全球百万人大参与：MJ点彩肖像画项目（MJJCN已被正式列为官方合作单位）

MkGenie

MJJCN官方支持这个活动

主办方已将我们MJJCN的宣传横幅放到他们的网站上： www.SupportJacksonPortrait.com, 看右下角。

MJJCN将采访他们的相关人等，包括《MAN IN THE MIRROR》的导演。敬请关注。

示意图

MJJCN.com官方支持这个项目

点击访问：
www.mjjcn.com
www.SupportJacksonPortrait.com


得悉迈克尔·杰克逊逝世这震惊和悲痛的消息后，美国的电视制作人Jerry Biederman立刻联络国际知名的点彩画家David Ilan，问他有没有兴趣为迈克尔的歌迷去完成一幅作品。

David Ilan是一位著名的艺术家。他擅长于点彩画法，也就是说，他坚持亲手把点点逐一的点上去以完成一幅画像。在2007年，David决定把他的作品变得更有意义。他决定把作品上的每一点连系到一个真实的人。成为作品一部份的每一个人可随点点附上一则信息。大家可以在网上(www.SupportJacksonPortrait.com)免费登记点点。在画布上的每一点都是大家正式登记后才画上去的。

Jerry希望David能为迈克尔·杰克逊画一幅点彩画像。这能令大家成为他生命的故事的一部份，也能在这独一无二的作品中扮演一个重要的角色，为的是向这位真正的传奇人物致敬。这计划也能在这悲痛的时刻让歌迷去做一些有建设性的事情，让他们由旁观者变为参与者。

David自己也十分喜欢迈克尔·杰克逊的音乐。 他说他需要最小一百万人登记预留点点才能完成作品。Jerry跟David 达成协议，若他能够找到一百万的四分之一的歌迷来支持迈克尔·杰克逊这幅互动的点彩画，David 就会画这幅画！首25万人的回应将会使David确信数百万的歌迷会陆续而来。  

帮助Jerry达到25万歌迷的目标，请在网站www.SupportJacksonPortrait.com的第一步骤投票 “YES”… 和告诉你的朋友! 若想成为首批歌迷可以在画像中占有一个属于自己名下的点点，可在第二步骤告诉Jerry你的电邮。若你是前25万人之一，David 会把你的点点放在迈克尔的脸上。

这是让迈克尔的歌迷团结起来的最好方法。大家一起向迈克尔·杰克逊这位真正的传奇人物致敬! 请大家多多支持! 谢谢!




著名画家自述，号召世界歌迷参与他对MJ的致敬画作

文/David Ilan

当初我的朋友Jerry Biederman请求我作一幅MJ的点描画以便于全世界的歌迷一齐参与来怀念MJ并分享他留给世界的遗产，我都没有完全了解到这幅画会有多大影响。

我是一名老牌的MJ迷了，我爱他的音乐，记得小的时候我也像其他小孩一样总是试图模仿他的舞步。过去，我都没意识到他对整个世界有这么巨大的影响，在我看来，MJ就是一个让人惊叹的表演家，

我的画是通过无数个手绘点汇聚而成的，这种方法叫做“点描画”。成千上万的手绘点在我的画布上汇聚成像。早在两年之前，我就有个想法让画里的每个点都能代表一个人，来自全球各地的人都参与我的计划当中，在画像上留下了属于他们的点。

前作示例
www.DotDrawing.com
www.PointsWithPurpose.com

在得知MJ去世数小时后，Jerry请求我创作一幅向MJ致敬的点描画，其中每个点代表一位迈克尔的歌迷。我很喜欢这个主意。但因为作一幅点描画需要数以百万个点，我不确定能否号召到那么多的歌迷，所以我提出让Jerry先保证有25万名歌迷投票支持这个计划（几天之内已有10万歌迷在网站上投支持票），这样我就会有信心在日后号召更多MJ迷。我需要知道这真是歌迷想让我做的，我才会做。于是，Jerry建立了一个网站以供歌迷投票是否支持这幅点描画的创作。这起初只是对Jerry的一个挑战，到最后却成为让我大开眼界并改变人生的重要经历。

