迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2816|回复: 3

受启发给Peter King的一封信。

[复制链接]

6

主题

101

帖子

7551

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7551
QQ
发表于 2009-7-16 21:07:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mr. Peter King,

I am a Chinese citizen and I am one of Michael Jackson fans .At first,I hope you will read this letter carefully.

In fact ,I know I am not the first one who write to you.And I am interested in how you felt when you read these letters,maybe in your heart,we are brainless and  only spend time on  the news of singers and actors?

Well,that's what I am writing to let you know.In my heart,Michael is  one of the greatest people in the world.He  brings the world happiness and love and he is not only a singer and dancer! (Yes,as you can see,I didn't use Past Sense.I don't think he has gone,the spirits will never die.)

You are an adult,but you even don't know what's right.(Or in your world,the world is all black?) Instead,sometimes I think children can understand because what are in the hearts interest them more,not other things (I am sure that you know what I infer) A person has his chance to live is to care for joyful things and let himself feel his own value,the value stays in his own heart but not on the newspaper. The earth will die one day,and what you can do is just to give yourself joyful feeling and smile to the world.Michael did so.But you ,a person who should learn something from Michael ,now is pointing your finger at him!

Also,I don't think you should say these words,what you did makes me feel terrible.

As you see, I just want you to know something and these are good for yourself.

Have you watched the cartoon, the Simpsons? It shows how the police did with Blacks. That's funny!! Is color very important?If your answer is "Yes",then please think of how can  the color blind lives if the things are like what you say. IT DOESN'T MATTER IF YOU ARE BLACK OR WHITE!!.

Finally, standing on myself,I want you to see how clean Michael 's eyes are,they are so beautiful that I have never seen before! His voice is so moving.If you listen to his voice ,everything will be clear for you . Besides,you can choose two of Michael's songs -Human Nature and Earth Song and I am looking forward to seeing how peaceful you will be.That's what Michael gives us!

I believe the world will be nicer if people like you can understand the real meaning of the lives.I hope you can"care enough for the living"!

Thanks.Please write back to let me know you have received my letter.


Tanya.

China.
I know you are always there..
回复

使用道具 举报

6

主题

101

帖子

7551

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7551
QQ
 楼主| 发表于 2009-7-16 21:30:15 | 显示全部楼层
内容翻译如下。

我是一位中国公民,我也是众多迈克尔杰克逊支持者中的一个。首先,我希望你可以细心读完此信。
事实上,我知道在我之前你一定收到过与此一样的信。我很想知道当你读信的时候你感觉如何,或许你心里还觉得,我们很无知,我们只知道在歌影星的新闻上花时间?
嗯,那就是我写信要让你知道的。在我心里,Michael是世界上最伟大的人中一位。他带给世界欢笑与爱,所以他不只是一个歌手加舞蹈家(正如你所见,我没用过去式。我不认为他离去,他的精神永不磨灭。)
你已经成年了,但你却分不清对错。(难道在你的世界全是黑暗的么?)相反,有时候孩子才会理解,因为吸引他们的更多是内心,而不是别的东西(你知道我指的是什么)一个人存活在世上是为了关注美好的事物并让他自己体会到自己的价值,这种价值存在于他自己内心,而不是出现在报纸上。地球总会毁灭,你所能做的只是给自己愉悦的身心,以笑容面对世界。Michael做的就是这些。但是你,一个本该从他身上学习到这些的人,现在却在指责他!
并且,我不认为你需要说这些话,你所做的让我感到非常糟糕。
如你所见,我想让你明白一些道理,这对你本身有好处。
你看过 《辛普森一家》动画么?它揭露了一些警察局对黑人所做的事。真是滑稽可笑!皮肤的颜色很重要么?如果你的回答是“是”,那么你让那些色盲怎么活?是黑是白完全不重要。
最后,站在我的立场上,我很想让你知道Michael的双眼有多澄澈,它们是我所见过最美丽的了!他的声音也很动人。如果你听听他的声音,所有的一切都会变的明了。此外,你可以听听M的两首歌,Human Nature和Earth Song.我很期待看到你听后内心平静的样子。这就是M给我们的。
我坚信世界会很美好,如果像你这样的人可以理解生命的真谛。我喜欢你能“关爱有生命的事物”。
谢谢。如果你受到了请予以回应。
I know you are always there..
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

213

帖子

2423

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2423
发表于 2009-7-16 21:34:01 | 显示全部楼层
支持!~!!!!!!~顶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

          MJ:You are not alone!我们永远爱你!请你当个没有烦恼的快乐的天使吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

100

帖子

6399

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6399
发表于 2009-7-16 22:22:36 | 显示全部楼层
不错不错 ,完全支持!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-3 15:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表