蓝精灵迎来五十岁生日 版权公司称故事还将继续

MkGenie

　　世界上有谁到了50岁还能活泼又聪明又调皮又伶俐？答案是：蓝精灵。1月14日，比利时人为这群可爱的蓝色小人儿举办了50岁庆生活动。 　　蓝精灵原先是配角 　　蓝精灵的形象第一次出现在1958年10月的一则报纸连环漫画中，作者是皮埃尔·居里福特，人们更愿意称呼他的笔名———佩约。佩约生在布鲁塞尔，在画漫画成名之前是一个电影放映员。1958年蓝精灵只是一个叫《乔汉和皮略特》的中世纪题材漫画故事的配角，随着它们的广受欢迎，佩约开始于1960年专门为它们创作漫画故事。 　　在漫画中，蓝精灵住在蘑菇形的房子里，说话会把名词和动词互换，当然这种互换只体现在有词性变化的法文中，中文翻译就看不出来了。 　　1981年，漫画《蓝精灵》被改编成美国动画片，这部动画片很快风靡了世界。蓝精灵的英文名字叫“Smurf”；在西班牙文中叫“Pitufo”；在德文中叫“Schlumpf”；在日文中叫“Sumafa”；当然，我们都知道在中文中它叫“Lan Jing Ling”。可惜佩约已经于1992年去世，不能亲自来为蓝精灵们庆生了。 　　佩约的儿子切瑞·居里福特说：“我想如果他(佩约)可以看到他去世后他创造的人物的成功，以及引起人们的兴趣，他会觉得非常、非常、非常地快乐和骄傲。” 　　精灵事业还将继续 　　组织者们想出了各种方式庆祝蓝精灵诞生50周年，其中包括一部3D电脑动画电影、一套收藏片《蓝精灵》漫画、以及重新播放《蓝精灵》电视动画片。 　　佩约的遗孀和两个孩子会一起在欧洲举办蓝精灵大游行，开始在比利时的布鲁塞尔，然后将会去法国巴黎和德国柏林。 　　“蓝精灵”还将和联合国儿童基金会一起推进世界范围内的儿童权益和教育事业。 　　两年来，“蓝精灵”奔赴非洲，去帮助拯救那里的童子军们。 　　掌管蓝精灵版权的IMPS公司亨德里克·柯斯曼表示，虽然佩约已经去世了，但是蓝精灵的故事还将继续下去，他说：“数以万计的粉丝们要求更多的《蓝精灵》故事，当然这些故事会以佩约留给我们的东西作为基础。”　　 　　编译：刘铮

MkGenie

您的位置：首页 > 娱乐新闻 > 环球秀 > 蓝精灵50岁了 系列展览在多国展开，即将拍摄3D电影 蓝精灵50岁了 系列展览在多国展开，即将拍摄3D电影 2008-1-16北京娱乐信报 www.stardaily.com.cn 本文PDF 信报讯 家喻户晓的卡通形象蓝精灵近日迎来５０岁生日。在未来的日子里，蓝精灵们将展开新的冒险——一部蓝精灵的３Ｄ电影已在筹划之中。 　　１９５８年，比利时漫画家皮埃尔创造了蓝精灵这一形象。这些仅有三个苹果高的蓝色小人生活在蘑菇村，他们古灵精怪并活泼可爱，每一个蓝精灵都有自己的性格和爱好，他们中有的爱做蛋糕，有的臭美，有的喜欢音乐……１９８１年，《蓝精灵》动画片在美国电视台播出，收视率高达４２％，打破近２０年的收视纪录。自那以后，蓝精灵风靡了整个世界，被翻译成３０种语言。 　　为纪念蓝精灵诞辰５０周年，一场系列展览将在比利时的美术馆和巴黎、柏林举行。蓝精灵的版权公司ＩＭＰＳ也已决定为蓝精灵打造全新故事，并在新故事中加入更多女性角色。同时，这一经典卡通形象将在大银幕上焕发新生——派拉蒙电影公司已获得版权，将为蓝精灵量身定做一系列３Ｄ动画电影。（张明天）