在头四天，就有数千名歌迷投票支持我们的计划。之后每天都有更多的歌迷来表示他们的热忱和支持。但真正让我感动的不是歌迷的数量，而是他们均来自世界各地。目前已经有超过八十个国家的歌迷来投票，而且这个数字在每日增加。

无论这些歌迷的国家里正在发生什么冲突或面临什么困境，他们还是会抽时间坐在电脑前面支持我们这次计划，而这些都成为向迈克尔致敬的一部分。这次经历让我认识到迈克尔真的改变了世界。世界各地的人们都爱戴他。他不仅仅是“最伟大的表演家”，他还成功运用自己的天分和才能将人们团结凝聚在一起。

在过去这仅仅几天，迈克尔的粉丝一直在努力传播着关于这幅肖像画的消息。我已经看到不下十种语言的消息留言了。相信不久之后，我们就会得到足够的歌迷支持，那时我就会开始这次意义非凡的创作。

我想让每一个人知道：我完全了解这个计划的重大意义。画布上每一个点的背后都代表着一位爱戴迈克尔的歌迷为他的离去哀悼。而且这样一幅由百万歌迷的爱创作的迈克尔的肖像画再合适不过了，因为迈克尔热爱并尊敬他的歌迷就像他的歌迷对他一样。能帮助把迈克尔歌迷召集在一起，我觉得很荣幸。不过，我的画笔只是一个工具。实际上，这幅画作是所有参与歌迷的共同创作——有歌迷参与，我便会为他们在画作上描绘一点。迈克尔能取得他的地位大部分要归功于歌迷，而现在因为他的歌迷们，这幅有意义的肖像将有可能被创造！

我把这幅肖像画不仅仅看作是对迈克尔的致敬，这更是对迈克尔所有歌迷的致敬。因为我相信一个拥护和平与爱的迈克尔不会想要人们赞颂他，而是想要人们互相赞颂彼此。“抛开分歧，相拥彼此”——这也是迈克尔一生不断追求的。这么多年来，迈克尔一直致力于让全世界的人们都团结起来，而现在我们终有机会为迈克尔做点什么了。虽然我们可能语言不通，对有些事情立场不同，但我认为这幅肖像上代表的所有歌迷都属于同一个大家庭。并且至少在一件事情上我们有着相同的立场：我们携手让这个世界变得更美好。（翻译/JennylovesMJ,小佬）


点击访问：www.SupportJacksonPortrait.com







致敬工作队:

组织者/制作人: Jerry Biederman
开发主管: Juliana Naluwoza
公关主管: Jo-Ann Lesperance

一些链接：

http://www.youtube.com/watch?v=Hi7q4VQZPTE
http://www.gendance.com/newsletter/071609/trends/trends071609.htm
http://www.ebandassociates.com/enews/ebpr0724.html

http://www.examiner.com/examiner/x-704-Pop-Media-Examiner~y2009m7d26-Support-the-Michael-Jackson-tribute-portrait-An-interview-with-artist-David-Ilan

hzdxlmj

莫非被和谐？过不去

maomaodan

KEEN，网址不对吧？找不到呢

maomaodan

文中的那个不行，最下面的那个可以

自然的理由

汗……俺有密集事物恐惧症
8过为了迈迈~~

MJ_Kinki

还好赶上了，我进得还比较顺利

liyijie

OK 我投完了~支持!
25万很容易啊~希望他能把MM点的非常漂亮~

以后的家宝

.....

Hairain

KEEN，投票了，到时候我会有一个点啊。
好高兴的说，真想弄几个马甲的说，反正那么多邮箱也是闲着。

PS：各位夜猫子们，早点睡。不睡对身体不好。晚安。我闪了。

简爱_007120

KEEN，我投完票了，好高兴呀。

守护恶魔

我投了。留邮件了

草鸡

已经OK拉~~~~~

天使回家了

已经投完了～～

jennyhuang

我也投完了.....他们会回告诉你么?应该会通知你能不能成为DOT吧...

103f

You have been successfully added to the list.