狗仔队眼中的Michael Jackson和他的fans（翻译）

阿重

来源 http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/07/michael-jackson-photo200907?currentPage=1

Christopher  Weiss，还有他的老板Ben Evenstad 是拍摄Michael Jackson被抢救的最后一张近身照的狗仔队。
这是Ben Evenstad 和Michael的合影


Evenstad说：“作为一个狗仔队，你得花大量的时间来追踪那些性感明星，但是，Michael Jackson他不一样，他是一个像霍华德休一样的隐士。面具，遮阳伞和神秘，我觉得他比任何其他明星都有趣。
他还有一群比任何明星所拥有的，都更有趣的fans——这群人，大部分都是女性，她们会追着他满世界地跑。
如果他去爱尔兰、法国、巴林、Neverland，那接下来，她们也会出现在那儿。总是这么一群人。没有人拥有过他所拥有的fans。我想了解这是为什么。”



尽管Jackson有戴面具的习惯，但他并不害怕和他的fans面对面的接触  2008. 10



Weiss说：“这些女孩子会蜷缩在离他房间最近的饭店门口，非常安静地呆着，这样保安就不会发现他们。
然后，有时候Michael会出来跟他们打招呼
有一次，他给了她们写了5张手信
上面写着‘隔着墙，我可以感觉到你们的力量 你们给我了很大的鼓励 我爱你们所有的人
谢谢你们在那儿等我 谢谢你们愿意和我成为朋友 谢谢你们给我的爱 我从心底爱你们——Michael Jackson’
我对那些话印象深刻，他看上去是多么地在乎那些女孩子。
当他拥抱她们其中一个的时候，他会把手放在她的后颈上，她的后脑勺上。一个非常舒服自然地动作，就像你会对一个你认识的人所做的那样。
那些信上的内容让人感觉是私人的，真心的，还有点儿辞藻华丽的。
这不是一封敷衍的草草打发你的信，像是“谢谢你们，祝你们晚上愉快，我希望你们会喜欢我的音乐。”




这听起来可能有点矫情，但其实并不是。。。。我曾经花了一个星期和这些女性相处，我在一本研究追星行为的书中写了明星们和fans的关系。
没有一个明星会比他对fans更慷慨了（几乎每个中坚歌迷团中的人都被邀请进过他的家，和他一块儿进晚餐或者看电影，非常轻松随意）
也没有别的歌迷团比她们之间更相亲相爱的了

“为了选出谁能获得Michael写的信，这些女孩会抽签。她们把名字写在纸片上扔进我的照相包里，然后我抽出一张。
这个获得信的女孩会把这封信影印，然后分给所有其他的女孩。

他是唯一一个会让你进他家的明星，如果你真的表现的那么热诚的话。
你以为凭着几句“i love you，i love you”就能梦想走进布鲁斯威利斯的家？他八成会打电话报警的。
几乎所有的明星都会这么做，几乎所有的，除了Michael Jackson。
如果你和他说“i love you ，i love you”他就会认为你是真的爱他
然后，他就让你进了他的家门。”

rosacia

不知道为什么，看了真的很难受。。。

rem_79

他是世界上最随和的巨星.

熙語

值得人尊敬的michael

善良michael

find_j

LOVE YOU FOREVER

persiancat

哇，好不错的仔仔

stephanieYang

这就是我爱他的原因

罂粟香

真希望我会是她们其中的一个。。。
迈迈总是那么真诚~
觉得那边的迈迷好幸福啊。。。

兔6丸子

如果你和他说“i love you ，i love you”他就会认为你是真的爱他
然后，他就让你进了他的家门。”因为他知道 我们真的爱他

MJ-永生之殇

眼眶湿润了，迈迈我想你。

veronicahikaru

傻迈。。。你怎么可以这么好呢。。。我又泪了。。
I LOVE YOU FOREVER AND EVER!

优优

善良的MJ
听着I'll be there，看着这个帖子，真真是……
泪奔啊~~~

婈奵Candy

真的再找不出象MJ这样的明星了

黑暗執行者

Michael就是这样与群不同.....................I LOVE YOU Michael!!!!

silentfall

哦，i love you，i love you
我希望去你天堂的家做客T T