设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

迈克尔杰克逊中文网 - 歌迷论坛»论坛 › Michael Jackson Forever › MJ综合讨论 - MJ General Discussion › 麦当娜致词影片中文字幕（土豆网）

发新帖

查看: 2789|回复: 10

麦当娜致词影片中文字幕（土豆网）

4 主题	85 帖子	7804 积分

Rank: 4

积分: 7804

发消息

发表于 2009-9-15 12:48:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

一些翻译用的是当初论坛里发布的，
但因为原先有很多段没翻出来，所以自个儿又进行了些微翻译，
整个影片弄好，花了不少时间，(大半天都给消磨去了)
只希望一点点小努力能为不太懂英文的歌迷们尽点心意。

评分

参与人数 1	金钱 +15	收起理由
蛋搅肉丝	+ 15	辛苦了。。。

查看全部评分

回复

使用道具举报

2 主题	766 帖子	1万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 16873

发消息

发表于 2009-9-15 13:16:15 | 显示全部楼层

谢谢楼主分享！

回复支持反对

使用道具举报

119 主题	3674 帖子	5万积分

人的骨头应该是硬的，心应该是软的。

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 54056

发消息

发表于 2009-9-15 13:30:12 | 显示全部楼层

谢谢分享~~

回复支持反对

使用道具举报

630 主题	1万帖子	16万积分

Be strong Applehead

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 163715

发消息

发表于 2009-9-15 13:31:57 | 显示全部楼层

让我看看先

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	65 帖子	7308 积分

Rank: 4

积分: 7308

发消息

发表于 2009-9-15 15:51:12 | 显示全部楼层

看完后，眼泪就留个不停。。。。。。我的MJ

回复支持反对

使用道具举报

27 主题	1314 帖子	4万积分

积分: 40823

发消息

发表于 2009-9-15 16:52:03 | 显示全部楼层

哭啊哭啊哭。。。

MJ

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	187 帖子	9130 积分

Rank: 4

积分: 9130

发消息

发表于 2009-9-15 18:34:59 | 显示全部楼层

看完后，眼泪就留个不停。。。。。。我的MJ

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	411 帖子	1万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 11340

发消息

发表于 2009-9-15 18:50:02 | 显示全部楼层

多谢,多谢,非常感谢

回复支持反对

使用道具举报

130 主题	7524 帖子	13万积分

Building Neverland

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 138451

发消息

发表于 2009-9-15 19:08:59 | 显示全部楼层

这段致词太有感染力了……

I'll never let you part, for you're always in my heart.

在天堂建好Neverland后，快乐的生活，自由的飞翔……

回复支持反对

使用道具举报

24 主题	4512 帖子	4万积分

??¨曉昕昕

Rank: 8 Rank: 8

积分: 41967

发消息

发表于 2009-9-15 19:30:38 | 显示全部楼层

昨天已经看过，但是要支持下楼主，加油。

Please take me away，I hate everything here。

回复支持反对

使用道具举报

477 主题	1万帖子	100006万积分

MJ私生子

Rank: 8 Rank: 8

积分: 1000060314

发消息

发表于 2009-9-15 19:52:12 | 显示全部楼层

谢谢LZ的分享

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网（Michael Jackson Chinese Fanclub）[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-17 04:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表