|
本帖最后由 秀气宝贝婷婷 于 2009-7-16 23:13 编辑
HISTORY 历史
1997年发行,英国榜 #5
作词、作曲、编曲:Michael Jackson、James Harris III、Terry Lewis
制作:Michael Jackson、Jimmy Jam & Terry Lewis
He got kicked in the back 他惨遭背后中伤
He say that he needed that 他认为此举必要
He hot willed in the face 他面庞充满坚定
Keep daring to motivate 他自励勇往直前
He say one day you will see 他说总有一天你会明白
His place in world history 他在世界历史中的地位
He dares to be recognized 他渴望被人理解
The fires deep in his eyes 他的眼中充满烈焰
How many victims must there be 有多少无辜的受害者,
Slaughtered in vain across the land 被杀戮在这片土地上
And how many struggles must there be 我们要经历多少的苦难
Before we choose to live the prophet's plan 才去决定实现先知的预言?
Everybody sing... 大家一起唱……
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every path you take 你走过的每一条路,
You're leaving your legacy 都是在给世人留下遗产
Every soldier dies in his glory 每个牺牲的战士都无比光荣
Every legend tells of conquest and liberty 每个传奇都讲述着征服与自由
Don't let no one get you down 别被任何人击垮
Keep movin' on higher ground 攀登更高的巅峰
Keep flying until 努力展翅去飞翔
You are the king of the hill 直到屹立山之巅
No force of nature can break 自然的力量无法抵挡
Your will to self motivate 你那自强不息的信念
She say this face that you see 她说你面前这张脸
Is destined for history 它注定被载入史册
How many people have to cry 世界上有多少人
The song of pain and grief across the land 要悲鸣着苦难与悲痛的歌声
And how many children have to die 又有多少孩子无辜地死去
Before we stand to lend a healing hand 我们甚至来不及伸出救援之手
Everybody sing... 大家一起唱独……
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every path you take 你走过的每一条路,
You're leaving your legacy 都是在给世人留下遗产
Every soldier dies in his glory 每个牺牲的战士都无比光荣
Every legend tells of conquest and liberty 每个传奇都讲述着征服与自由
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every page you turn 你翻过的每一页,
You're writing your legacy 都写下了你的遗产
Every hero dreams of chivalry 每个英雄都梦想成为光辉的骑士
Every child should sing together in harmony 所有的孩子都应该齐声高唱
All nations sing 放声高唱不分国度
Let's harmonize all around the world 让全世界充满和谐
How many victims must there be 有多少无辜的受害者
Slaughtered in vain across the land 被杀戮在这片土地上?
And how many children must we see 有多少的孩子要我们必须去关注?
Before we learn to live as brothers 在我们尚没意识到我们应亲如兄弟
And create one family oh... 建立一个大家庭之前……
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every path you take 你走过的每一条路,
You're leaving your legacy 都是在给世人留下遗产
Every soldier dies in his glory 每个牺牲的战士都无比光荣
Every legend tells of conquest and liberty 每个传奇都讲述着征服与自由
