|
|
作者：《今日美国》，Marco R. della Cava
编译：Medges/kmclover
来源：http://www.usatoday.com/life/peo ... legacy_N.htm?csp=34
在迈克尔杰克逊的公众悼念会上，斯莫其罗宾逊（Smokey Robinson）微笑着做了开场。他强调说：“迈克尔从未真正离开过，他将永垂不朽。”
罗宾逊的这个论断对于7月7日聚集在斯坦伯中心（Staples Center）悼念这位流行之王的悲伤欲绝的广大群众来说是一份良剂。而今天这位歌手终将在加州的格伦代尔森林草坪墓地举行私人下葬仪式，这毫无疑问会再次让这种唏嘘涌上其家人和歌迷的心头。
但是随着时光的推移，罗宾逊的这番论断是否还会被证明是正确的呢？很多名人之死当时都是举世瞩目，但随着时间的飞逝大众对他们的记忆也会褪去。
戴安娜王妃的葬礼让整个伦敦都瘫痪，从卡拉祖玛（Kalamazoo）到卡拉奇（Karachi），无数人都来瞻仰。数十年过后，她的角色——一个关注全球风云的有范的母亲——已经被米歇尔奥巴马（Michelle Obama）所取代。
哪怕是我们无可争辩的文化流星埃尔维斯普莱斯利（Elvis Presley）在其过世后也不过闪耀了不到三十二年而已。他众多当时极具革命性的作品在当今略显古怪，其流行文化的存在貌似被卡通原声和无处不在的模仿所局限。
杰克逊要想永垂不朽还有些障碍。尽管猫王职业生涯的后期有发胖和吸毒，但是杰克逊最后的二十年却是更加戏剧性，从歇斯底里的氧气箱，到猩猩宠物，再到娈童案指控，还有整容。
公众对杰克逊辉煌生涯及其音乐作品的记忆是否深刻到能够抵消他本人一系列的负面影响，如环绕在杰克逊一生的奇闻异事，滥用医用止痛药物导致过世等，还要拭目以待。
杰克逊遗产的问题
杰克逊的传记作家兰迪（J. Randy Taraborrelli）期望有一天人们关注的焦点复位到音乐本身。但是由于杰克逊充满争议的过去，他也承认“这一天的到来还需要一定的时间。”
《滚石》杂志的副主编布莱恩（Brian Hiatt）说只要不再有新的丑闻爆出，这一天就能来到。“如果还有更多丑闻还未被披露的话，那将无法弥补地破环其遗产。”
另外一个潜在的问题是法律上的。尤其是遗产执行人和其他觊觎该金矿渴望分一杯羹的人之间的角力。
“经营过世艺人的遗产通常比经营在世的要麻烦，因为有时候合适的答案是‘别，不能发行那首歌’或者‘不同意销售形象使用权，’”。猫王的毕生好友杰里（Jerry Schilling）这么说道，他是曾是埃尔维斯普莱斯利产业的创意经理。“干什么事你都得先签好合同才行。”
要是达不成一致，知识产权“通常就会在公众的控制下而终结，所以你必要均衡各方利益，要么你也可以毁掉这些财产，”律师罗伯特（Robert Alpert）如是说，他是Bryan Cave律所纽约分所的知识产权方向的专业律师。
“虽然杰克逊有众多不良名声，但还是有相当数量有益于他的地方，这足以为他带来一大笔财富。”罗伯特说。“但是你得持续而清晰地去经营这样的形象。要不它很快就会贬值，然后被人遗忘。”
目前，杰克逊已经是独孤求败了。2009年他销售了近500万张唱片，而死之前的年销量不过是29万多张。根据尼尔森的统计（Nielsen SoundScan），他的《独一无二》专辑是2009年销量最佳专辑，甚至盖过了泰勒斯威福特（Taylor Swift）的专辑《无畏》（Fearless）。根据他生前为伦敦演唱会彩排录影剪辑的电影版权就卖了6000万美元。
“像他这样的遗产必须有音乐做基础，而他是惊人地有四十年的制作唱片的历史。”美国唱片工业协会（RIAA）的前任CEO希拉里（Hilary Rosen）这么说道。“但是一个持久的品牌既需要干货也需要有刺激。这种消费刺激也是悲剧英雄偶像遗产的一部分。毫不需要消除或者掩饰。”
品质高是有用的。希拉里回忆起1988年参加格莱美时的情景，“仅当迈克尔的身影刚出现在大幕之后时，再疲倦观众也会欢呼雀跃。他的遗产绝对不是便宜货。”
音乐将使他永生
杰克逊五十岁的英年早逝令人震惊——恰恰就在人们所公认的回归演唱会前夕——这让之前因杰克逊的生活瑕疵而感到失望的歌迷们重新找回了他们对这位音乐天才的热爱。
“我过去就一直认为迈克尔令人叹赏，但我现在更加觉得其他人也应该欣赏他所散发出的魔力。”迈克尔•杰克逊国际联合歌迷俱乐部拉斯维加斯分部的主席拉克尔•乔伊斯(Raquel Choyce)说。俱乐部中有九百名歌迷都只有十岁左右。“真正让他永垂不朽的正是他的音乐中所传达出的丰富内涵”。
记载于数字载体上的信息将在时光的流逝中安然传承。杰克逊有幸成为了电视时代的宠儿，并在日后游刃有余的生存于这个复杂领域中。他在颤栗时期的作品让他打入了MTV排行榜并摧毁了当时蔚然成风的对嘴对口型、乐队合成拍摄模式。他那个时期的音乐作品和它们对时下当红巨星的深远影响，是奠定杰克逊流行乐坛标志性人物不朽地位的重要基石。
