悲情花絮（1）：歌迷法院现场见闻

显示全部楼层 · 发表于 2004-5-7 00:00:00

[B]以下是歌迷“vstreet”从法院现场发回的报道[/B]：刚从圣玛利亚回来，以下是我的报道（除特指之外，皆为本人个人观点）[U]警方[/U]我简直不敢相信周四和周五在Neverland外有多少警察在巡逻。警察们都在等着有人犯点小错，这样他们就可以发传票了。这些大块头的乡下警察总是板着脸，连声Hi都不说。在他们身上虽看不到所谓野蛮的不当的行为，但我亲眼看到：一个圣玛利亚的当地居民因为开着收音机放MJ的音乐，警察叫他关掉，然后就逮捕了他。警察给了他3次迅速警告后，没收了他的执照，告诉他等着坐牢吧。我看到的圣芭芭拉县的警察都是白人，圣玛利亚的警察倒是有黑有白。这些鸟人没什么事可做，就开着车在MJ家门口的路上晃来晃去。有一阵儿，警察巡逻的样子让我觉得像是被一群流氓包围着，真像世界末日一般。以下是我与BW先生的会谈（以下简称BW，这是为了保护他的隐私）,我们进行了很详细的讨论。BW是圣芭芭拉县的居民，他也是个独立记者，为一家独立的卫星电视台提供节目。同时，BW也积极参加当地的政治活动，（使尽浑身解数）与政府对抗。他做了一个有关Jackson案的节目，他说他想再多做些什么，可是政府却百般阻挠。我问BW他怎么看现在的情形。他说，大家都知道Tom Sneddon被MJ的那首“D.S”歌曲给气坏了，那家伙对MJ在93年时“侥幸逃脱”一直耿耿于怀，他想把MJ给抓回来。BW说他曾提醒过MJ这起“阴谋”。我问他对Melville法官怎么看，他说他很了解Melville，那人喜欢骑马（在圣芭芭拉谁不喜欢呢？），是Tom Sneddon的好朋友（与许多当地的精英一样）。他认为Melville绝不会公正地对待MJ，（在他看来）Melville是最最坏的法官之一。他还说Melville是为这个案子特意挑选的法官，其他法官都很诡异地被派给其他任务，这样就使得Melville看起来成了唯一可以接这个案子的人选。他说Melville会把MJ“钉在地上”治他。请记住，法官应使用法律来做出公正的、不偏不倚的判决。但是，根据BW的说法，Melville会（合了检察官的意）做出对Mike最糟糕的判决。当我问起什么人可以替代Melville时，BW说还有Zell Cantor和另一位（我记不起他的名字了）。Zell在2002年主持了Avram状告Jackson一案。BW说在这个县根本没有“公正的”法官，但至少Zell和我记不起名字的那位不会像Melville和其他一些人那么刻薄。（BW说他几乎与圣芭芭拉县的每一位法官都打过交道。）关于这起案子的大陪审团，BW说他曾在大陪审团办公区外蹲点，并看到了那些人。他说大陪审团成员都是从县的北部挑出来的，并且都是白人。据BW说，这些人从第一天起就决定要起诉MJ。我还让他说说关于阴谋罪的起诉，BW说他们很可能在这一条上给MJ定罪。[B]他说即使MJ可以洗清其他所有的罪名，他几乎无法逃脱这条阴谋罪的指控，因为这不需要什么确实的证据，“道听途说”的证据也可以被采用。他说实际上任何人都可以被叫来为阴谋罪作证，只需要一点点证据就可以给你定罪。（[/B]即使你没有犯下那些罪行，你依然会因为试图掩盖而被定罪。）它还会影响到MJ的“律师-委托人特权”。另外，他说来自县北部（以新保守主义和白人为主流）的陪审团成员们相信：如果政府告你，那么你一定做错了什么。他说这起指控“很容易”“逮住”MJ。于是我问BW，他认为MJ现在该怎么做。他说Mike应该雇几个直升飞机驾驶员离开圣芭芭拉这个鬼地方。他说虽然他不认为MJ是个“正常人”，但他坚定无疑地相信MJ是完全清白的。我问他为什么不在新一期节目中揭露出县里的黑幕，他说他想这么做，可是县里会找他麻烦。据BW说，执法机关很看不惯他，因为他是个自由意志主义者。他还提到了“他们”想方设法让他永远闭上嘴。[BillieHou 翻译]