昆西·琼斯特奥主题曲《你行，我也行！》出炉

MkGenie

特奥会开幕式主题歌曲《你行，我也行！》出炉 2007年09月13日 21:03:17 　来源：新华网 新华网上海９月１３日电（记者孙丽萍、叶锋）１３日，美国传奇音乐人昆西·琼斯为中国特奥会创作的开幕式主题歌曲《你行，我也行！》在上海首次发布。 昆西·琼斯曾获美国流行音乐最高奖项——格莱美奖，他最为中国歌迷熟悉的作品是当年响彻全球的《Ｗｅ　ａｒｅ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ》（《天下一家》）。１９８５年，他为赈济非洲饥荒而谱写了这首慈善歌曲，迈克尔·杰克逊等４５位歌星同台演唱，感人肺腑。(注：不是昆西谱写的，是MJ谱写的！昆西只是制作！新华记者一副献媚相，连事实都不查) 特奥会开幕式创作团队音乐总监刘彤介绍说，这首英文名为《Ｉ　ｋｎｏｗ　Ｉ　ｃａｎ！》的主题歌曲已经定稿，正在投入排练，可能会以英文以及中英文混杂的两个版本分别演绎。 他说，这首歌曲旋律欢快奔放，洋溢着乐观情绪，并且融合东西方音乐元素，其中既有二胡、琵琶、笛子等的伴奏，更大量采用了包括说唱等在内的西方流行音乐风格。 据悉，２００７年世界夏季特殊奥林匹克运动会开幕式将于１０月２日举行。昆西·琼斯本人也已确认出席。届时，《你行，我也行！》将由华语乐坛知名歌手演唱，具体人选将于９月底揭晓。（完）

川C热舞女郎

我为那些记者感到悲哀！ 什么素质啊！

badthriller

DAMN,我等了这个很久了,终于出炉了.不知道什么时候能听到. 我一直以为他是给奥运会写的,想不到是特奥.

樱桃恋人

还不错 特奥太伟大了

MkGenie

听到了么？ 我都忘记看开幕了

MkGenie

视频： http://s.sohu.com/20071002/n252464197.shtml 章子怡和昆西琼斯！！

樱桃恋人

07特奥会主题曲MV独家首播 国内著名实力唱将孙楠和新加坡知名慈善歌手何耀珊演唱 MV在线地址: http://music.sina.com.cn/yueku/v/579798.html

(图为昆西·琼斯（中）与另一位特奥主题歌作者美国创作歌手斯伊达·加莱特（左），及“你行，我也行”的中文歌词作者妮南（右）。中新社发姜煜 摄)

(孙楠与何耀珊)

MkGenie

《世界有你有我》不是昆西的吧 　　本届特奥会主题歌《世界有你有我》为从600多件全球征集稿中脱颖而出的应征作品，由钱武杰作词、郝永刚作曲。2007年世界夏季特殊奥运会主题歌由新加坡歌手何耀珊与内地老牌实力唱将孙楠倾情演绎。歌曲以大气磅礴、深情激越的旋律唱出了“你行，我也行”的口号和“世界有你有我真好”的主题。 　　特奥主题歌音乐电视在上海拍摄，特奥主题歌将突显“你行我也行”和“世界有你有我真好”的爱心主题，日前，倍受瞩目的本届特奥会官方选定的主题歌《世界有你有我》MTV正式出炉，由香港著名年轻代导演黄真真执导，香港著名导演许鞍华担任顾问。 昆西的那首歌是陆川执导的MV，绝对不是这个 帮我找找昆西的主题歌MV！

樱桃恋人

昆西·琼斯表示，智障人士要花费比常人多得多的努力，才能实现他们的梦想，“想到此就让我动心。”斯伊达·加莱特则说，创作特奥主题歌“是触动灵魂的经验”，据她介绍，这首主题歌以流行音乐为基调，但在配器上融入了中国传统音乐的元素。 美国流行音乐教父、以一曲“天下一家”蜚声国际乐坛的昆西·琼斯，九月三十日在上海盛赞由其创作的二○○七年世界夏季特奥会主题歌的中文版“你行，我也行”。 :lh 昆西好像只负责谱曲 07特奥会中文主题歌发布 美国流行音乐教父谱曲: http://music.yule.sohu.com/20071001/n252453197.shtml

MkGenie

原帖由 樱桃恋人 于 2007-10-3 12:23 发表 昆西好像只负责谱曲 ...

