|
|
《MJ阴谋》那本书的女作者上电视接受FOX频道的访谈了。以下是电视笔录。谁有兴趣翻译一下？
一段视频：
http://s189.photobucket.com/albums/z269/Blanket10/?action=view¤t=MichaelJacksonConspiracy.flv
For those who haven't seen it I recorded it with my camera. The quality is not that great but maybe you would be interested in it.
Transcript, Bill O’Reilly 7/5/2007
O: So what exactly, Aphrodite, is the Michael Jackson Conspiracy?
A: Michael Jackson Conspiracy is a book I have written that outlines the media conspiracy along with-
O: But what is it?
A: The media Conspiracy?
O: Yes
A: It’s, the media already decided that Michael Jackson was guilty before there was a trial, that were allegations, just that, allegations
O: But part of that was YOU
A: And I was part of that-
O: You were part of the media saying he was guilty
A: Absolutely, I’m the first to admit that I was part of that, in the beginning of my book, in the author’s note- We as the media, decided he was guilty, before proven innocent, what’s wrong with the world that we would do that to somebody
O: Was he innocent?
(shows clip from Ed Bradley interview of Michael saying he would slit his wrists before hurting a child)
A: He-
O: He was found Not Guilty-
A: That’s right-
O: But there’s a difference between being found Not Guilty and being innocent
A: He is innocent of that charge and it is proven in that book. Bill, we didn’t cover the trial, what was going on in the courtroom, ya know what we did- we covered the man. We covered Pajama Day, we covered celebrities coming in and out, the employees-
O: But when you were there you didn’t think he was innocent, when you were at the trial for us
A: I was in the trial-
O: You thought he was guilty as sin
A: And so did everyone else
O: When you were in the trial
A: I was in the trial, I was in the pack mentality
O: You were hypnotized
A: I was hypnotized
O: Were you really
A: I was
O: You went in with a pre-conceived notion and nothing you heard blew you out of that
A: I wasn’t, because everyone else was saying the same thing, I kinda just wanted to be, I followed the crowd
O: I’m surprised Aphrodite. When was your epiphany?
A: It wasn’t until a year after the trial. When I went- the judge gave me a court order to look at the evidence, with a court clerk looking over my shoulder and I saw the original tape of the accuser giving his confession to the police and I watched it twice, and then I rewound it and watched it again. This kid was lying, through his teeth, about his sexuality.
O: You knew that how?
A: Well, number one by the way he said it, and I don’t want to say it on the n-news
O: You looked at the actual evidence, and you said-
A: A 13 year old boy doesn’t know about his sexuality, doesn’t make any sense, okay?
O: So you think this whole thing was bogus?
A: Well, he had lied in the past, he had admitted that on the stand, admitted he was a liar on the stand
O: Now let me ask you about Jackson, you don’t think this guy’s a ***************************?
A: I think Michael Jackson is a misunderstood (insert clip of Michael dangling blanket, HELLO conspiracy, RIGHT THERE, that has NOTHING to do with this book) because he doesn’t know how to deal in the adult world, he never has
O: So you don’t think he’s a ***************************
A: I don’t think he is a ***************************.
O: So what has he been doing, do you know where he is?
A: I, to my knowledge, he is in Las Vegas, where he moved, he still travels around the world, he just made $10 million for going to a party in London. He is, let me put it this way, his finances have been kinda skewed in the media outlets, he may be in some financial difficulty, but he still owns 50% of the Sony/ATV catalogue which is worth a billion to upwards of 2 billion dollars so this guy is not going to the poor house.
O: I still wouldn’t let Michael Jackson baby sit my kids and I’m saying that with all do respect to everybody, to your expertise, but I wouldn’t want him anywhere near, would you?
A: Yes I would, I don’t have kids, but
O: If you did, you would let Michael Jackson babysit your kids? (clip of BoW food fight)
A: Aboslutely.
O: Alright, so your book, you can get it on amazon. Aphrodite Jones thanks for coming in.
A: Thank you for having me.
 |
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2007-7-6 14:47:53
变色卡
显身卡
发表于 2007-7-6 14:50:43
楼主
发表于 2007-7-6 16:59:49
发表于 2007-7-6 17:12:42