Every day create your history 每一天你都在创造历史
Every page you turn 你翻过的每一页,
You're writing your legacy 都写下了你的遗产
Every hero dreams of chivalry 每个英雄都梦想成为光辉的骑士
Every child should sing together in harmony 所有的孩子都应该齐声高唱
A soldier dies 一个战士死了
A mother cries 一个母亲哭了
The promised child 身负重任的孩子
shines in a baby's eyes 在一个婴孩的眼中闪耀
All nations sing 放声高唱不分种族
Let's harmonize all around the world 让全世界充满和谐
迈克尔-杰克逊 Michael Jackson
生日:1958.8.29
行星分布:太阳处女座、月亮双鱼座、水星狮子座、金星狮子座、火星金牛座
重要相位:太阳与冥王星0度合相,金星与天王星0度合相,与火星90度刑克,与土星120度和谐
当我们再次翻开有关杰克逊的一切人物介绍,其生平年表已经锁定在了1958年8月29日-2009年6月25日,我们不得不面对这一事实--这个曾经让全世界为之战栗的巨星刹那间陨落了。他所带来的不仅仅是优秀的歌唱与舞技,他是上世纪整个90年代的标签。我们宁愿相信,他的陨落,只是一种变相的永恒。
金星的诸多相位,绽放绚烂而无可替代的魅力
能使自己的名字成为一个时代的印记并不是一件容易的事,对于杰克逊,我们无法忘记那无人复制的舞步,用“劲爆”来形容显然都不足够,因为那无可复制的节奏和频率就像外太空赐来的偶像,让人难以忘怀。他的金星显然是绚烂而热情的,狮子座金星赐予他表达故事的能力,他的每一只MV都不仅仅是一首歌曲的画面而已,每一个有关狼人、埃及王、以及鬼怪的精彩故事都需要足够绚烂的金星来诠释,而杰克逊具备了。更为重要的是,天王星会带给他让世人惊鸿的表达方式,他一举一动的犀利和冰冷,为我们树立了当年最酷的偶像姿态,就好像被外太空的无名闪电击中,才让他拥有了那样另类而无人企及的魔力;但火星也是功不可没的,他的天王+狮子式的魅力都通过舞步表达出来,无论45度令人惊叹的倾斜,还是如同闪电般迅速而到位的舞步,都让我们百看不厌、百学不厌。天王星对金星的恩赐,原本就是偶像巨星的必备星位。
冥王星让他的处女座太阳挑剔到极致
说起困扰他终身的皮肤问题,我们可能无法体会这整个历程带给他身体以及心灵上的痛苦,但通过对冥王星的解读,至少让我们对他多一分理解。在他还是黑人的时候,他的作品就已经足够出色,其实最初并不算严重的皮肤病对常人来说或许会为了健康而保守治疗,但对于一个狮子座金星、太阳处女的完美主义者来说,这显然是致命的缺陷。更重要的是,冥王星的强迫与执拗让他选择了更深一步的变相自毁--漂白皮肤。那强烈刺激性的化学药物对身体的伤害是可想而知的,但对一个冥王星人来说,如果不承受这样身体上的代价,就必须要忍受心理上自尊的折磨。他是如此苛刻地追求完美,因此给我们带来完美的演出,那雕像般外貌的背后,是如此咬牙刻骨的坚韧。对于他的完美,已经远远不能用简单的美或帅来形容,正是冥王星驱动下,那别人无法做到的一切高难度挑战让这个偶像敬业地扮演着“偶像”的角色。因此诸如《Thriller》、《Ghost》、《Beat it》等作品当中呈现出的强烈情绪也不难理解--他对自己和现实世界都充满着挑剔与苛刻,他需要通过音乐和舞蹈的方式来发泄对世界的不满,来达到理想中的完美极致。是冥王星把他树立成为黑人世界的英雄。
双鱼座月亮是最柔软的恩赐
杰克逊成为时代的标签总是有道理可循的--他不仅能给我们带来那些情绪强烈的歌曲和舞步,当这些激烈的音符将我们大脑充斥填满的时候,他总会用最温柔的旋律来再次慰藉我们的内心。月亮在双鱼座的他所拥有的并不是儿女情长等“小爱”,关于那些私人的点滴并不是杰克逊真实的全部。原本就是黑人的他尽管在美国一举成名,却依然会对黑人世界关怀备至,他为那些生活困苦的医院、孤儿院所做出的事情只有一部分有据可循。听一听《Heal the world》、《You are not alone》、《Earth song》等歌曲便可感受到他对世界,对人类疾苦的慈悲与感怀,那些像海洋一样广博而包容的旋律便也不是空穴来风,那是他内心“大爱”的表达。如今,我们也必须庆幸他幸好有一颗柔软的月亮,幸好这是一颗包容的月亮,可以让他在极致的处女座对面得到短暂的休憩。
流年影响:
2007年9月开始,土星进入处女座,原本已经受病痛困扰的杰克逊显然会感到雪上加霜的压抑与窒息,尽管如此,土星对事业的野心仍然会怂恿他敬业的处女座灵魂,2008年他便开始筹备复出的事情,我们无法猜测此时他对自己的身体状况了解到什么程度,但从2005年土星肆虐狮子座开始,他的金星一定也在受着想再次成功却力不从心的煎熬。这些年来,他一定是很希望再创辉煌的。直到2009年,他终于宣布复出了,这让全世界歌迷都为之震撼,所有的人都期待着7月份世界舞台上的再次战栗。做决定时是3月,是让他感到温暖与动力十足的双鱼月份,当时的太阳照耀着他阴霾了几年的双鱼月亮,这或许是他生前最后的希望。
可是如今,这一切都无法成为事实了,他还没有到中国来开过一场演唱会,我们无幸再感受到他战栗世界的神奇能量。
但,如果你有幸已经拥有他7月演出的门票,请握在手里,永远不要放开。就当作那一场演唱会总有一那么天,依然会到来。 |
|