莎拉布莱曼：北京奥运会开幕式使我感动流泪

MkGenie · 发表于 2008-8-10 11:49:53

2008年 8月 9日星期六 21:16 路透北京8月9日电（记者Belinda Goldsmith）---英国女高音歌唱家莎拉?布莱曼（Sarah Brightman）很少流泪，所以当她在演唱本届奥运会开幕式主题曲前感动得流眼泪时，她自己也感到很惊讶。本届奥运会开幕式上，布莱曼身着一袭白色的范思哲长裙，在焰火照亮整个北京城的时刻，与中国歌手刘欢一同现身鸟巢的一个巨型球体的顶端，演唱了北京奥运会主题曲《你和我》。布莱曼现年47岁，是一位横跨流行音乐和古典音乐的歌唱家，也是很多大型演出活动的常客。她表示，据估计可能有10亿观众在收看开幕式，所以当她开始演唱时，她还是感到了一丝紧张。 “当我走上表演所站的那个巨大球体时，我能感到我的眼睛里涌上泪水。”开幕式翌日，布莱曼在下榻饭店接受路透社采访时说。 “在当时的那种氛围里，你真的会有这种奇妙的感受。很多演员和工作人员为了这台演出付出了很多艰辛的劳动，他们全身心地投入到表演中，使得表演很成功。所有这些都是那样感人至深。” 唯一外籍演员 1992年巴塞罗那奥运会上，布莱曼携手西班牙男高音卡雷拉斯（Jose Carreras）演唱了该届奥运会主题曲。她表示，成为北京奥运会开幕式上唯一一名外籍演员，她感到非常荣幸，因为她的出演代表了中国与西方世界的友谊。 “我觉得对中国人来说，有一名外籍演员参加开幕式演出非常重要，我也有同感，”布莱曼说。布莱曼现常年居住在美国，这次演唱由陈其钢创作的北京奥运会主题曲，她只有两周的准备时间。在准备期间，她必须要掌握少量的中文歌词，并且尽量减少声音的震动以符合中国传统歌唱风格。和开幕式的点火仪式一样，主题曲也是对外界保密的。布莱曼表示，这些秘密并未提前泄漏，她感到有些惊讶，也有些如释重负，特别是因为韩国SBS电视台提前播出了开幕式带妆彩排的部分画面。 “在最後时刻给人惊喜，这种感觉太好了，因为很多人为这次演出付出了大量心血。你必须尊重他们的愿望。”布莱曼说。布莱曼表示，她当选演唱者的原因可能是她具有很多在大型场合表演的经验，而短暂准备时间带来的忙碌也意味着她不会感到紧张--直到上场时刻。 “此前我没有时间感到紧张...我参加过很多大型演出，这次是最受感动的。”她说。（完）