MkGenie

欧洲 经典卡通人物50大寿欢庆活动拉开序幕 日期：2008-01-16 作者：尚军 来源：新华社供 “在那山的那边海的那边有一群蓝精灵，它们活泼又聪明，它们调皮又灵敏。” 蓝精灵，这群生活在大森林中戴着白色小帽子的卡通人物，不知成为多少人童年的美好记忆。自比利时漫画家皮埃尔·库利福德（笔名贝约）1958年10月首次将这群可爱的小家伙介绍给公众算起，蓝精灵即将迎来50岁生日。 一场场别开生面的庆祝活动今年将在欧洲陆续展开。与此同时，拥有101名成员的“蓝精灵”家族也将喜添“新丁”。 活动造势 作为蓝精灵的诞生地，比利时首都布鲁塞尔14日以专场新闻发布会的形式率先拉开了今年“祝寿”活动的序幕。 主办方介绍，整个庆祝活动将持续一年，其中最值得期待的部分是成千上万的蓝精灵将对20座欧洲城市展开夜间“突袭”。人们会在一觉醒来时惊奇地发现自家周围已经被一只只蓝精灵“包围”。 和漫画中不同的是，它们全都是白色的，而非天蓝色。这些蓝精灵也许会排队出现在邮局前，或是等候在公交车站，也有可能在街心喷泉或校园操场上嬉戏。 组织者说：“如果你有幸遇到它们，你可以捡起一个带回家，为它涂上你喜欢的颜色。如果你给蓝精灵的装扮有创意，还会拿到神秘的蓝精灵礼物。” 主办方还邀请了一位神秘嘉宾为一个比普通蓝精灵大10倍的“蓝精灵巨人”装扮，作品定于今年10月公开拍卖，所得款项将全部捐给联合国儿童基金会。 配角出身 1958年10月23日，可爱的蓝精灵形象首次出现在比利时杂志《斯皮鲁》（《Spirou》）上。当初，它们还只是库利福德笔下一部中世纪卡通故事中的配角，没想到一问世就受到读者欢迎，自此风靡一时。 蓝精灵1959年首次登上比利时电视荧屏。1981年美国全国广播公司（NBC）制作并播出英文版的《蓝精灵》动画片后，蓝精灵逐步走向全世界。 传承创新 1992年贝约去世后，他的家人和同事继续着他未竟的事业。现在，一个受贝约家人控制的企业IMPS拥有对蓝精灵的版权，负责创作和商业推广工作，保证蓝精灵能够秉承贝约生前的理念。 创作人员们也在积极思考应该赋予蓝精灵故事怎样的新鲜元素。IMPS负责人考斯曼14日说，过去二十几年间，社会文化观念发生了巨大变化，蓝精灵应增加一些女性气息，而一些新故事将会由此展开，甚至蓝精灵的一些传统也将遭到颠覆。 尚军（新华社供本报稿）

MkGenie

库利福德遗孀出面造势

“在那山的那边海的那边有一群蓝精灵，它们活泼又聪明，它们调皮又灵敏”。 “蓝精灵”，这群生活在大森林中戴着白色小帽子的卡通人物，不知成为多少人童年的美好记忆。自比利时漫画家皮埃尔·库利福德1958年10月首次将这群可爱的小家伙介绍给公众算起，“蓝精灵”即将迎来50岁生日。 “突袭”欧陆 作为“蓝精灵”的诞生地，比利时首都布鲁塞尔14日以专场新闻发布会的形式率先拉开了今年“祝寿”活动的序幕，类似造势活动还将于17日和21日分别在巴黎和柏林举行。 主办方介绍，整个庆祝活动将持续一年，最值得期待的部分是成千上万的“蓝精灵”将对20座欧洲城市展开夜间“突袭”。人们会在一觉醒来时惊奇地发现自家周围已经被一只只“蓝精灵”“包围”。 它们都和漫画中描述的一样，大约3个苹果高。所不同的是，它们全都是白色的，而非天蓝色。这些白色的“蓝精灵”也许会排队出现在邮局前，或是等候在公交车站，也有可能在街心喷泉或校园操场上嬉戏。 配角出身 1958年10月23日，可爱的“蓝精灵”形象首次出现在比利时杂志《斯皮鲁》（《Spirou》）上。当初，它们还只是库利福德笔下一部中世纪卡通故事中的配角，没想到一问世就受到读者欢迎，自此风靡一时。 如今，这些小家伙带动起来的产业规模约在40亿美元左右，以它们为基础开发出来的产品涉及玩具、唱片、影视、游戏等诸多门类，每年由此产生的版税收益就高达500万至1200万美元。 不幸的是，库利福德并没有看到“蓝精灵”今天所取得的成就，他在1992年离开人世，但人们永远记住了这位“蓝精灵”之父的笔名贝约。当年，他正是用这个笔名缔造了一个崭新的童话王国。 尚军（新华社供本报特稿）

MJgalaxy

呵呵，这个我小时候看过，不过剧情已经记不清了！嘿嘿

nanhu

故事还将继续?? 好啊,看看会怎么继续!!!

xiaobaihe833

瓦 、 好老的动画片了 、 在小时候好喜欢的 。 现在还有留那个主题曲 。

大利西方

80后童年的回忆!蓝精灵~格格巫~!

MJ_Kinki

哈，又想起童年了 每天守着电视等着看： 在那山的那边海的那边有一群蓝精灵 他们活泼又聪明，他们调皮又伶俐 他们自由自在生活在那绿色的大森林 .......

雪狼

好看，好看，主题歌我现在还会唱呢

Off/TheWall

我喜欢蓝:chibing

西单牌唲

我最爱的一部动画之一,80年代的经典啊~呵呵`不过偶有全套动画了

228410137

其实michael也快迎来50岁生日了。。。:tw