|
|
出處:http://www.acouplethings.com/blog/2009/07/francesca-biller-safran-revolting-revelation-michael-jackson-still-not-allowed-burial-one-month-after-death/
这是前几天看到的文章，今天才有时间翻译出来，
也不知道是否适合在現在贴出来。。。
--------------------------------------------------
Michael jackson 的离世到现在已一个月有多，仍未得到下葬，没有一个安息的地方，更是看不出这位陨落的流行巨星的灵魂已得到真正的歇息。
一个不争的事实就是，新闻媒体仍用一些恶劣的报道去毫不留情地攻击MJ本来完美的形象。那些报道都极之荒唐和令人讨厌，为的只不过是给那些喋喋不休、心怀不轨的人提供一些“证据支持”。
最近的一些所谓的报道，是那些说LA的验尸官已经暂时把他的脑取出并保管着……无休止的传言说他吃了医生开的药，这一大堆医生又被逐个调查……糟糕的身体状况……迫在眉睫的遗产诉讼、监护权的争夺，等待已久的毒理分析报告……这些都足以让jackson的灵魂饱受折磨。
他的家人声称他们甚至也不知道MJ的尸体在哪里。大家都知道这并不是事实。
又有传言说3个孩子的亲母debbie为了获取更多钱而争夺监护权。
哥哥Jermaine说MJ想葬在梦幻庄园，但他妈妈说她不想MJ葬在那儿，包括他的骨灰。
他爸爸老Joe貌似享受着成为众人焦点，甚至在儿子死后的几天在BET颁奖礼上为他个人的唱片公司招揽生意。
纵观这些无聊又恶意的不实报道，我们可以看得出，Michael仍得不到安息，就像他生前从未有过安宁的生活一样。
他也是个普通人。
他是一个男人，一个父亲，一个儿子，一个朋友，一个任何人都难以理解他都多耀眼的非凡巨星。
在后来几年，他是小报的“最爱”，那些无聊小报眼中的怪人杰克，在宣判清白之前被认为的恋童者。但人们好像已忘记他只是一个普通人，我想他自己也忘记了。
jackson说过多次他不想葬在Neverland，因为在审讯期间在那里经历过的痛苦，案件之后，他那无忧无虑、Peter pan式的日子已经再不可能变成现实了。他仍然被内心的沮丧所折磨，即使最后宣判他无罪。可是他感到自己永远都被毁掉，被污染了。
也许，关于他的一些成就，现在可能永远被恶劣的报道所掩盖。
jackson的五张个人专辑，"Off the Wall," "Thriller," "Bad," "Dangerous" and "HIStory,"，一直是最畅销专辑，他的Thriller专辑仍然是至今为止最畅销专辑。在他的事业里，jackson在全球卖了近7.5亿张唱片。
jackson在吉尼斯的世界记录包括“世界上最成功的艺人”，13项格莱美奖项，13首排行第一的单曲，7.5亿销量的唱片。
他作为慈善家和人道主义者为人们熟悉，捐献了数百万给39个慈善团体，加上他个人发起的“拯救世界基金会”
他是一个活得像孩子一样的50岁男人，因为他被逼在童年过着成人生活，遭受到身心上的创伤和折磨。
我们很多人都在不同程度上会遭受过深深的伤痛或不同类型的苦恼。但Michael却必须在无情、卑鄙、恶劣的镁光灯下，忍受他的痛苦。
很明显，他遭受的一切显得他多么无助，根据很多医疗记录，他多年来，一直大量地吃那些不道德的医生开的处方药，甚至是一些法律上只允许在医院使用的药物。
没错，他很出名，也很“声名狼藉”，有时甚至那么不真实，那么神圣。
没错，他或许支付了15万给他那个正被刑事调查的私人医生。
没错，或许我们不肯定他的孩子是否他的亲生骨肉。《《《《《 這句有點問題。。。。。
没错，他从一个有着明亮笑容，天真眼眸的可爱孩子，变成后来给人们留下一个整容手术的印象
没错，作为一个小孩，他有一副像是属于40岁男人的歌声。Smoky Robinson 说他唱得就像是他曾经历过那种忧伤。
他曾经历过。
jackson在很多访谈说过，他被父亲打过，他过去常常因为看到公园的孩子在玩而自己要被逼彩排而哭。
他的童年就像是监狱，他长大之后也如此。
他50年来渴望的就是像很多一般人一样有的童年，无条件的爱和接纳。
现在爱着他们父亲的美丽的孩子们，将会不间断被狗仔队的追逼折磨、在法庭上被争夺。那都是因为金钱。
现在他的灵魂，就像他活着时一样，漫无目的的漂浮着，仍不能在没有丑陋和绝望的世界找到安息之地。
媒体已变成地球的祸害，作为一个记者，我对这些可恶的报纸，电视，网络感到羞愧，他们从不在乎传言或八卦的失实，只为赚取欢迎，赢得轰动。
在我们的历史里从未有过一个流行偶像会在生前和死后都过着如此难以置信的有极大吸引力的个人生活。
为媒体感到羞耻，为那些卑鄙的所谓记者编辑感到羞耻，为他某些家人给新闻界更多机会钻空子而羞耻，他们让Michael继续被描绘成怪人，使得他不能得到正常下葬。
没有任何人在生前死后值得如此这般的伤害和折磨。
从现在起，请允许他的灵魂远离痛苦和折磨吧。
我已彻底未我们的文化变成这样而感到厌恶和羞耻。
我们所有人也应该感到羞耻。
|
|
狗仔卡
发表于 2009-7-29 03:40:14
变色卡
显身卡
发表于 2009-7-29 03:58:41
发表于 2009-7-29 08:44:31
