|
|
|
中文片名:夢幻女郎(台灣翻譯)
英文片名:Dreamgirls
國別:美國
類型:喜劇、歌舞
導演:比爾康頓 (金賽性學教室)
編劇:比爾康頓 (金賽性學教室、芝加哥)
演員:傑米福克斯 Jamie Foxx(雷之心靈傳奇)、畢昂絲 Beyonce Knowles(王牌大賤諜3)、艾迪墨菲 Eddie Murphy(奶爸安親班)、丹尼葛洛佛 Danny Glover(奪魂鋸)
介紹:
1960年代,底特律的黑人音樂正蘊釀著一股新風潮,根源於底特律這座獨特的城市,這股全新的音樂風格不跟著膚淺的流行音樂潮流走,而是充滿靈魂和騷動,發自內心的歌曲,每個歌手或歌唱組合都有機會站在舞台上發光發熱。
寇特斯泰勒(傑米福克斯 飾)是一名汽車經銷商的業務,但是他一直想插手音樂這門生意,並且成立自己的唱片品牌,在當時民權運動尚未形成一股強大社會力量的時候,就企圖設法讓白人掌控的主流廣播電台播放黑人音樂,而他只欠缺一個才華洋溢、形象健康,同時也能讓白人聽眾接受的歌手或歌唱團體。有一天,他在當地的新秀選拔賽的後台,偶然遇見一組女聲三重唱「夢幻少女」,成員是黛娜瓊斯(碧昂絲諾莉絲 飾)、蘿拉羅賓森(安妮卡娜妮蘿絲飾)以及主唱愛菲懷特(珍妮佛哈德遜 飾)。她們不但遲到,而且打扮得邋邋遢遢,正在排練愛菲的哥哥西西(基斯羅賓森 飾)創作的歌曲。
夢幻少女合唱團既年輕又漂亮,她們正是寇特斯泰勒尋找的夢幻組合,而他必須設法讓她們信任他,把她們的演藝生涯交給他來經營。當時已經頗有名氣的黑人歌手詹姆斯“雷霆”厄力(艾迪墨菲 飾)是底特律全新黑人音樂的先鋒,他融合了靈魂樂和搖滾樂,以熱情奔放、性感激動的舞台表演風格讓舞台下的觀眾為他著迷。寇特斯重新替夢幻少女三重唱設計造型,並說服詹姆斯“雷霆”厄力,讓她們擔任他的合音天使,而夢幻少女三重唱的明星夢也似乎即將實現。後來寇特斯決定讓她們單飛表演,並把她們的團名改為「夢幻女郎」三重唱,但是他知道如果要打入主流流行音樂界,不能光靠主唱愛菲渾厚高亢的嗓音,以及她無懈可擊的歌唱技巧,而是要靠黛娜天使般的臉蛋、魔鬼般的身材,以及她健康的形象,於是主唱從原來的愛菲換成面貌姣好的黛娜,最後甚至把身材肥胖的愛菲從夢幻女郎三重唱中擠走。
一個全新的音樂時代即將來臨,野心勃勃的寇特斯藉由旗下的歌手和團體成為音樂界的霸主,這些歌手和團體也成為流行音樂排行榜上的常客以及超級巨星,但是當舞台上的燈光熄滅,布幔降下,他們卻一臉茫然,不再認識原來的自我。雖然他們的美夢終於成真,但是付出的代價卻成為他們內心沉重的負擔…
某位人士的影評:再談《夢幻女郎》 陳煒智
雖然許多創作者都堅持《夢幻女郎》是一部原創音樂劇作品,但我們檢視整部劇作的情節走勢,卻很難不去相信,它的確「參考」了六○年代美國流行樂壇相當重要的一個演唱團體「The Supremes」的發展故事。尤其是「The Supremes」後來的女主唱黛安娜蘿絲(Diana Ross)在整個黑人三姊妹合唱團裡的地位演變—從合音天使到主唱,到後來的「領銜演出」(該團體到後期的頭銜安排是『黛安娜蘿絲與The Supremes』,儼然成為蘿絲女士的伴舞伴唱),在《夢幻女郎》劇中,都是歷歷在目的高潮好戲。
「The Supremes」合唱團原本發跡自底特律,是三個黑人小姑娘組成的節奏藍調(rhythm and blues,即現在大家很熟悉的R&B)演唱團體,在以底特律為發展中心的獨立唱片公司「摩城」(Motown,意即『汽車之城』– motor town)裡發行了六張不甚成功的單曲唱片,一舉成名之後,又連續五度拿下排行榜冠軍,成為史上排名第三的唱片歌星,位階僅次於貓王艾維斯普里斯萊(Elvis Presley)以及披頭四(The Beatles)。
「The Supremes」原本的主唱者芳名叫做佛蘿倫絲巴拉德(Florence Ballard),爾後在唱片公司的炒作之下,最早聚焦在巴拉德身上的燈光與華采,逐漸被轉移到本是合音天使的黛安娜蘿絲身上。到大概1965年左右,黛安娜蘿絲以其佼好的面貌、嫵媚的姿容,搖身變為摩城唱片公司的頭牌巨星,而且與摩城的負責人貝里戈迪(Berry Gordy, Jr.)發生了一段為期數年之久的男女關係。這些細節,在《夢幻女郎》裡亦有著墨。
[ 本帖最后由 hikoso 于 2008-9-16 21:03 编辑 ] |
|