“让我们想一想，Billie Jean从不会听起来过时，”《滚石》杂志的海特（Hiatt）说，“这首歌已经有二十六个年头了，但却完全不像艾尔维斯第一张唱片在他1977年去世时听起来那样过时。对于迈克尔，你会发现从亚瑟小子到贾斯汀都在从他的作品中汲取养分。这正是让他的形象能够在十年、二十年甚至更久的时间内保持鲜活的原因。”
海特说，几十年之后，也许很少有人亲眼看过杰克逊的舞步或者还能回想起他们等待抢购杰克逊新专辑时的期待，但这无关紧要。因为杰克逊的音乐和现代音乐融合的如此紧密，他的影响早已根深蒂固而让人无法忘却。
事实上，排行榜单（Billboard）资深编辑盖尔•米切尔（Gail Mitchell）从一个不一样的角度来评断杰克逊和其他歌星的区别：他没有近期代表作。
“谈到从1979年的《疯狂》到1991年的《危险》, 米切尔说：“迈克尔•杰克逊五十场演唱会的门票在数小时内销售一空，尽管他没有一首近期热门单曲或专辑，准确地说，是作为一名只在很久以前发行过四张大型专辑的艺人。有多少艺人能够做到这一点？也许我过于理想化了，但我认为他留下的财富远远超过了其他人。”
席琳同样认为杰克逊具有让人追随的魔力：“如果你为世界所景仰，以充满魅力的躯体工作，并且有庞大的组织机构运营你的财产，那么只有天空能成为你的极限。”
不论艾尔维斯还是迈克尔都有着惹人争议的人生，也许大多数巨星都不能例外。但他们都致力于给世界带来欢乐。这是件很棒的事情。
杰克逊的团队将核算他的财产，“并将有策略的对这些财产进行处理”，可口可乐和哥伦比亚影业公司的前市场主管皮特•希利（Peter Sealey）说。他同时还在克莱蒙研修学院（Claremont (Calif.) Graduate University）教授娱乐业市场运营课程。
“虽然这让人悲伤但却是事实，那些英年早逝的名人本来完全有能力活下去，因为他们还没有活的足够长来拍一些有损他们声誉的烂片和午夜广告”，希利（Sealey）说：“如果运作合理，杰克逊本可以凭借他对工作全身心地投入成为本世纪末的巨星”。
雅园，梦幻庄园
探究故去流行偶像记忆的一套有价值的工具就是有一个可以庆祝其生的伟大的地方。猫王有雅园，但是对杰克逊来说，这个地方可能是任何地方，从赌城到梦幻庄园，还有人提到了其童年故地加里市（Gary），但是作为一个歌迷膜拜的地方，那个24乘28英尺的小房子实在是难以承载。
一个持久的地点很关键，科尔（Harriette Cole）说，他是《乌檀》杂志的创意总监，该杂志记录了杰克逊一家从六十年代后期发迹起的生活轨迹。“实际来说，票房收入（对于一个杰克逊版本的雅园来说）能抵消不少债务。但是作为一个记录杰克逊毕生的地方，它能够证明保留迈克尔遗产的重要性，”
与此同时，加里市也没有浪费任何时间。该市正打算建一个杰克逊家族博物馆，市长鲁迪（Rudy Clay）说，“我们正在筹划中，”他说道。“现在起二十年内，你基本上找不到不认识迈克尔的人，除非他们是里普•万•温克尔（Rip van Winkle）（美国作家华盛顿欧文 Washington Irving 于1819年写的一个故事中的主人公，在山中一觉睡了20年，醒来发现一切面目全非。——译者注）。历史通常展现给我们的是那些巨星，他们死后往往比生前更耀眼。”
传记作家兰迪说，时间的好处之一就是可以抚平人生的伤痕。
“迈克尔的图腾地位将进一步得到巩固，因为不会再有一堆个人麻烦笼罩着他了，”兰迪说，他在迈克尔十岁的时候就认识迈克尔了。
“我到乐意认为他已经拥有了宁静的未来，但是你永远不敢肯定这一点。现在我们有的只是他的音乐遗产，这也是他希望看到的。”
我们的‘死亡焦虑’
然而还存在其他的可能性：这些事实上无关迈克尔的遗产，关乎的是我们的恐惧感。
伊利诺斯州立大学厄本那-香槟分校的心理学教授佩林（Pelin Kesebir）说，将文化英雄视为不朽是为了“弱化对死亡的焦虑”。
两年前，佩林问过他的两组学生——杰克逊死后还会被人记住多久。一组说六十年，但是另一组说一百四十年，这组的学生要写一篇关于他们自己死亡率的长篇论文。
对于粉丝来说，杰克逊的死亡会被认为是“他们内心认为永不会磨灭的东西湮灭了。但是他们最终会从杰克逊象征性地不朽中得到一种活力。”
亚米希甘地（Amish Gandhi）说他对这个理论跟感兴趣。“我从没有这样去想过这个问题，”就在杰克逊过世的消息被确认后几个小时，他在脸谱网上创建了“迈克尔杰克逊安息”的网页。
但是对甘地来说——以及无数其他悲恸的粉丝一样，杰克逊的遗产最终不过会成为伟大的音乐。
“我是在非洲和印度长大的，迈克尔就是我们生活的一部分，”甘地说，现在甘地是纽约一家新媒体产品经理。“他的音乐会不断持续下去的。”
(来源：MJJCN) |
|
狗仔卡
发表于 2009-9-4 06:51:53
变色卡
显身卡
发表于 2009-9-4 07:04:20
发表于 2009-9-4 07:40:41
