《英国病人》《冷山》导演安东尼·明格拉去世！

xueping21 · 发表于 2008-3-20 23:20:53

《英国病人》和《冷山》的导演安东尼·明格拉(Anthony Minghella)3月18日因突然病发在伦敦一家医院去世，享年54岁。他的经纪人已经确认了这条消息。　　据了解，安东尼·明格拉是因手术后的并发症而去世，上周医生曾对他的扁桃体及颈部癌症进行手术。　　他的经纪人莱斯利说：“手术本来进行得很顺利，他们都非常乐观，但昨晚他突然严重内出血，而且他们没办法止住。”明格拉与妻子卡罗琳·肖育有两个孩子，他们都已长大成人。　　明格拉曾凭1996年的影片《英国病人》获得过奥斯卡最佳导演奖，他还执导了多部著名文学作品改编影片，其中包括《天才里普雷先生》和《冷山》。明格拉最近在博茨瓦纳拍摄一部根据亚历山大·麦格科·史密斯的小说《第一女士侦探》改编的影片，该片本来将于本周在英国电视台播出。这只是它所属系列的第一部，美国HBO电视台还曾为这个系列下了13集的订单。对于明格拉的去世，英国电影协会会长阿曼达·奈维尔表示：“我们非常非常震惊，也异常地悲伤，现在我们只想对他的家属表示慰问。他的艺术是和你沟通，让你看到世界上的不同之处，他就是这样一个奇妙的人。” 　　明格拉出生于1954年，在英国怀特岛长大，父母是意大利移民，靠开冰淇淋店维持生计。在1990年第一次拿导筒之前，明格拉一直是编剧。他所执导的第一部电影名为《苏醒》，这部浪漫喜剧片由朱丽叶·史蒂文森和阿伦·瑞克曼出演。

各界纷纷表达哀思　　裘德·洛还表示明格拉的兴趣十分广泛，除了拍电影，还十分喜欢音乐、歌剧、文学及足球，他说：“我将会十分挂念他。”曾与明格拉合作《冷山》的妮可·基德曼也感到痛心：“伤心到不能用言语来形容。” 　　格温妮斯·帕特洛也曾与明格拉合作，帕特洛18日在伦敦出席一项颁奖礼活动时，也向安东尼送上最后的致敬：“他热衷钻研艺术，希望透过艺术令世界变得更美好。”在同一场合的影帝凯文·史派西也盛赞明格拉是一位伟大的导演。至于《英国病人》男主角赖夫·费恩斯则表示：“明格拉的电影常讲及爱、死亡及寂寞，致力探讨人性深心处。” 　　除了演艺界人士外，英国首相布朗也形容明格拉为“英国电影界的出类拔萃人物，同时也是文学及歌剧界的专家”。至于跟明格拉交情不浅的英国前首相布莱尔也表示：“他的艺术水平甚高，我十分佩服他。” 　　明格拉逝世前，还有两部新作《The Ninth Life Of Louis Drax》及《New York,I Love You》仍未完成。至于他的遗作、电视电影《The No.1 Ladies Detective Agency》就会在复活节假期播映。　　上海电影节痛失评审团主席　　另据上海《东方早报》报道，在今年2月，上海国际电影节组委会宣布明格拉将出任今年电影节评委会主席。据电影节办公室主任唐丽君介绍，之后他们还多次联系明格拉，就电影节的很多工作细节进行讨论。“明格拉生前最后一次沟通时还谈到了对上海电影节的期待。”唐丽君回忆说，“他是我们的老朋友了，他之前的病情没有一些媒体说得那么严重，明格拉也没有向我们隐瞒他的健康情况。我们已经以上海国际电影节组委会的名义向他的家人发去唁电。” 　　今年上海国际电影节“向大师致敬”环节原本就安排了明格拉影展。“明格拉先生具有相当大的人格魅力，他还对中国电影的未来充满了信心。他生前已经开始挑选自己最满意的影片，但是没想到却传来了噩耗。”唐丽君还表示，今年电影节一定会为明格拉举办隆重的纪念活动。　　目前，电影节组委会正计划邀请众多曾与这位导演合作过的国际影星来沪参加纪念活动，邀请名单中包括影星裘德·洛、朱丽叶·比诺什等。唐丽君介绍说：“比诺什4月会来上海参加一个商业活动，届时，我们将与她直接接洽相关事宜。相信，只要档期允许，这些曾与明格拉导演有过愉快合作的影人都会欣然接受邀请。” 　　关于谁将接替明格拉担任第11届上海国际电影节评委会主席一职，唐丽君说目前还无法给出答案。“继任者会和明格拉声望相当，国内和国外导演都在我们的考虑范围中，一旦有结果会尽快告知大家。” 　　　　原来他还是“中国女婿” 　　2006年6月在上海国际电影节会场，安东尼·明格拉曾向中国影迷畅谈自己的工作喜好以及特殊的中国情结。原来，安东尼·明格拉对中国文化并不陌生，他的妻子就是一位香港人。因此，说起张艺谋、陈凯歌，他如数家珍。　　“《红高粱》、《黄土地》都是非常美的电影，我看完《黄土地》就觉得那画面、音乐都无可比拟。这就是电影的魅力，虽然当时并不知道导演是谁，但因为有着相通的电影语言，大家彼此理解。” 　　对于中国影片的未来，明格拉发出由衷的祝福：“中国导演生活在有伟大历史的国家，这些历史对于世界上其他国家的人来说还很陌生，而这里的现代化发展又带来了多元化的新生活。所以导演们既可以拍过去，又可以拍将来，机遇非常好。”

