莎朗斯通称言论被断章取义 港媒公开完整版驳斥

MkGenie

MkGenie

网易娱乐独家报道 影星莎朗·斯通在戛纳出席活动时，声称四川地震是中国人民的(Karma)报应，言论受到各方抨击后，莎朗·斯通接受《纽约时报》访问，暗示是香港传媒将访问片段剪辑后，歪曲了她的意思。 对于莎朗·斯通推卸责任的言论，香港有线娱乐有限公司节目发展及制作副总裁邝伟茗说：“当时不止香港有线娱乐新闻台(CEN)在场采访，不知莎朗·斯通所指的香港传媒是指哪一间，但现时网上流传的版本，主要是CEN的版本，除了莎朗讲了句粗言(Bull Shit)没有播出外，一切均是如实报导。如果莎朗所指的是CEN，我们会要求她公开道歉，否则会对她作公开谴责。” CEN节目及制作高级经理赖韵词表示，网上流传的版本是否有经过剪辑并不清楚，但有线娱乐新闻台所播映的版本绝对没有歪曲事实。 现场记者称自己十分中立 当日在场采访并发问的CEN记者邝凯亮(Bear)，对事件感到气愤，他说：“我当时问她对于四川地震的感受，她将事情拉到政治上，令人十分无奈，她的答案也令我很心痛。我觉得她是在为自己的言论找借口，作为记者我只是将她所述报导出来，虽然当时心里难过，但也中立地、专业地完成采访，至于大家如何看待她的言论，世界各地的报导自有评论。” 至于莎朗是否需要道歉，邝凯亮说：“就她之前的言论，以我个人的理解，她是需要道歉的，因为她伤害了众多受害者和中国人的心。” 另一位在戛纳采访的CEN主播陈贝儿(Janis)说：“大家如果有看新闻片的话，就会清楚事件，她突然讲粗言，也是完全出于自己的意愿。我觉得每个人都应该为自己的言行负责任，应该勇敢面对，而不是将责任推卸到别人身上。” 香港有线将公开未剪辑版本 对于莎朗的言论，有线员工上下震怒，香港有线娱乐有限公司执行董事徐小明马上召开临时会议，决定于今晚(6月1日)晚上8时30分，公开播映莎朗·斯通全程3分钟的访问。 徐小明说：“莎朗的言论，伤害了所有中国人的心，也侮辱了新闻从业员的专业，谁在乎她是否道歉，公道自在人心，有人不停讲大话，去掩饰自己的过失，任何国家发生这种不幸的事，全人类都应该互相帮助，而不是落井下石。我看过原装片段，与同事商量过后，决定将完全未经剪辑的片段足本播出，这样处理对大家都公平。 CEN(有线娱乐台)的宗旨，是将事实完完全全呈现在观众眼前，所有报导都是播片形式，不可能歪曲。而且四川地震，是整个中国人民的哀痛，我们绝不可能剪裁片段，去炒作新闻。” CEN记者访问莎朗·斯通全文内容 CEN记者：你知道中国四川发生地震 莎朗·斯通：我当然知道 CEN记者：你的感受如何 莎朗·斯通：你知道这是件有趣的事情，因为首先...，我很不喜欢中国对待XZ的方式，我觉得每个人都应对人友善，所以一直以来我都很关注，怎样可以去想该做一些什么，因我不喜欢这种事情。 而我一直关注在奥运问题上我们应该怎样，因为他们(中方)对DL喇嘛不友善，而DL是我的好朋友，而现在发生这个地震是因果循环吗？当你不好，坏事发生在你身上。然后我收到一封信，由XZ组织发出，他们要去灾区帮忙，这把我弄哭了，他们问我会否考虑做一些什么，我说我会。 对我来说这是很大的教训，有时候你要学习谦卑地服务别人，就算面对待你不好的人，对我来说是种演化，亦是个学习的过程。 我今天看报纸，知道DL喇嘛会到访欧洲各地，与世界领袖会面，但他们不愿见他。他们不愿因为与DL谈话，而激怒中国人，我认为这真是一派胡言，每个人都像疯了一般。 CEN记者：章子怡昨天对记者说，会因为赈灾而放弃某些行程。 莎朗·斯通：谁？ CEN记者：章子怡。 莎朗·斯通：任何人都可各抒己见，这是个自由发言做事的地方，可以说出心中的话，我觉得这些行为需要停止，中国人需要更友善，不能够将人孤立，爱滋病个案也如是。当我们将同性恋者孤立时，那些爱滋病童不断死亡，每分钟一个死亡个案，不可这样做。中国人也不应将人们孤立，当他们自己有麻烦时，谁会去帮忙，不能孤立别人，这样并不友善，我们需要更友好。 CEN记者：我们应该照常观看奥运吗？ 莎朗·斯通：当然了，我们也不可孤立他人，我们应该友善，树立模范，期望他人会做到，我们应该尽力做好，我不认为否定奥运是答案，我们应该更友善，中国也应如是。 任何人都不应轻易改变自己，除了友善，人没有其他责任，多谢！