是刘金唱的！根本就不是你找来的那首孙和何的合唱。 得另外找！

上海姑娘刘金唱响“你行，我也行”

新闻午报　 2007-10-01 11:23:32

　　昨天，美国音乐人昆西·琼斯、斯伊达·加莱特，爱尔兰男星柯林·法瑞尔等来到位于南京西路上的波特曼丽嘉酒店，为本届特奥会助阵。见面会上同时播放了由昆西·琼斯创作的本届特奥会的中文版主题歌《你行，我也行》，昆西在听过之后不仅称中文歌词“很棒”，还称赞演唱者刘金把中文歌唱出了英文韵味。 　　此次特奥会主题歌的演唱起用了一名“新人”。这位名叫刘金的上海姑娘曾和刘欢、齐秦、齐豫等大腕歌手合作。她最出名的演出是为张艺谋的景观剧《印象·刘三姐》配唱了其中大部分插曲。爱尔兰男星柯林·法瑞尔 ●“希望娱乐界都来献爱心” 　　柯林·法瑞尔是本届特奥会形象大使之一，去年他曾与另两位形象大使莫文蔚、赵薇在沪参加宣传活动。他此次是专程来上海参加特奥会活动，今后几天还将看望特奥运动员和家庭、代表团。 　　法瑞尔说：“我们从特奥运动员身上可以学到很多东西———比如，积极的生活态度。”法瑞尔表示，特奥人士也可以参与电影拍摄，这能打破很多人对于智障人士的偏见。“希望娱乐界的人士都来帮忙。”美国音乐人昆西·琼斯 ●“中国民乐画龙点睛” 　　本届特奥会主题歌《你行，我也行》是由昆西·琼斯和斯伊达·加莱特共同创作的。作为获得27项格莱美大奖的传奇作曲家，昆西·琼斯当仁不让地成为了话题的中心。 　　昆西•琼斯说：“在1988年的特奥会上，一个小女孩对我说的话让我记忆深刻，她说她在8年里每天训练8小时，真正上场比赛的时间只有两三分钟，但她依然感到很满足。这也使我想到了自己的孩子———我有7个孩子和7个孙子，这个小女孩要比他们付出更多的努力才能站在赛场上。” 　　提及此次创作的《你行，我也行》，昆西表示，他在创作之前，曾听过二胡、琵琶、笙等中国传统乐器演奏的音乐，所以作品中有一小段中国民族乐器的采样。特奥主题歌中文词作者妮南 　　●“歌词翻译也要本土化” 　　《你行，我也行》的中文词作者妮南是国内知名的音乐人，昨天当昆西·琼斯听到她为歌曲填的中文歌词后，尽管不太了解其中的含义，但依然大声叫好，“漂亮！” 　　妮南告诉记者：“当初《你行，我也行》的小样寄给我以后，我发现这几乎已是一部很完美的作品。英文的单词非常单纯，翻译过来发音要与中文比较接近，还要注意唱词，最终确定了现在的版本。”□本报记者|王晨|文□本报记者|林舒菡|摄

MkGenie

终于找到了，是这首！！！ http://www.tudou.com/programs/view/zg-NptvoGXM/

樱桃恋人

我完全迷糊了 :han 一首歌还这么复杂啊:lh 这首应该是开幕式现唱版的你行我也行 MV中文版的却是孙楠和何唱的 不知道对不对

樱桃恋人

原帖由 Keen 于 2007-10-3 12:43 发表 终于找到了，是这首！！！ http://www.56.com/u67/v_MTk4NjU3OTI.html http://www.56.com/n_v41_/c30_/19_/20_/hsdtk520_/zhajm_119134163542_/317000_/0_/19865792.swf

:ku 我想迈迈一定会看的,而且一定会非常感动... 你行我也行到底有几个版本:han

MkGenie

原帖由 樱桃恋人 于 2007-10-3 12:49 发表 :ku 我想迈迈一定会看的,而且一定会非常感动... 你行我也行到底有几个版本:han

不是几个版本 是有很多首主题曲

MkGenie

原帖由 樱桃恋人 于 2007-10-3 12:46 发表 我完全迷糊了 :han 一首歌还这么复杂啊:lh 这首应该是开幕式现唱版的你行我也行 MV中文版的却是孙楠和何唱的 不知道对不对

孙楠与何耀珊唱的是《世界有你有我》，不是《你行，我也行》！