迈克尔杰克逊是清白的!

迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 423|回复: 0

MJ音乐剧主演专访:那些关于杰克逊的争议怎么办?

[复制链接]

463

主题

6639

帖子

20万

积分

超级版主

妖道大变身

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
208459

特别贡献奖

发表于 2020-1-16 16:36:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
原创 MkGenie           迈克尔杰克逊中国网
7.jpg

这位演员说:“我是世界上最兴奋的人,但同时也是最害怕的人。”他还出演了有关诱惑乐队的音乐剧《无比骄傲》。

《滚石》杂志专访文章。

歌手、演员和舞者伊弗雷姆•赛克斯(Ephraim Sykes)从事着百老汇要求最高的两份工作。晚上,他在《无比骄傲》(Ain 't Too Proud)中饰演大卫•鲁芬(David Ruffin),这是一部讲述诱惑乐队(The Temptations)的生活和音乐的热门百老汇剧目。但在白天,赛克斯开始准备一份更艰巨的工作:在一部基于迈克尔•杰克逊人生故事的音乐剧中饰演主角。

杰克逊遗产委员会宣布《MJ:音乐剧》这个项目定于2020年8月13日上演,该音乐剧早在2018年就开始创作,创作团队包括获得托尼奖的导演克里斯托弗•威尔顿(Christopher Wheeldon)和获得普利策奖的剧作家林恩•诺塔奇(Lynn Nottage)。该剧将以1992年为背景,讲述杰克逊二三十岁时的生活,其中包括二十多首他的歌曲。

但是考虑到围绕着杰克逊遗产的持续争议和不安感,随之而来的障碍也就不足为奇了。该音乐剧最初名为《满足为止》(Don't Stop 'Til You Get Enough),计划今年年初在芝加哥进行试演。但这些试演在伪纪录片《逃离梦幻岛》圣丹斯电影节首映后不久就被取消了。HBO的纪录片《逃离梦幻岛》污蔑杰克逊“性侵”当时两名年幼的男孩韦德•罗伯逊(Wade Robson)和詹姆斯•萨菲丘克(James Safechuck)。不过音乐剧试演取消的官方原因是“日程安排困难”,因为当时美国戏剧圈内有罢工风波。

在整个项目的周期中,还有一个不确定的因素:谁来扮演杰克逊?这个问题在上个月得到了回答,34岁的赛克斯被宣布为主角。这位经验丰富的演员曾出演过《汉密尔顿》(Hamilton)、《摩城》(Motown)和《小美人鱼》(The Little Mermaid),他很快就会离开《无比骄傲》,并且开始准备为MJ的音乐剧排练。正如赛克斯告诉《滚石》的那样,“在我饰演下一个传奇人物之前,我想休息几个月,恢复我的声音,我的身体,我的思想,搞清楚我自己是谁。”

8.jpg

你现在对这个工作是怎样的感觉?

天啊。我是世界上最激动的人,也是最害怕的人。说真的,这两个极端现在是同时发生的。但在一天结束的时候,我很感激也很荣幸能够饰演这个男人,他是我取得所有成就的原因,是我开始唱歌和跳舞的原因。作为一名演员,我很高兴能饰演这样一个天才,我觉得他可能是世界上最复杂的人。真的,真的很复杂,复杂到我们可能永远都不知道真相和真相下的深度含义。

这部剧的背景设定在1992年,当时杰克逊正在为“危险”巡演做准备。这部音乐剧完成度怎么样了,准备的怎么样了?

