|

Neverland有望9000万美元卖出
文 / ETHAN SMITH, 《华尔街日报》
编译:medges
2009年6月13日 - 2005年的今天,迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)在娈童案中无罪开释。他的手下说,杰克逊发誓再也不回永无乡庄园(Neverland)了。
“永无乡”是一个2600英亩的庄园,名字来源于童话中一个孩子永远不会长大的神奇地方,自从娈童案之后就被闲置了。庄园里的游乐设施、大象以及猩猩等都被拉走了。两个直升机降落坪空着。个人火车轨道上也空着,装饰有“永无乡”几个大字的大门也被弃在储存室中。蝙蝠倒挂在通向杰克逊私人游戏大厅的门口,门把上沾满了鸟屎。
但是现在,该庄园在恢复杰克逊财务的过程中发挥了作用。自从1月份起,八十多个工人庄园里干活,这是投资公司殖民地资本(Colony Capital LLC)的计划的一部分,即要把这个过往的烧钱坑变成有价值的资产。该公司花了300多万美元来做环境美化,并修复庄园内的电力和水利系统。不久殖民地公司就会计划将一小群强健的克莱德谷马弄到庄园来,以向人们展示这个几近荒废的地方还是有生机的。
凯尔·福塞斯(Kyle Forsyth)是殖民地公司该项目的负责人,他将这个都铎时期风格的建筑、草原般绿地的庄园形容为“英伦庄园遭遇肯尼亚”。最终,殖民地公司还是希望卖掉这个位于圣芭芭拉县的庄园。福塞斯先生说:“拆开卖会毁了这个庄园的。”
永无乡庄园的状态就是杰克逊财务恶化的缩影。在他住在庄园的日子里,他用古董、游戏机之类的物品将这个房产填得满满,在他两次被指控娈童后,他不得不支付高额的诉讼费用。1993年的时候还没有任何刑事指控,他和原告达成了庭外和解。第二次,2005年的时候他就被指控刑事犯罪,但最终被洗脱罪名。
据三个熟悉杰克逊债务情况的人称,这个五十岁的歌手目前债务大约在五亿美元。他们还称,杰克逊最有价值的资产(包括他自己的和251首披头士的歌曲版权)也许仍然比他增长中的债务更值钱。但是杰克逊的经纪人说该歌手目前不便对此作出评论。
去年春天,杰克逊未能偿还以该牧场作抵押的2450万美元贷款。洛杉矶的殖民地资本公司以2300万美元的价格买下了这笔债务,并且将其归为公司与该歌手合资的一个企业名下。
永无乡庄园因此得以保留的同时,演出商AEG现场公司也在试图重塑杰克逊的音乐生涯。他在伦敦O2体育场定下了50场演出,这些演出将从七月开始,持续好几个月,如果一切都能按计划顺利进行,据了解这次演出财务细节的消息人士称杰克逊可以从中赚取5000万美元。他们还说,要是在欧洲、亚洲和北美增加演出的话,杰克逊可以净挣四亿美元。
但是杰克逊已经将头四场演出延后了,说是需要额外的彩排。四月份的时候,他拿出一个计划是拍卖永无乡的私人用品以及里面的物品。最近他和殖民地公司的商业伙伴托梅医生(Dr. Tohme Tohme)分道扬镳,该医生曾做个杰克逊几个月的经纪人,期间达成了永无乡交易、拍卖会以及伦敦演出。取代托梅医生的是弗兰克·戴里欧(Frank DiLeo),他曾于1984-1989年期间担任杰克逊的经纪人。据被告知该消息的人称,杰克逊并没有为此次换人做解释。
戴里欧拒绝作出评论。托梅医生则说:”我祝愿杰克逊一切都好。”
殖民地公司试图将永无乡转变为一个可出售的资产,公司想走中间路线,既要除掉丑闻带来的污点,又要保留足够的杰克逊的怪癖,好用来提示潜在的买家该资产这么出名的渊源所在。
殖民地公司在将庄园投入市场之前,计划更换庄园名字,并允许当地的慈善机构使用庄园来招待募捐者。
“我们认为我们做了一笔很划算的房地产交易,这是符合迈克尔和殖民地公司的利益的,”该公司的老总汤姆·巴拉克(Tom Barrack)如是说。他相信该资产能卖到7000万到9000万美元,这样杰克逊也能获利颇丰。“迈克尔·杰克逊的职业生涯要是再复兴的话,就会产生更多的附加值的。”
这个世人皆知的庄园始建于1981年,是由地产开发商威廉·伯恩(William Bone)开发的,并将其命名为枫谷牧场(Sycamore Valley)。1.3万平方英尺的主房内目前仍然保留了由伯恩先生装潢的橡树镶木。
杰克逊1987年的时候花了1950万美元买了该牧场,并重命名为永无乡。
在他添加的价值3500万美元的设施中,有足够一个州市集用的娱乐公园,一个动物园,一个卡丁车道,两条独立的列车轨道——其中一条轨道的大小足以在上面跑一列老式蒸汽火车。
一个五十个座位的剧院,配有最先进的投影和音响设备,并带有一个观看台,一个有供魔术师助手出入活门的台阶,杰克逊将一个红色乡村谷仓变成了一个奇珍异兽馆,展示有众多来自异国的蛇类,还包括缅甸巨蟒和孟加拉眼镜蛇。他还创造了一个永无乡牧场消防部,带有一小队机车,以及全职的救火员,他们偶尔也会被派出去给邻居救火。
据了解内情的人称,鼎盛时期,永无乡曾雇用150人,每年的维护花销达1000万。
杰克逊在那里大概住了十五年。在那里的一个树房上,他曾经远眺着四英亩的水塘,为1991的专辑《危险》(Dangerous)写歌。他的三个孩子在主房三层接受教育。
杰克逊也曾用该住处招待客人,参加者即有有钱的募捐者,也有当地的学生孩子,以及得了癌症或其他重病的孩子。庄园里的影剧院有两个分开的房间,就是为了照顾那些化疗中的孩子,防止他们暴露在其他孩子的细菌中。
2005年,在圣玛丽亚附近,杰克逊在娈童案中被无罪释放后,他就离开了永无乡,先后去了迪拜,巴林以及伦敦。该歌手身边的人说他不愿意回去的原因主要是那些围绕着逮捕和审判的经历让他倍感创伤。
去年秋天,杰克逊从赌城地区搬到了洛杉矶的Bel Air。据托梅医生说,为了节省开支,他在一月份的时候住进了月租十万美元的住处。
尽管殖民地公司想要清除一些可以让人联想到杰克逊的余物,但是公司高管承认该歌手的印记依然还在。福塞斯先生说,快递司机送包裹的时候发现地址是“枫谷牧场”,就会以为送错地方了,因为他们不认识这个新名字。为了方便业务信函,该牧场现在称为“枫谷/永无乡”。
庄园一个角落里放着杰克逊过去的巡演大巴:这辆芥黄色的休闲巴士身上印有六英尺高的“三个臭皮匠”(Three Stooges)的画像。维多利亚时代的“车站”已经修复了。杰克逊领地的石花标志——一个孩子的侧影,坐在峨嵋月上——仍然挂在小山上。公司也还没有决定是否废弃一个精心打造的城堡和一个“印第安村落”。
“你不可能把永无乡完全抹杀掉的,”福塞斯先生说。“它已经是这片土地的历史一部分了。”
(校对:Keen 来源:MJJCN.com/华尔街日报) |
|