xueping21 · 发表于 2008-3-20 23:24:27

英国病人The English Patient(1996) 导演安东尼·明格拉 Anthony Minghella 编剧迈克尔·翁达杰 Michael Ondaatje .....(novel) 安东尼·明格拉 Anthony Minghella .....(screenplay) 演员拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes .....Count Laszlo de Almásy 克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas .....Katharine Clifton 朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche .....Hana 威廉·达福 Willem Dafoe .....David Caravaggio

剧情介绍二战期间，一架英国飞机在飞越撒哈拉沙漠时被德军击落，飞机上的机师面部被全部烧伤，当地的人将他救活后送往了盟军战地医院。由于受伤，这个机师丧失了记忆，不能想起自己是谁，因此只被叫做“英国病人”。法国和加拿大血统的护士汉娜是战地医院的一名护士，战争使她失去了男友麦根，在伤员转移途中由于误入雷区，又失去了最好的朋友珍，于是善良的汉娜决定独自留下来照顾这个“英国病人”。这是意大利托斯卡纳的一个废弃的修道院，远离战争的喧嚣，显得宁静而闲逸，“英国病人“静静的躺在房间的木床上，窗头的一本旧书渐渐唤起了他的思绪... 匈牙利籍的历史学者拉兹罗·德·艾马殊伯爵跟随探险家马铎深入撒哈拉沙漠进行考察，在那里，他结识了“皇家地理学会”推荐来帮助绘制地图的“飞机师”杰佛和他美丽的妻子凯瑟琳·嘉芙莲。嘉芙莲的风韵和才情深深地吸引了艾马殊，并对她产生了无法抗拒的爱慕之情。杰佛由于回开罗筹集资金，留下嘉芙莲和考察队一同进行考察，在这段时间里，他们共同发现了沙漠深处的绘有原始绘画的洞穴，同时，嘉芙莲对机警、智慧、幽默的艾马殊也产生了好感。终于，嘉芙莲倒入了艾马殊的怀抱，不尽的温存使艾马殊深陷情网而不能自拔。然而，身为有夫之妇的嘉芙莲深知这是一场没有结局的爱情，尽管她深爱艾马殊，但她无法逾越道德的屏障，最终，她决定与艾马殊分手，这深深地伤害了艾马殊。英国对德宣战，马铎也要回国了，留下艾马殊在沙漠继续他在原始人山洞的考察。已经察觉的杰佛一直保持着着绝对的沉默，当他驾驶飞机来接艾马殊时，伤心的杰佛欲驾机撞向艾马殊……杰佛当场死去，同机的嘉芙莲也受了重伤，艾马殊抱起嘉芙莲将她送往山洞，嘉芙莲此时向艾马殊道出了自己一直都在深爱着他。艾马殊要挽救嘉芙莲，必须步行走出沙漠求救。他将嘉芙莲安置在山洞里，对他许诺一定会回来救她。然而，当走出沙漠的艾马殊焦急地向盟军驻地的士兵求救时，却因为他的态度和名字被当作德国人抓了起来，并送上了押往欧洲的战俘车。时间在一点点地流逝，心挂嘉芙莲的艾马殊焦急万分。