前纳粹飞行员称曾击落童话小王子作者座机(图)

dalehsiang

2008年03月18日02:33 京华时报

圣埃克苏佩里。

即将发行的新书《圣埃克苏佩里：最后的秘密》。图/李明

　　20世纪流传最广的童话当属《小王子》，此书作者圣埃克苏佩里60多年前驾机神秘失踪一直是个谜。法国《费加罗》杂志近日报道，前纳粹飞行员里佩特在即将发行的《圣埃克苏佩里：最后的秘密》一书中称，他可能在1944年击落圣埃克苏佩里驾驶的飞机。作为喜爱《小王子》的读者，里佩特非常后悔当年的行动。

　　飞机失踪

　　现年88岁的里佩特是前纳粹“王牌飞行员”。法国《费加罗》杂志上周末刊登《圣埃克苏佩里：最后的秘密》部分内容。里佩特在书中称，他在1944年7月31日于地中海上空击落的飞机可能正是圣埃克苏佩里驾驶的洛克希德“闪电P38”，他对此深表懊悔。里佩特说：“如果我知道那是他，一定不会开火。”

　　圣埃克苏佩里1900年生于法国一个没落贵族家庭，幼时爱幻想，喜欢写诗歌，摆弄机械。他青年时服兵役加入空军，获得过13项航空科技发明专利，还留给后人《小王子》《夜航》和《人的大地》等作品。童话小说《小王子》讲述了一个外星球小王子在撒哈拉沙漠偶遇一名落难飞行员的故事。小说于1943年首次在美国纽约出版，后来被翻译成100多种语言，据称是全球最畅销的童话之一。

　　圣埃克苏佩里生前称自己首先是飞行员，他为飞机而生，为飞机而死。在第二次世界大战期间，他加入“自由法国部队”。盟军在诺曼底登陆后不久，为了帮助“自由法国部队”登陆被纳粹占领的法国南部，他自驾飞机侦察地形。1944年圣埃克苏佩里最后一次驾驶“闪电P38”型飞机从科西嘉岛起飞，起飞后不久即失踪，时年44岁。

　　坠海之谜

　　圣埃克苏佩里的失踪一直是航空史和文学史上的一个谜。

　　1998年，马赛地区渔民从海底捞上来一个刻有“SAINT-EX（圣埃克苏佩里缩写）”字样的手镯。2000年5月，一名专业潜水员在同一地点的海底发现一架飞机残骸。结合那枚手镯并与其他42架在法国南部坠毁的P38飞机对比，专家判定这架飞机残骸正是圣埃克苏佩里失踪时驾驶的飞机。由此圣埃克苏佩里失踪原因确定，死于飞机坠毁一说成立。

　　因为没有记录证明德军曾在科西嘉采取过军事行动，圣埃克苏佩里坠机原因仍不明了。专家猜测可能飞机被敌军击落，也有可能撞上不明物体，还有人从圣埃克苏佩里的作品中猜度他因抑郁而自杀。

　　回忆经过

　　研究二战德国空军的专家冯加赫顿致力于寻找德国空军老兵。他通过一系列线索找到里佩特。当冯加赫顿通过电话与里佩特取得联系时，这位前德国空军飞行员说：“你可以停止寻找了，我就是击落圣埃克苏佩里飞机的人。”

　　里佩特在《圣埃克苏佩里：最后的秘密》一书中描述了1944年7月31日发生的事。当时，里佩特正驾驶“ME109”飞机在土伦至马赛海岸巡逻，他发现一架行径异常的“闪电P38”。里佩特说：“如果你习惯激战，肯定会发现那架飞机不对劲，它的飞行员似乎在东张西望。”里佩特称那架“闪电P38”似乎不把他的存在当回事，因此决定“如果你不从这领空上撤离，我就给你点颜色看看”。

　　于是里佩特向“闪电P38”俯冲过去，并开火击中其机翼。之后，“闪电P38”试图海上迫降，但却径直坠入海中。里佩特说，没发现有人跳伞逃离失控飞机。

　　深感自责

　　当里佩特得知圣埃克苏佩里1944年7月31日驾驶“闪电P38”在地中海地区失踪时，他感到自己害死了崇拜的人。

　　对于击落圣埃克苏佩里，里佩特深感自责：“真是一场灾难，看看你都做了什么！”

