Taj 发博文纪念叔叔MJ （补一张图）

gummykitty

Tito 的儿子Taj在国王生日当天发博文Long Live The King，主要发了三张老照片。

Happy Birthday to my Uncle and Idol Michael Jackson. There will never be another MJ, period. He raised the bar so high that those closest to it can only look up and marvel at how far they have still yet to travel.
祝我的叔叔、也是我偶像的MJ生日快乐。世上再也不会出现另一个MJ这样的天才。他把标杆抬得那样之高，令余者唯能高山仰止。
The fun we shared and the great memories I have with him will last me a lifetime.
我会永远铭记我们共同度过的美好时光。
I miss and love him so much and will work hard to make him proud and continue his legacy.
我是如此地爱他、思念他。我会努力延续他留下的音乐财富，让他感到骄傲。
I think Berry Gordy said it best at the Michael Jackson memorial service.
‘The King of Pop isn't big enough for him... He is simply the Greatest Entertainer that ever lived.’
正如Berry Gordy在追思会上所说：”流行乐之王”这个称号已经不足以彰显他的成就... 他当之无愧是有史以来最伟大的艺人。

翻译得很匆忙，大家轻拍。
原文链接：http://www.deedeeskid.com/dee-de ... -live-the-king.html

四海一家

求翻译,谢谢

maggie1210

mj那时候好年轻啊，

carlisle

祝我的叔叔和偶像michael jackson生日快乐。永远也不会再有一个像他这么伟大的人了。他的成就如此高以至于后人只能仰慕而无法企及。我和他曾经所拥有的快乐和美好回忆将伴随我的一生。我非常的想念并且深爱着他，我会努力工作使他骄傲并且继续他的事业。我认为Berry Gordy在追悼会上说的非常恰当，“King of Pop”对于他来说并不过分，事实上，他是有史以来最伟大的艺术家.

scarlett0509

long live the king

～薇拉～

I miss and love him so much and will work hard to make him proud and continue his legacy.

  Now it's "us" , now it's "we".

veronicahikaru

‘The King of Pop isn't big enough for him... He is simply the Greatest Entertainer that ever lived.’
喜欢这句，We miss you Michael，你在天上快乐吗

likecasa

心里空空的啊！~

我爱小飞侠

8# likecasa

codylxx

多謝分享
  

傻妞

叔叔MJ？。。。是MJ哥哥。。。

xiaoshuidi

谢谢翻译~~
MJ坐那过山车（？）的时候很兴奋啊，果然像个孩子一样~

josecarreras

支持，帮顶！！！先去看原文了~~~！！

kellylovemj

原文大不开呀，。

dsn2001

kankankankan