迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4998|回复: 17

MJ登上波兰杂志封面

 关闭 [复制链接]

7085

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326659
发表于 2008-2-2 21:54:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
标题是: 回归还是葬礼 据说写的还可以,谁看的懂波兰语? http://przekroj.pl/index.php?option=...3365&Itemid=91
回复

使用道具 举报

534

主题

1万

帖子

913万

积分

管理员

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
9135712

热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

发表于 2008-2-2 21:56:08 | 显示全部楼层
被标题“回归还是葬礼”吓到了:cuole
Deep in my soul
You were there

0

主题

6

帖子

1197

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
1197
发表于 2008-2-2 21:56:20 | 显示全部楼层
这个标题不喜欢啊...

18

主题

1092

帖子

4万

积分

至尊天神

魔鬼的主意````````

Rank: 8Rank: 8

积分
41397
发表于 2008-2-2 21:57:34 | 显示全部楼层
什么杂志写的``````
愿所有迈迷们 平安 幸福··

139

主题

1583

帖子

7607

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7607
QQ
发表于 2008-2-2 22:00:42 | 显示全部楼层
回归还是葬礼???怎么看着有小报性质啊 不可理解 当然是王者归来啊

467

主题

3302

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
40121
发表于 2008-2-2 22:02:45 | 显示全部楼层

6

主题

1039

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22664
QQ
发表于 2008-2-2 22:03:03 | 显示全部楼层
同吓 到 。 什么意思到是、:chibing
2012.12.12 世界末日

37

主题

1517

帖子

4169

积分

MJJCN参议员

北斗神拳第七代传人

Rank: 8Rank: 8

积分
4169
QQ
发表于 2008-2-2 22:09:09 | 显示全部楼层
现在各大小媒体都开始关注MJ啦.....

6

主题

592

帖子

1万

积分

王者传奇

闲人``

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19820
发表于 2008-2-2 22:13:42 | 显示全部楼层
回归还是葬礼.... 不管怎么说,大众还是关注他的...
Michael And Me..

39

主题

1633

帖子

3万

积分

至尊天神

MJgalaxy

Rank: 8Rank: 8

积分
36876
QQ
发表于 2008-2-2 22:21:07 | 显示全部楼层
谁想的破标题?吓我!有点像sina的起名风格

5

主题

478

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13232

活动卓越奖

发表于 2008-2-2 22:30:42 | 显示全部楼层
同上,看到标题也吓到了 欧美方面关注度是不是会比较高呢? 至于波兰语。。。。。。。。。小语种了。。。。。。看不懂
既不会头,何必不忘。既然无缘,何需誓言。
今日种种,似水无痕。明夕何夕,君已陌路。

64

主题

2681

帖子

6万

积分

禁止发言

专业歪楼

积分
61781
发表于 2008-2-2 23:23:49 | 显示全部楼层
理性角度来看。。。很喜欢这个标题。。。有人能翻译就好了。。
世界上最后一个可以挽回希望的机会已经被人类亲手捏碎,这个世界已经不需要人类。MJ去世的那天开始,我已经不再拥有信仰。这个世界还有纯粹的美丽可以相信吗?值得期待的,只剩下玛雅人的预言。

22

主题

1198

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
30444
发表于 2008-2-2 23:52:32 | 显示全部楼层
同吓 到 :sha

436

主题

3417

帖子

5万

积分

圣殿骑士

MJ的最底层支柱

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54255
QQ
发表于 2008-2-3 13:41:01 | 显示全部楼层
回归 和 葬礼 似乎不大对称啊

我爱MICHAEL JACKSON~!

7085

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326659
 楼主| 发表于 2008-2-3 13:42:52 | 显示全部楼层
我已经找了会波兰语的朋友翻译 说虽然有葬礼的意思,但翻译成“沉寂”要好些
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-5-16 21:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表