莫里告诉警方：我给杰克逊注射了丙泊酚

o2maple

来源：TMZ
We've told you since July 15 police believe Dr. Conrad Murray administered Propofol to Michael Jackson -- the drug that killed him. There's a reason police believe it. Dr. Murray told them.
我们已经报道过，警方从7月15日起，认为莫里给杰克逊注射了丙泊酚，这种药害死了他。这是警方相信的原因，因为是莫里告诉他们的。

Two days after Jackson's death, Dr. Murray told LAPD detectives he administered Propofol to the singer hours before he died ... this, according to multiple law enforcement sources.
根据多条执法部门的消息，在杰克逊死亡两天后，莫里告诉洛杉矶警察局的侦探，他在杰克逊死前几小时为他注射了丙泊酚。

We're told Dr. Murray gave Jackson an IV drip of the powerful anesthesia. Police believe Dr. Murray simply wasn't paying attention when the singer's heart stopped beating.
我们被告知莫里为杰克逊静脉注射了一针强烈的麻醉剂。警方认为莫里仅仅是在杰克逊心跳停止的时候没有注意而已。

Authorities believe Dr. Murray may have actually fallen asleep during the time the drug was administered and may have awakened to find Jackson already dead from heart failure.
当局认为莫里可能是在给杰克逊注射后睡着了，然后当他醒来的时候发现杰克逊心跳早已停止。

An IV drip of Propofol allows a constant, steady infusion of the drug for a period of time determined by the person administering it.
丙泊酚允许持续的静脉注射（应该指打点滴吧），在注射药物的这段时间需要有人来控制它。【大概是这样吧= =】


It is considered reckless in the medical community for a doctor to administer an IV drip of Propofol without the patient being monitored by an EKG, which sounds an alarm when the patient's pulse drops too low. No EKG was found in the house.
一个医生管理一个没有心电图监控的丙泊酚静脉注射病人，这在医学界被认为非常鲁莽。当病人的脉搏太低的时候它会报警，但是没有在房子内发现心电图仪器。

Another device -- known as a pulse oximeter -- is used to determine the oxygen saturation in the patient's blood. If the patient's breathing slows to a dangerous level, an alarm alerts the treating physician. Again, no oximeter was found in the house.
另一个被称为血氧饱和度仪的设备，用来测定病人血液里氧气的含量，如果这个病人的呼吸慢到了一个危险的程度，警报就会提醒医生。同样，也没有在屋内发现这个仪器。


初中水平，见谅= =
大概就是这意思吧

じ☆ve

沙发~~
莫里是故意没叫MJ买心电图监控器的吧！！

forever-Mj

这是真的吗？无语了..........

comebackmichael

去世两天后，默里告诉LAPD：我给他注射了Propofol ---> LAPD找到了Propofol的瓶子---> 默里被排除嫌疑了

去世一个月后，验尸报告显示：MJ是死于Propofol ---> LAPD到默里家搜查了---> 证明的确是默里给他注射了Propofol

--->LAPD：原来默里当时没说谎 --->LAPD： 默里真的是个诚实的人--->LAPD： 他当时多么努力抢救了--->LAPD： 没办法，我们帮不了你，只有给你判个“过失杀人”了。

MkGenie

去世两天后，默里告诉LAPD：我给他注射了Propofol ---> LAPD找到了Propofol的瓶子---> 默里被排除嫌疑了

去世一个月后，验尸报告显示：MJ是死于Propofol ---> LAPD到默里家搜查了---> 证明的确是默里给他注射了Pr ...
comebackmichael 发表于 2009-7-29 00:56

笑一声

聖潔星雪

默里是个不及格的医生，曾经因为在手术台上刺穿了正在做手术的病人的心脏，导致病人死亡。他也因为这件事被停牌。。。。不知道为什么会请他当mj的私人医生，这么重要的职位竟然给个不及格的人，太过分了。。。。。。

VillaClaire

垃圾医生,有辱医生的职位

永远爱你MJ

去世两天后，默里告诉LAPD：我给他注射了Propofol ---> LAPD找到了Propofol的瓶子---> 默里被排除嫌疑了

去世一个月后，验尸报告显示：MJ是死于Propofol ---> LAPD到默里家搜查了---> 证明的确是默里给他注射了Pr ...
comebackmichael 发表于 2009-7-29 00:56

叹一声

绝世经典

天啊！
越来越荒唐
越来越恨那个莫里

自然的理由

我不知道他是怎么当上医生的。

likecasa

难道真要说MJ很倒霉，运气不好吗？？？

M.J.somebody

过失？真相会被一句过失掩埋的

Selina1995

LZ你真是初中水品吗。。。
我又被打击了

MJ_KING

同上。。。。

lvqiong

沙发~~
莫里是故意没叫MJ买心电图监控器的吧！！
じ☆ve 发表于 2009-7-29 00:45

如果是蓄意谋杀的话，这个很有可能的。