他终于找机会逃了出来，此时，对他来说，没有比救嘉芙莲更重要的事了，情急之中，他用马铎绘制的非洲地图换取了德国人的帮助，用德国人给的汽油驾驶着马铎离开时留下的英国飞机返回山洞。他没有违背诺言，可是，时间已过去太多，嘉芙莲已在寒冷中永远地离开了他... 在照顾“英国病人”的日子里，汉娜结识了印度籍的拆弹手基普，并产生了爱情，在战争的阴影下，他们的爱情显得谨慎而克制。就在此时，战争结束了，然而，死亡并没有结束，身为拆弹手的基普，注定还要无数次地面对死亡。汉娜理智地和奔赴雷场的基普人分手了。由于艾马殊将地图交给了德军，使德军长驱直入开罗城，直捣盟军总部。马铎得知后深感愧对祖国，饮弹自杀。为盟军效力的间谍“会友”被切去了手指，使他对艾马殊充满憎恨，他通过打听找到这座修道院，想复仇杀死艾马殊，可当他听了艾马殊的故事后，却又无从下手。艾马殊决定了结自己的生命，汉娜深深地理解他，协助他离开了这个世界，追随他的爱人去了。汉娜也要离开修道院了，她怀抱着艾马殊留下的那本旧书，回望绿荫影中的修道院，心中无比的平静。幕后制作影片《英国病人》改编自侨居加拿大多伦多的著名作家迈克尔·翁达杰的获奖同名小说。这是一个以战争和沙漠为背景的跨越时空的爱情悲剧。影片耗资2700万美元。英国、美国、澳大利亚、意大利、法国、德国、突尼斯以及联合国的200人参加了影片的摄制工作。影片在穿梭尼斯境内的撒哈拉沙漠实景拍摄，画面壮观、绚丽，堪与《阿拉伯的劳伦斯》媲美。影片以时空交错和爱情主题交叉的蒙太奇方式展开对故事的叙述，过去与现在，爱情与战争，回忆与现实，错落有致，条理分明，并不琐碎。整部影片在过去的世界与现在的时间里来回穿梭，彼此衔接非常自然。现实与回忆有机地融合成一幅绚丽的历史画卷，既气势磅礴又细腻动人。个人的命运和遭遇放在推至远景的历史框架中，淋漓尽致地抒发着人类最内在的情感，喷发出强烈的爱恨交织的情感洪流。故事是以战争为背景的，但这里并没有英雄或圣人：为了爱情挺而走险的欧洲贵族，擅离组织的英军护士，内心充满矛盾的锡克工兵，被砍掉手指的双重间谍……受到战争重创的人们都有一种超越的渴望。所有影片中的人们都是这场战争的受害者。片中的动人之处正是对人类心灵和细微感情的描述：从奥马殊和嘉芙莲对爱的热情追求，到哈娜和基普因怕受到伤害而对爱的回避，其间充满了人性美的瞬间。影片结尾奥马殊抱著情人的尸体痛哭的场面令人震撼，它似乎表达了一个人对整个世界的抗衡。影片重要价值在于它对人性道德冲突的深思，这种冲突不单单是爱与道德的冲突，而是人与观念——即民族主义，主流道德标准，政治思想等等意识形态的冲突。影片在这一点上是立场分明的，即它突出了“人”的重要性。求。在人性面前，在爱面前，一切地图上的疆界都显得多么渺小。获奖记录该片获得了第69届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女配角、最佳摄影、最佳剪辑、最佳电影配乐、最佳音乐、最佳美术指导、最佳服装设计9项大奖。并获英国演艺学院最佳影片、最佳女配角、最佳剧本、最佳电影配乐、最佳摄影、最佳摄影6项大奖和金球奖最佳影片、最佳电影配乐2项大奖。

