迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1433|回复: 3

大家有没听过Unwritten Law?

[复制链接]

75

主题

674

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24399
发表于 2009-4-19 19:10:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
以下是偶翻译维基的:

    Unwritten Law是一支来自美国南加州的摇滚乐团,成立于1990年。迄今为止发行过7张录音室专辑。最近一张是2008年的现场《Live and Lawless》。
   
    1990年乐队的原鼓手Wade Youman计划搞一个乐队,随即有一大批乐手前来入伙,包括后来进入乐队的Scott Russo(主唱),Steve Morris和Rob Brewer(吉他),John Bell(贝斯)。
   
    1992年,乐队发行了第一个磁带小样,第二年又推出了单曲《Blurr》,并确立了自己的地位。

    1994年,乐队终于推出了首张专辑《Blue Room》,确立了他们fast-paced punk的风格,同时也让他们获得了在当地表演的机会。像《CPK》《Shallow》《Suzanne》等歌曲都广受当地歌迷欢迎,并成为乐队现场的必唱曲目。1996年,乐队又发行了第二张专辑《Oz Factor》。第二年,乐队同Blink 182,Pennywise等乐队一起进行了巡演。
   
    1997年,贝斯手John Bell退团。Micah Albao在同名专辑《Unwritten Law》的录制中,短时间作为贝斯顶替了John Bell的位置。专辑录制完成后,Pat Kim加入了乐队顶替了Albao,并和乐队一起参加了“Vans Warped Tour”巡演。
   
    “Vans Warped Tour”巡演跨越北美、欧洲和澳大利亚三大洲。在澳大利亚,乐队受到了乐迷的广泛支持。乐队也投桃报李,在今后的几年里多次造访澳大利亚,并发行了一些澳洲独家版的单曲和现场。

    《Unwritten Law》之后,乐队花了很长时间来准备他们的下一张专辑《Elva》。2002年,《Elva》发行了,随之而来的是乐队风格的巨大转变。乐队一改以往punk路线,转而向硬核靠拢。专辑中的《Seein' Red》大获成功,取得了现代摇滚榜No.1的成绩。很自然的,乐队受到了圈内的认同,与Sum 41、The Used的巡演水到渠成。
      
    2003年,因为一次偶然的原因,乐队被VH1邀请参加录制原声专辑《Music in High Places》。不料专辑录制后,乐队的经纪公司Interscope拒绝发行,于是乐队结束了与Interscope的合同,转投Lava Records,发行了《Music in High Places》。
   
    《Music in High Places》发行没多久,乐队创始人、鼓手Wade Youman就因为各种原因被开除出队。为了录制《Here's to the Mourning》,乐队找来Adrian Young、Tony Palermo来临时充当鼓手一职。录制期间,乐队和Tony Palermo之间默契十足,于是2005年《Here's to the Mourning》发行后,Palermo加入了乐队。值得一提的是,在专辑《Here's to the Mourning》中,主唱Scott Russo的女友Aimee Allen参与了绝大部分歌词的创作。

    2005年3月,吉他手Rob Brewer由于和队友争吵严重,被开除出队。但是乐队并没有招募新成员,而是以4人阵容出现,并进行了巡演。
     
    2006年,乐队花了大部分时间录制精选《The Hit List》,并于2007年发行。之后乐队携势而发,进行了北美巡演。由于鼓手Tony Palermo要在家陪伴待产的妻子,巡演中,乐队采用了鼓手Dylan Howard。结果到了2008年,Tony Palermo加入了乐队Papa Roach,于是Dylan Howard最为乐队的新鼓手留了下来。并出现在2008年现场DVD《Live and Lawless》中。
回复

使用道具 举报

89

主题

1080

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30192
QQ
发表于 2009-4-19 21:33:45 | 显示全部楼层
不认识,谢谢lz分享~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

1993

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
55042
发表于 2009-4-19 22:04:23 | 显示全部楼层
Unwritten Law是潜规则吗?
Every Day Create Your HIStory.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

75

主题

674

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24399
 楼主| 发表于 2009-4-20 21:12:30 | 显示全部楼层
Unwritten Law是潜规则吗?
也许 发表于 2009-4-19 22:04


相对于“不成文法”这个翻译,我更喜欢你的这个……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-7 14:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表