dane

笨女人～～ 你脑子里除了装点杂草外还能不能装进些别的。。

九星龙

忽然觉得媒体对她已经是太仁慈了~~~~~

lxf

对这女人已经不值得我说什么了............

Tara

前后矛盾： 她第一句话就说了“i don't think anyone should be unkind to anyone else”，可她是怎么看对待地震中受难的中国平民，觉得是报应？？？ 她对中国人（还不是中国政府）的偏见如此之深，觉得中国人这个群体就象男同性恋一样，但从外国人的角度，要是他们孤立了中国人（我觉得这里指政府的意思更多），也等于孤立了中国受难的人民，所以不能孤立，要帮助他们，尽管不喜欢中国人。这么想的话她的意思还是要帮助中国灾民的，也说明她的话确实被断章取义了，尽管刚开始她觉得是个报应！ 就这么几句话越闹越大，改天有空了想用英文写个essay，除了证明她白痴外，还有很多point可以说的

billie jean

相信911时很多中国人的心态多少也有点类似,既有幸灾乐祸的一面,又有震撼同情的一面~其实她的意思符合常规.作为艺人,她不该直接表达自己有幸灾乐祸的想法.

TooShuai

911那会我们学校有人放鞭炮敲脸盆 我们宿舍也是一片欢声笑语 现在想起来真够傻逼的

beach

主要是911事件发生在美国误炸我国驻南斯拉夫大使馆之后 所以当时同学们还是挺兴高采烈的:pq

舒拉830

就算没听到她说什么,她说话时那副腔调就让人生厌,我不明白这样没风度的人怎么能做风情万种的女明星?

Muggle

原帖由 Tara 于 2008-6-3 11:40 发表 前后矛盾： 她第一句话就说了“i don't think anyone should be unkind to anyone else”，可她是怎么看对待地震中受难的中国平民，觉得是报应？？？ 她对中国人（还不是中国政府）的偏见如此之深，觉得中国人这 ...

對, 是前后矛盾 她當時不小心說出了內心的話, 想糾正那番說話, 但言談中又透露她本人對中國人的偏見.... 身為公眾人物, 要小心言行, 要對自己的言行負起責任, 她不應再說別人什麼斷章取義 我對她的言行很失望...

巴哥派

这么明显她居然还能这样狡辩,好个蠢货.......

晒被子

偏见偏见偏见偏见偏见~~ 她满嘴仁义道德和公平 却充满对中国的偏见

Walheath

暂且不说报应不Karma这个词。 那么多人的生命被无情的地震夺去，居然被这个老女人称作“有趣”！ CTMD！

Parisongs

她还觉得自己挺有理,讲得怪投入... 发生地震这种惨事,你说是报应,你真友善