人物周刊：尸检采样归还家人 下葬将会紧随其后

bestdaddy

Michael Jackson Expected to Be Buried 'Very Soon'
M
By Elaine Aradillas and Lorenzo Benet

Originally posted Sunday August 09, 2009 12:55 PM EDT
Michael Jackson

Photo by: MJ Kim / Getty  
Now that investigators have returned samples from Michael Jackson's body to his family, the pop singer is ready to finally rest in peace.
如今尸检官们已经把MJ身体的采样还给了他的家人，准备流行歌手最后的安息

"Forest Lawn is the top choice – near Michael Jackson's grandmother," says a source close to the family.
森林公园是最好的选择----靠近MJ的奶奶，一位家人亲密的线人说。

For six weeks, Jackson's body has been temporarily interred at Forest Lawn Memorial-Park and Mortuary in the Hollywood Hills.
六周的时间，MJ的身体已经参考葬在森林公墓公园--和好莱坞山
Some of the delay in burying Jackson was due to the coroner's investigation, which had the family waiting for officials to return samples from the singer's brain, says the source.
推迟MJ的埋葬的一部分原因是由于尸检官，家人等待官方归还歌手的大脑采样。线人说。

But now that everything has been returned, the family can prepare for Jackson's burial, which will happen "very soon," says another source close to the family.
不过现在所有的事情都结束了，家人可以准备MJ的下葬，这将发生的“非常快”与家庭亲密的另外一位线人说。
Before burial arrangements for Jackson can be made, the family will, once again, have to get together. As of now, siblings Tito and Janet and their father Joe Jackson are out of town, says the source.
在jackson家族下葬共识达成之前，这个家庭将要，再一次，必须集合起来。就目前来说，tito 和janet和joe都在城外，线人说

candylmj

又看到LZ啦，
不知道尸检结果何时公布啊，
希望真相会大白啊，唉。

I'll_be_there

Michael，你终于可以安息了。
我们永远爱你。

bestdaddy

又看到LZ啦，
不知道尸检结果何时公布啊，
希望真相会大白啊，唉。
candylmj 发表于 2009-8-10 09:05

非常感谢！ 看到你的话，我感到很亲~~

great包子

我要尸检结果………………

yinghua428

线人真是无处不在！
mike，愿你早日安息！

雪飘迷漫

他像迷一样的走了。。。至今仍无法相信这个事实。。。

M.J我的神

看到LZ我赶紧奔来，谢谢楼主的第一手新闻。。。。。迈终于可以安息了。。。。。。

zbzhouhui

This is good NEWS

迈迈永在

安息MIchael,然后去天堂吧

kissmoremj

似乎是个不错的消息
不过，验尸报告什么时候公布呢

karin

等待公布结果！！！
谢谢LZ发布翻译！！！

zizism

还是很残酷地说，想看迈天王最有一眼！

MimiFang

终于可以下葬了。可以安息了。

MJ的奥特猫

终于可以下葬了 麦麦好好睡觉吧
等尸检结果公布