很美的一首诗：不要站在我墓前哭泣（又找到一个修改版的）

susanq

一首很美的诗 。Mary Elizabeth Frye写的。我觉得用来纪念michael很好。

早期版本：
Do not stand at my grave and weep;
不要站在我墓前流泪；
    I am not there. I do not sleep.
我不在那儿，我没有沉睡。
    I am a thousand winds that blow.
我是吹来的屡屡微风。
    I am the diamond glints on snow.
我是雪上的点点光芒。
    I am the sunlight on ripened grain.
我是照射在成熟庄稼上的阳光。
    I am the gentle autumn rain.
我是秋日里绵绵的细雨。
    When you awaken in the morning's hush
当你在寂静的晨中醒来
    I am the swift uplifting rush
我就是你的振奋剂
    Of quiet birds in circled flight.
是那安静地盘旋在空中的鸟儿。
    I am the soft stars that shine at night.
我是闪烁在夜空中温柔的星辰。

    Do not stand at my grave and cry;
不要站在我墓前哭泣；
    I am not there. I did not die.
我不在那儿。我没有离去。

后期版本：
Do not stand at my grave and weep,
不要站在我墓前流泪,
    I am not there, I do not sleep.
我不在那儿，我没有沉睡。
    I am in a thousand winds that blow,
我是吹来的屡屡微风。
    I am the softly falling snow.
我是轻轻飘落的雪花。
    I am the gentle showers of rain,
我是温柔的阵阵细雨。
    I am the fields of ripening grain.
我是遍野正在成熟的庄稼。
    I am in the morning hush,
我在清晨的寂静中，
    I am in the graceful rush
我在优雅的繁忙中
    Of beautiful birds in circling flight,
是那美丽地盘旋在空中的鸟儿。
    I am the starshine of the night.
我是夜空中的星光。
    I am in the flowers that bloom,
我是盛开的花朵，
    I am in a quiet room.
我在安静的房间里。
    I am in the birds that sing,
我在鸟儿的歌声中，
    I am in each lovely thing.
我存在于每一个美丽的事物。

    Do not stand at my grave and cry,
不要站在我墓前哭泣，
    I am not there. I do not die.
我不在那儿。我没有离去。

ghostboss

很美，很有意境。
看的时候我仿佛听到的就是MJ的声音。
最后一句话让我起了鸡皮疙瘩！

Amelie

写的真的很好，I  am not there.I did not die,he always in our hearts

mukeli

Do not stand at my grave and cry，
I am not there. I did not die.

denise_m

恩 想起现在很流行很小资的一句话：
别在我的坟前哭，脏了我轮回的路

★迈迈的舞鞋★

如果再长一点就好了 Michael是太阳 是月亮 是繁星 是一切
这首诗能抚慰我们的心灵
很美
很动人

ghostboss

可惜他现在连GRAVE都还没有呢，，，，，，，，

tangxiaoya

他在我们的心里永不会离去！

shana

Michael不在那儿。Michael没有离去。

阿曼

好诗，真的很好

MJ心随风逝去

写的很好啊
看的我的心都化了

MJ_kama

我仿佛听到他在说话了~

lxn0202

Do not stand at my grave and cry,
I am not there. I do not die.

hzdxlmj

想想迈慢慢的说这些话。。。

爱你永远

感觉挺不错