我对凤凰台的观众心永远地冰掉了....

yunajj · 发表于 2009-7-8 16:01:49

本帖最后由 yunajj 于 2009-7-8 17:52 编辑

媒体为商业利益服务,作为MJ迷我们都要有一定的胸襟,秉承MJ的精神,对莫须有的罪名不理会不助长.那些混淆视听的言论,真的只是为了说而说,只要有观众就有人散播.昨晚凤凰台在胡一虎最后评述会场气氛像嘉年华时竟还打出"谁在为MJ流泪"的字幕,他们到最后一刻竟还是如此冷漠,胡一虎还想从高晓松那里再炒下MJ旧闻,幸好坚定的高晓松非常艺术地抹掉这个不良企图,带着诚恳态度地表达了对MJ的尊重与最后的告别.让我们还在巴巴地等MJ葬礼的FANS非常舒心.

   到最后这一刻,这些媒体还是不会真的关心MJ,或MJ迷啊!!!!难怪凤凰没有电视直播权,他们总是在不负责任的道德底线上左摇右摆,今天说好明天说坏,毫无准则.直到最后的一刻,他们的节目还是那么冷漠地带着有色眼镜挑衅?他们几乎每天都在谈论MJ,但有多少个才是真正关心MJ的人?本来还以为胡一虎是公平与正义的形象化身???这加插的追踪报道让我对凤凰台的观众心永远地冰掉了....

      这不是一场普通的葬礼, 我们笑, 因为我们内心充满感激和为曾经拥有过MJ时代而快乐,有幸参加MJ葬礼更是亿分之一的荣幸,
      这不是一场普通的葬礼, 泪水将永远留存在在我们的心底....

neverend · 发表于 2009-7-8 16:08:15

支持,我们只是想静静地送他一程.....

rivi · 发表于 2009-7-8 16:17:55

凤凰台说昨天直播。
等到大半夜都没来，后来看了翡翠台才知道，追悼会早开始了。

sissi-MJ · 发表于 2009-7-8 16:28:02

支持，
凤凰台制作的纪念MJ的5个特辑中，那个女主持人就挺过分，几乎自始至终脸上都是洋洋得意的笑，还总想把现场嘉宾往MJ负面的话题上引导，还好嘉宾都比较客观公正地评论MJ，
我记得有个叫何亮亮的就给我的印象挺好，他说他不相信那些MJ背叛自己的民族、猥亵儿童等传闻，说明他真的是有自己的判断的，不像某些人就相信小报、传闻，巴不得看MJ的笑话、出丑。

gaoge_2000 · 发表于 2009-7-8 16:30:07

不知道为是么那么多人要诬陷MJ ！~~~

彼得潘 · 发表于 2009-7-8 17:01:57

跟你一样，昨天看的时候就很不舒服。本来看他的一席谈觉得他还可以的，这下只剩鄙夷了。更过分的是，下面的字幕一直滚动消息说迈的遗体会公示，本台00:30会直播悼念会。首先对他们拿迈的遗体会不会公示一直炒作，当成吸引观众眼球的工具就很讨厌，其次是它预告的悼念会的时间开始放鲁豫有约，完了开始放越狱，我无语了。既然说的本台，那为什么本台没有播？如果是资讯台，那就不要告诉我本台要播啊。我只想好好的送迈最后一程，结果根本看不到。

±3db · 发表于 2009-7-8 17:08:50

我是最讨厌里面的广告................

ghostboss · 发表于 2009-7-8 17:08:51

昨晚是凤凰资讯台直播的，但是水平很次，老是主持人和嘉宾说废话，搞得听不到现场。同声传译乱翻一气，而且一看就对MJ连基本常识都没有，上机前不做功课的吗？还很吵，吵的我发言的原音根本听不到。
凤凰之前做了一个星期的特辑，我看的那期是第一期，周英琦主持的，给我气坏了，幸灾乐祸的说他的丑闻。而且非常浅薄，还说MJ1米9高的个子只有40公斤，我马上换台了。以后再也不看。

lmrick · 发表于 2009-7-8 18:13:52

中国人就这个死B德行，我看的CNN，庄重而肃穆！

妖子 · 发表于 2009-7-8 18:18:00

凤凰真的很让人不舒服~！
但是没办法了~！媒体就是这样~！

rem_79 · 发表于 2009-7-8 18:28:42

这就是我们国家所谓的精英份子的所谓精英思维,骨子里崇拜白人精英,不少媒体人包括敢说敢言的报业人士便是如此,他们所谓的客观公正只是他们内心价值观的投射.

FairyJ · 发表于 2009-7-8 18:52:27

就是对那个同声传译的特反感，翻译的是什么啊！
就那水平还上电视！
真服了。
我还想听原版的呢，人家说的多好啊。

pures · 发表于 2009-7-8 19:00:57

我说, 如果翻译水平不到家或者翻译对即将要面对的内容不了解, 还不如不要翻译和旁白, 观众里能听懂个大概的也不在少数.

现在这种半调子翻译, 观众听得莫名其妙, 又听不到现场原音,很是恼人

june11837 · 发表于 2009-7-8 19:03:19

早对媒体失望了

joinuyasha · 发表于 2009-7-8 19:05:38

对，翻译的很烂，结结巴巴，不好听

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN