迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6089|回复: 23

吴大维回忆:JACKSON 演唱会,当他的翻译

[复制链接]

10

主题

49

帖子

7240

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7240
QQ
发表于 2009-7-10 21:35:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 尤里改造 于 2009-7-11 03:15 编辑



期日的拓客杯垒球大赛的新闻发表会上,记者问到MICHAEL JACKSON 的事情。。。

    当年,第一次在台北举行的MICHAEL JACKSON 演唱会,我跟几个好友,拿了最前排的票,以为当天就能大摇大摆的走到最前面观看,到了现场才知道有最前排的票区就有5000人。。还好!好友MICHAEL前一天晚上就来排队!他是前一天下午就到MICHAEL JAKSON 的酒店跟好几千个歌迷一样在楼下尖叫!而MICHAEL JACKSON 也三不五时的打开窗帘招招手,每次招手,下面的歌迷都尖叫到不行!
   当天后来终于在演唱会场找到好的位子,在开场前,大家席地而坐,兴奋的等着开场!现场10万人互相尖叫!等着开场。这一等就是2个小时,其实当时是又累又渴。可是好不容易卡到的位置,怎么可能走开呢!!
   主办方持续的告知,再多少时间后,MICHAEL JACKSON 就出来!每一次又是引起大家的尖叫!到了晚上快八点,灯突然全暗,现场超大的音乐开始播放,所有人开始站起来往前拥挤,我们男生还好,但跟我们去的两个女生,根本无法招架人群的挤压,我们也只能尽量保护她们,就在那某一刻,MICHAEL JACKSON 在大量的火花爆炸下从舞台下蹦了出来,站在台上动也不动!全部人群就这样疯狂的大哭大叫!!!大家的脚都是离地的,当场好多受不了的人!,我们的女生朋友Emma当场就因为挤到不能呼吸造成休克,可是我们此时根本没有心情管谁怎样,把休克的Emma往人群上一丢,而好多休克的人就被大家的手传到场外,让医护人处理。我们则继续尖叫!!!不过大家别担心,后来这些休克的人,醒了后,反而被主办单位安排到更前面的位置!
    MICHAEL JACKSON 这样一站,就是5分钟,连续的尖叫不停!!等到尖叫声有一点变小时,MICHAEL JACKSON 头这么一转,这又是5分钟不动,大家尖叫又是另一次高潮!!!后来就是一连串大家在电视上看到的精彩演唱会,而每唱完几首歌,舞台会全暗下来,MICHAEL JACKSON会走到旁边擦擦汗,喝喝水,拿着麦克风 跟大家玩!譬如说,他会“Hee hee" 然后大家一起"Hee hee",他”ao!!!" 所有人也会“ao",每一次他都会很开心的笑个不停!”I love you !!"大家又是尖叫个不停!!
    现场看最让我感到了不起的是旁边的舞者,虽然跟他跳的是一样的舞步,但就是少了一股劲!!著名的歌曲,舞步在我们面前演出,真的跟做梦一样的!!因为之前根本觉得MICHAEL JACKSON 有可能来到亚洲!!真的是做梦一样。
    值得一题的是当时我们有个好朋友叫Riva,因为有关系,在MICHAL JACKSON 来台湾的时候,他去当他的翻译,真是幸运!他说到,在那几天,Michael在酒店房间里,就一直跟随伴的小朋友一直玩电视游戏,在饭店里玩捉迷藏,他说,MICHAEL JACKSON 的手是又粗又大,平时在没有外人的情况下,根本是个孩子似的!连吃东西是都会拿起小番茄丢来丢去!到了化妆师弄好造型后,准备出门时,他会在门口等一等,静下来几秒钟,好像回到现实世界一样的变成大家要看到的Michael Jackson,但一回到自己的房间后,又变成一个小孩。。

