|
2009年7月3日杂志社预告:http://www.vibrationsmusic.com/
Ca y est, il est paru. Sur 84 pages, il est tel qu’on l’avait désiré. Sans publicité, sur beau papier épais, dos carré, aéré (textes) et dense (photos) à la fois. Nous aurions préféré que ce numéro, prévu depuis avril et déjà bouclé le 25 juin, célèbre son retour à la scène. Les circonstances en ont voulu autrement. En définitive, nous n’avons rien changé au contenu : pas une virgule.
就这样,他去了。84页的专刊则会一如既往,按照我们的预期呈现给大家。无广告,平滑光面的纸质,硬脊,图文并茂。早在4月,我们就在筹划着这本为了庆祝他重回舞台的特刊,所以6月25的那天,它已付梓出版。虽然现实情况是另一回事,我们却丝毫没对这本书做任何改动:连一个逗号,都没有!
不知道……大家现在的心情是……开心(显然也不可能),那就说是稍微欣慰了些吧,还是更悲伤呢……五味杂陈的,反正我自己在想什么呢?说不清楚。 |
|