我们从去年10月开始到11月底做了一个完整的开发试验研讨。我们完成了整部作品,完全是精心编排的。我白天一整天都在饰演迈克尔杰克逊,然后每天晚上7点到11点我又饰演大卫鲁芬——可能是我能同时在脑海中塑造的两个最极端的角色。大卫鲁芬就是这样一个性急的人,他是一个瘾君子和自大狂。最臭名昭著的词语都和他有关。与之相比,迈克尔杰克逊有时可能是最温顺、最柔和、最谦逊、最害羞的人;除了在舞台上,有时候的他是非常没有安全感的。他们是完全相反的两个极端。

据悉,这部音乐剧还会有一个少年时代迈克尔角色,以及贝里•戈迪、马龙•杰克逊和迈克尔的父亲乔。

是的,这绝对是一种向你展示他脑海里的记忆和事物的方式。但我参演了音乐剧的大部分内容。我贯穿着整个音乐剧。

考虑到最近围绕迈克尔的争议,你对接受这个角色有什么保留意见吗?他们是如何影响你的决定的?

老实说,我肯定有所考虑。这也是我每天都要面对的问题。但说到底,我就是不知道全貌。没有人知道到底发生了什么。我只是选择把它看作是一种挑战,尽我所能地使得这位高高在上的神更加人性化;我们对他的崇拜超过了其他任何明星。对我们来说,他就像个半神。我想谈谈我所知道的,关于他身体上的痛苦,他小时候是如何被虐待的,还有那些止痛药。

我们肯定知道有些地方不太对劲。我们没有人能确切地知道发生了什么,因为他在很多方面也很注重隐私。但是,尽管他内心有自己的挣扎,但他仍然激励着我成为现在的我,尤其是作为一名表演者,以及他是如何对待别人,他为世界和需要帮助的人做了什么。我仍然认为他的这些方面值得被赞赏。

我们生活的国家可能是有史以来最伪善的地方之一,我们想方设法来庆祝这个我们称之为建立在奴隶背上的自由之地。不管怎样,我们试图赞美像克里斯托弗·哥伦布和乔治•华盛顿这样的人,他们做了一些可怕的事情,但我们仍然试图找到最好的自己,我们是人类,与丑恶并存是我们人性的一部分。这就是我做这个音乐剧的希望和目的。我想找到方法,让我们所有人既能感受到我们的阴暗面,也能感受光明面。

这也是鲁芬和迈克尔的连接点。

完全正确。这能帮助发现痛苦,并能坦诚谈论它。

9.jpg

MJ音乐剧的剧本在多大程度上触及了他的那些争议?

我想说的是:整个音乐剧涉及到了当时正在发生的很多争议,涉及到他面临的许多问题和事情。我不能舍弃任何一个。但我知道,我们正试图全面概括他的创作天才,以及他不得不面对的内心挣扎。我们还谈到了这个男人一生中发生的其他一些非常积极的事情,以及他付出了多少——这些都是不可否认的。

我的目标是尽可能地描绘出一幅完整的画面,然后我们可以在我们自己之间坦诚地谈论我们对他和对我们自己的感觉。我们接受了多少黑暗面和光明面——或者又有多少是允许别人看到的?我们给了谁恩典和宽恕,又选择谴责谁?这是一个非常棘手的大问题,但对我来说很有趣。

你认为他的粉丝们会支持这部剧吗?

从我目前所看到的情况来看,这个消息一宣布,他的很多粉丝都很兴奋。他们已经很支持了。当然,也有介于两者之间的怀疑论者。有些人会直接说,“我们需要取关迈克尔。”我总是说,所有的观点都是有效的,但让我们试着去尊重事实,并尽可能对每种观点都持开放态度。每个人仍然会有自己的看法,但至少我们仍然可以互相尊重,坦诚相待。

看到人们如何去接受这部音乐剧会很有趣,但我知道大部分人会喜欢。他们仍然爱他和他的音乐。当迈克尔•杰克逊的歌曲出现在收音机里或婚礼上时,周围的人都会欢呼雀跃。每个人都和他有某种联系,不管是好是坏,我认为每个人都是合理的,我希望这是另一件能让我们能聚到一起的事情。

至少,这不会是一部无聊的音乐剧。

绝对不会。

(翻译:LMJHpc / 迈克尔杰克逊中国网)






We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔·杰克逊中国网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2020-9-25 18:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表