    现在的我,跟大家一样,留着是无限的怀念。。怀念MICHAEL JACKSON 。。。。。。
回复

使用道具 举报

30

主题

3704

帖子

9万

积分

圣殿骑士

Justice for Michael

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
97235
QQ
发表于 2009-7-10 21:37:44 | 显示全部楼层
说的 真有意思 呵呵 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

583

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24165
发表于 2009-7-10 21:40:24 | 显示全部楼层
1# 尤里改造


感谢他的美好回忆
但是若能早一些时候说出来,迈迷会更感激
Before you judge me, try hard to love me!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

311

帖子

8819

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8819
QQ
发表于 2009-7-10 21:46:16 | 显示全部楼层
呵呵。可爱的Michael
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

219

帖子

7777

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7777
发表于 2009-7-10 22:18:29 | 显示全部楼层
MJ太可爱了,一个活脱脱的大孩子
好真诚的一面
好怀念他
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

216

帖子

7859

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7859
发表于 2009-7-10 22:21:59 | 显示全部楼层
真係好可愛,好單純的大孩子!
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

1688

帖子

3万

积分

至尊天神

魔魔

Rank: 8Rank: 8

积分
37553
发表于 2009-7-10 22:29:05 | 显示全部楼层
受不了了 又哭了
迈迈,先让我们的结婚照休息几天~
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

3276

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34563
发表于 2009-7-10 22:48:03 | 显示全部楼层
是啊。。。一直都觉得他舞台上是让人狂热王者,舞台下是让人喜爱的孩子
yes,my lord
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

50

帖子

551

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
551
发表于 2009-7-11 01:24:42 | 显示全部楼层
很怀念他呢。。
希望他一切都好。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1294

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17824
发表于 2009-7-11 01:33:52 | 显示全部楼层
可爱的迈迈。
God is Michael Jackson's fans, as selfish, so called Michael Jackson to accompany him to Paradise。
 
♡ Michael,  I Love You Forever!♡
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

544

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11191

热心助人奖活动卓越奖

发表于 2009-7-11 01:40:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 nicolei3 于 2009-7-11 01:47 编辑

吃番茄都是丢拉来丢去~~~多有意思啊!
我喜欢这种艺人回忆和MJ之间的故事 比什么成龙章子怡还有coco好多了! 无所谓非得要认识 非得要是好友 这样的描述 让我觉得真实 作为一个MJ的fans是一件正常的事情 作为喜欢MJ的人是可以炫耀的事情 而不是炫耀你认识MJ 还添油加醋的说你们是好友并且拉近八竿子打不着的关系!
你们说你们认识MJ 我还认识呢 我认识他都10多年了……没准你们还没有我们了解他呢!
所以请那些想趁机攀关系的艺人们 省省力气吧 你们真把人当傻子啦!最傻的就是你们和传播这种信息的媒体们!哼~~~╭(╯^╰)╮

MJ 你就是个长不大的孩子 太可爱了!!!玩追迷藏?我发现你特别喜欢玩捉迷藏 呵呵 现在你是不是也在和我们玩捉迷藏呢?求你 现身吧!!!
I‘ll be there……Will you be there……
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

438

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11496
发表于 2009-7-11 02:17:49 | 显示全部楼层
他台下越孩子气 越让人着迷
everything i touch turns to blue
when im livin' in a world without you
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

49

帖子

7240

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7240
QQ
 楼主| 发表于 2009-7-11 03:12:20 | 显示全部楼层
我忍不住再看一次
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

226

帖子

2240

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2240
发表于 2009-7-11 09:54:18 | 显示全部楼层
长不大的孩子!LOVE!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

451

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12158
QQ
发表于 2009-7-11 10:06:23 | 显示全部楼层
这样的迈克,让人更加爱他的童真心情,
其实这也是他给自己减压的一种方法,专业的心理医生也想不到
最爱迈克无邪的笑容,好比清晨"给予之树"上的露珠__晶莹闪烁着阳光
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-2 22:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表