　　尽管里佩特的解释填补了圣埃克苏佩里坠机之谜的空白，历史学家对此说仍表示怀疑。他们认为，如果里佩特讲述的是真实情况，他理应早早公开此事。据新华社专电 记者黄珊珊

http://news.sina.com.cn/w/2008-03-18/023313587920s.shtml

dalehsiang

2008-03-17 16:32:23 　来源：国际在线专稿 　编辑：唐华 　　国际在线专稿：人类文学史及航空史上最为有名的一个谜团似乎已经被解开了。 　　现年88岁目前居住在柏林的霍斯特·里佩尔特在二战时曾是纳粹德国空军中的一名王牌飞行员，他在空战中先后杀掉28名盟军飞行员，不久前刚刚得到的一个消息却令他大吃一惊，其最为欣赏的法国著名作家安托万·德·圣艾克絮佩里(1900-1944)竟也是死于自己的炮口之下！ 当年的纳粹飞行员里佩尔特 　　数十载谜团，一朝破解 　　当年驾驶梅塞施米特式战斗机的里佩尔特表示，如果当时知道对面那个驾驶洛克希德双引擎P—38闪电式战斗机的法国飞行员就是圣艾克絮佩里本人的话，那么他一定会拒绝开火的。 　　这两名飞行员是于1944年7月时在法国南方的天空中“狭路相逢”的。圣艾克絮佩里当时从科西嘉岛起飞单独执行一次巡航任务，从此便一去不复返，以后再也无人知晓其下落。当时由美军控制的科西嘉机场方面表示：“飞行员没有返回，我们认为他已经失踪了。” 　　圣艾克絮佩里少校的命运从此变得扑朔迷离，1998年，一个渔民在马赛附近的海面上发现了他的手镯，而到了2001年，一位名叫吕克·万莱尔的潜水员则在水下找到了被确认为圣艾克絮佩里所驾驶的那架闪电式战斗机的部分残骸，而德国方面也没有关于在该地区发生过空战的记录。那么他到底是怎么死去的呢？在盟军解放了法国北方之后，有关方面允许他驾驶闪电式战斗机升空，不过也仅仅就是想利用其名气做个姿态而已。所以他失踪以后很长一段时间，一直有说法称他是自杀的。 　　万莱尔后来与一位名叫里诺·冯·加尔岑的专门研究纳粹空军的德国专家一起挨个排查可能击落圣艾克絮佩里的德国飞行员，在连续碰壁之后他们找到了后来一直担任体育杂志记者的里佩尔特。“你们不用再找了，看来我就是击落圣艾克絮佩里飞机的那个人。”里佩尔特在电话中对加尔岑说。 　　“他当时在我下面飞，”里佩尔特说。“我看到了他飞机上的标记，然后迅速绕到其后面并将它击落。如果我那会儿要能知道这个人就是圣艾克絮佩里的话，那我说什么也不会将他打下来。我非常喜欢他的作品。我知道他当时是法国方面的一名飞行员，但他同时也是我最为喜爱的一位作家。我们年轻时在学校里都读过他的作品，而且爱不释手。他十分擅长于描写天空以及飞行员的思想和感情。我们很多人正是在读了他的书后才立志从事飞行员这一职业的。他们后来对我说那个人肯定就是圣艾克絮佩里，我禁不住对自己说到，我的天呀，你看看你到底都做了些什么！” 圣艾克絮佩里生前与飞机的合影 　　曾写就脍炙人口的《小王子》 　　尽管里佩尔特的说法似乎已经解决了笼罩在圣艾克絮佩里死因上的谜团，但质疑声依然不绝于耳，人们认为毕竟已经过去了那么长的时间，里佩尔特的说法也未必准确。法国历史学家希望能够找到里佩尔特当面质证，但其妻子在柏林表示，里佩尔特眼下身患流感根本无法会客。 　　在上个世纪的30和40年代里，圣艾克絮佩里被认为是一个充满神奇魅力的人物，他不仅堪称一位天才作家，而且还是一个富于挑战精神的长距离航空邮政飞行员。他一直被飞行员们视作最伟大的航空题材作家，而文学界则认为他是一个成功突破题材限制的大作家。圣艾克絮佩里生前总共出版过八部作品，其中就包括那本脍炙人口的《小王子》，该书迄今为止已经被翻译成了50余种语言。“我对此既深感震惊又倍觉歉疚，”那位前纳粹空军飞行员于3月16日表示。“如果他继续写下去的话，说不定还会有其他一些伟大的作品相继问世呢。”(张咏) http://gb.cri.cn/19924/2008/03/17/2805@1981092_1.htm

nanhu

啊!!! 原来是前纳粹飞行员击落了他的飞机啊!!! 他的<<要塞>>写得太好了!!!!

莫莫

怎样都无所谓了，小王子永远留在了他最爱的蓝天

michaeLeon

blame it on the war

228410137

。。。。。。有些事还是不知道真相比较好。

helhjkl

算了，这使他真正成为传奇了

shana

此恨绵绵无绝期……

人参娃17445

小王子，大爱啊！！看到后边很伤心~~~也不知道这孩子怎么回事，就被毒蛇咬了，咬了