xueping21 · 发表于 2008-3-20 23:26:14

冷山导演安东尼·明格拉 Anthony Minghella 编剧查尔斯·弗雷泽 Charles Frazier .....(book) 安东尼·明格拉 Anthony Minghella .....(screenplay) 演员裘德·洛 Jude Law .....Inman 妮可·基德曼 Nicole Kidman .....Ada Monroe 芮妮·齐薇格 Renée Zellweger .....Ruby Thewes 艾琳·阿特金斯 Eileen Atkins .....Maddy 布莱丹·格里森 Brendan Gleeson .....Stobrod Thewes 菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman .....Reverend Veasey 娜塔丽·波特曼 Natalie Portman .....Sara 吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi .....Junior 唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland .....Reverend Monroe

剧情介绍在美国南北内战的时候，连年的战争令一个名叫英曼（裘德·洛饰）的南部士兵疲惫不堪，在最近的几场战斗中，英曼身受重伤倍受折磨。他感到自己的生命所剩无多，毅然决定拖着病弱的身体逃离部队，想赶回千里迢迢遥远偏僻的故乡冷山，只为了见上心爱的妻子艾达一面。英曼就此踏上了漫长艰险的回家路。与此同时，英曼的妻子艾达（妮可·基德曼饰），在家乡冷山也正遭受着残忍的煎熬，于生活的最底线痛苦的挣扎。原来，艾达原本是当地山区传教士的女儿，内战爆发后，父亲离开人世，奴隶们起来反抗，连她唯一栖身的庄园也被烧毁。柔弱的艾达面对被生活无情抛弃的痛苦，只能把一切希望寄托在等待战争结束，丈夫能够回到自己的身边。可是丈夫一走多年归途遥遥，艾达还得带着出生不久的孩子，一个人挣扎在艰难的乡村，境遇凄惨使她不免痛苦彷徨。好在这时艾达遇上了山区女孩露比（蕾妮·齐维格饰），露比因为战乱四处流浪，却有着乡下女孩特有的勇敢和坚强。在露比的帮助下，艾达渐渐学会了与周围艰难环境抗争，发誓要重建家园，等待丈夫的归来。艾达和露比，两个女人就这样在战乱的冷山相互取暖，艰难而快乐的生活下去。长途跋涉憔悴不堪的艾达丈夫英曼，每每只能遥望家乡那座冷山，回想家乡思念妻子，在艰苦的环境里，期待重逢的那一刻。幕后制作关于影片影片改编自曾获美国国家图书奖的著名作家查尔斯·佛雷泽的畅销小说。导演安东尼-明格拉（《英国病人》《天才瑞普利先生》）成功地把我们拉回南北战争的旋涡。影片是在罗马尼亚拍摄的，战争场面的拍摄主要依靠传统的舞台造型、外景实地拍摄、动用众多群众演员等方式完成，而非无所不能的电脑特效。《冷山》是一部野心勃勃的影片，光荣、责任、忠诚这些严肃抽象的主题依托在飞舞的弹片和人物生活化的对白中，一点点还原出动荡不安的北美十九世纪风俗画。很细腻，很舒缓，更适合细细品味，而不是大口吞食，但有一丝矫情。蕾妮获奥斯卡最佳女配角。《冷山》于2002年7月15日在罗马尼亚开拍，将地点由原著中的南卡罗莱那迁到罗马尼亚，主要是出于经济方面的考虑。米拉麦克斯公司独自承担了8300万的投资，这在公司成立以来还是第一次。另外，避开美国乡村大量的摩天建筑也是改变拍摄现场的重要原因。关于导演本片的导演是我们熟悉的安东尼-明格拉。他最为成功的作品当属1996年的《英国病人》。这部片子囊括了第69届奥斯卡九项大奖，为明格拉本人赢得了最佳导演奖。他的另一部广获称赞的作品是1999年的《天才瑞普利先生》，虽然时运不济，包括奥斯卡最佳改编剧本，金球奖最佳导演奖在内的众多提名纷纷落空，也丝毫没有动摇明格拉一流导演的地位。《天才瑞普利》中与裘德.洛的愉快合作也为他们在《冷山》中再次联袂奠定了基础。关于演员明星战略是米拉麦克斯公司出奇制胜的法宝，《冷山》中所有重要角色的扮演者都是重量级演员。裘德.洛扮演男主角英曼，他曾因《天才瑞普利先生》一片获得 99年英国学院奖最佳男配角和同年奥斯卡及金球奖最佳男配角提名。女主角则由顶级女星妮可.基德曼饰演。她因在《时时刻刻》中的出色表现勇夺去年奥斯卡和金球奖影后桂冠。鲁比的扮演者蕾妮.齐薇格因《BJ单身日记》和《芝加哥》连续于2001年和2002年获得奥斯卡最佳女主角提名，并最终凭借后者拿下了金球奖音乐喜剧类最佳女主角。裘德.洛，这个表情有点疲态的英国男人巧妙地契合了英曼虚弱而忧郁的气质。他的薄幸的眼神，永不深入的、在就要明朗的时候生硬止住的笑，正是烽火少年的特质。在冰冷的战争下，英曼粗糙的影子和内压的热烈是我所觉得性感的。开始的时候我以为他是一个类似《与狼共舞》里凯文.科斯特纳式的英雄人物，后来他一点点蜕变成《天地无限》里的冷血杀手。战争教会他杀戮，把他锻造成镇静锐利的战士。战场上，男人之间，等待击毙与被击毙是摧枯拉朽的性感，战火之外的冷山，女人们坚贞隐忍对抗粗砺的生活是骄傲柔韧的性感。妮可.基德曼饰演的艾达，一个南部庄园里的美人在战争前天真幸福，战火突然降临，带走她的爱人，把往日的平静撕得粉碎。面对岌岌可危的家园、濒临破产的农场，她不得不学着忍受失散，学会生存。战争并没有摧毁这朵娇艳的花，她的内心逐渐坚硬，迅速成熟，兀自绽放在荒芜的山野。妮可.基德曼已经彻底摆脱花瓶的恶名，一步步洞悉表演的秘密。安东尼.明格拉成功地把我们拉回南北战争的旋涡。战争场面的拍摄主要依靠传统的舞台造型、外景实地拍摄、动用众多群众演员等方式完成，而非无所不能的电脑特效。这或许又将成为今后历史战争片拍摄的主流。电脑毕竟很难把握真实的历史沧桑感。《冷山》是一部野心勃勃的影片，光荣、责任、忠诚这些严肃抽象的主题依托在飞舞的弹片和人物生活化的对白中，一点点还原出动荡不安的北美十九世纪风俗画。