在演唱会前一天晚上就到达了体育场，（！！！）我很吃惊，竟然已经有十多位歌迷比我们更早等在那里，气氛已经很疯狂了……那个漫长的晚上我们一起聊天，唱歌，跳舞，根本没有困意！一个不眠夜过后，新的一天到来了，歌迷们永无止境的队伍渐渐到达……
我虽然在第一排观看，但实在没有预料到我能被选中！当《You are not alone》在场内回响，保镖把我从人群中举了出来……
然后，我必须跑过观众席与舞台的连接部分，但是我差点儿不能到达MJ那里，因为我的思维已经快停滞了，我的双腿就像蛋糕一样绵软无力……然后，我被MJ的双臂搂住！ （我从羡慕升级到嫉妒…… ）我似乎再也听不到我们周围的任何声音……
记得从前我总是想象如果自己有一天遇到MJ自己要向他尽情表露自己的情感，做很多梦想中的事情……但是当自己真的置身于他面前，我却几乎崩溃了！我跪到他面前，紧拉着他的双手……我想他一定有些吃惊，因为我没有过度的疯狂，一切都符合常规，这是因为我对他的尊敬……然后他也跪了下来，把他的手放在我的双手中……再往后，我们在一起缓慢地舞蹈，我把MJ紧抱在我的双臂与灵魂中！！然后我在他的耳边说“I love you”！！我还记得当时的一些小细节：他的身上有种水果的香气， （再次YY…… ）他流了很多很多的汗，我现在还珍藏着那件粘着他汗水的上衣……我记得MJ的鞋上有一个银光闪闪的带扣……我同样记得MJ和在她身边的我一起向歌迷们问好……然后他的贴身医务人员过来找我，把我抱了下去，因为我真的无法自己走下舞台……
那个医务人员把我带到后台，问我的身体情况，给我喝了些水，问我是否还可以回到观众席继续观看演出，当然得回去！回去后周围的歌迷非常激动地迎接了我，所有人都很亲切，他们和我击掌，轻抚着我的头，不停地说着：“你抚摸了MJ！”“你和他跳舞了！”“他怎么样？！”……我继续观看演出，觉得头晕目眩……
如今12年过去了，这12年中从没有过什么事情能让我像当初和MJ在舞台上那短暂的时光让我感到幸福……这是我独一无二的回忆……很多人都和我说：“即使再过十年，你仍然怀着和当初一样的情感……”
当我在电视上看到MJ去世的新闻，我觉得这只是一个恶意的大玩笑，但当我打开背包，看到手机里家人和朋友纷纷给我发来安慰短信……我知道他们不会和我开这样的玩笑……
如果我能给他写一封信，我会写：感谢你给我们带来的一切，当初和你在舞台上的经历我永远镌刻于心，我爱你，仅仅如此……  （看到这里我又想哭了…… ）
这就是那位YANAgirl的照片……无限羡慕中……！！！

MJ小迈

谢谢楼主  好东西  羡慕啊！！！