《黄金甲》：美国人的想法

显示全部楼层 · 发表于 2006-8-31 23:29:19

美国人的影评：

满城尽带黄金甲文/Kirk Honeycutt 译/Keen 来源：《好莱坞报道者》黄花儿的诅咒底线：一个好导演令人失望的哑火之作在《英雄》（2003）、《十面埋伏》（2004）和现在的《满城尽带黄金甲》里，导演张艺谋把香港的武术/奇幻电影转变成了宏大而国际化的奇观。一些评论家已经担心过他对眩目的视觉和数字效果的迷恋，但在头两部电影里，故事和打斗远能与奢华的设计相匹配。而《黄金甲》，却令人失望的呆滞。有着由周润发、巩俐——因此也让张艺谋和他曾经的缪斯与爱人重聚——和亚洲流行明星周杰伦领衔的强大演员阵容和与拉斯维加斯地带无异的宫殿内里，《黄金甲》的确让人目眩，但它的故事却如一出拙劣的肥皂剧。这个帝王的家庭是那样的充满背叛，这让汉姆雷特相形之下看起来更像一个来自于融洽家庭的端庄成员。作为竞争奥斯卡的中国参选作品，并有着索尼经典电影公司的强力推动，《黄金甲》这个由世界最好导演之一做出的巨资史诗应该能在（12月22日点映）明年1月全（美）国上映时取得不错的开场。但票房却也许却不能与张艺谋之前的动作电影相提并论，因为，坦白来讲，这里边没有多少动作场面。张艺谋将菊花作为了这部电影的视觉主旋律。故事发生在公元928年的那个至今仍在庆祝的重阳节，这个节日和那种花很有关联，所以张艺谋就用花朵和金色饱满的服饰来填充银幕。在一次发言里，他引用了中国的一句老话：“金玉其外，败絮其中，”以此来解释他为什么要把他的角色和场景层层裹上金装。同时，在宫殿那些狭长的走廊和宽宏的大殿中，光线透过七彩的艺术玻璃投射到墙上、窗户上、柱子上和道具上，因此造就起了一种拉斯维加斯似的外观。在他的故事里，他找到了很多很多的“败絮”。影片开始于“王”（周润发）决定在他给“后”（巩俐）笺开的多份每日药方里下毒。人们会好奇此举究竟为何。原来，后和她的继子元祥太子有了奸情。但这事儿都进行了三年，为什么王只在现在才采取行动？另外够古怪的是，王打算将王子元杰（周杰伦）升为太子——这个王和后亲生的儿子，刚刚从战场上凯旋而归——，以罢黜那个住在宫廷如废物般的原太子。不过，下毒之举让妻子对抗丈夫，兄弟对抗兄弟，军队对抗侍卫。家庭里这些狠毒的算计和阴谋把回溯到王的首任妻子时所隐藏的黑暗秘密曝光，也把长期匿身事外的蒋太医（倪大红）、他的女儿（李曼）和妻子（陈谨）一并捕获。只要王室曾有过家庭太医的话。张艺谋将相当多的银幕时间都献给了宫廷的日常礼仪，仿佛细查这些宫女、朝臣和宦官所遵循的形式化规矩将会揭露出表面之下一些恶烂。这大大加长了电影的时长，却没能给出对角色动机的透视。虽穿着僵紧的金衣，但周润发和巩俐依然有把握表现出一个跌入毁灭的惬意婚姻，以及礼仪并不能掩盖夫妇双方互相的深切蔑视。作为二王子，周杰伦表现出了激情，但却真的陷于父亲或母亲的两难选择。刘烨则试图拼贴起这个不规律写成的角色，而陈谨则以强力的场面和武打在片中出镜。尽管张艺谋是在和动作导演程小东合作，可电影那寥寥几场打斗却显得混乱而平凡，这完全与导演之前那些动作电影中令人叹为观止、一目了然的动作设计相反。张艺谋过分依赖了CGI，但成功的水准又远不能与《指环王》三部曲中的战争场面相媲美——后者是任何试图营造大型战争场面的电影所热望的高标准。而在个体对打之中，动作又常常并不和谐，甚至让人困惑。哎呀，在《黄金甲》里，只有服装和布景有着所有的美好线条。

《黄金甲》突击天价点映观众认为“物有所值” 【来源：京华时报】【作者：易东方】　　昨天上午9点45分，《满城尽带黄金甲》突然在北京新世纪影院点映。20多名观众普遍对该片的故事表示满意，并给该片打出了最低80分、最高100分。　　《满城尽带黄金甲》的点映非常低调，对外封锁了点映时间和地点。它的购票方式非常奇特，观众通过手机报名，最终的购票资格通过短信通知，凭“购票短信”前往影院购票。此外，点映票价高达160元一张，观众依然趋之若鹜。昨天9点45分，第一批观众在填写了实名制责任书后，比公映日期提前3个月欣赏了《满城尽带黄金甲》。还有部分观众是在附近逛街打算观看其他影片，而误打误撞看到《满城尽带黄金甲》首场点映的通知而购票入场的。大多数观众兴奋地表示花160元观看《黄金甲》“物有所值”。有观众说：“视觉效果特别震撼，巩俐的表演特别到位、具有新意。”在现场发放的15张问卷调查中，除了1份标明“过得去”外，其余观众都给出了80分至100分的高分，“它的故事非常完整，情节丝丝入扣，比《英雄》《十面埋伏》都要强。尤其是片尾以悲剧收场，这时周杰伦的《菊花台》响起，让人感动，不少人都哭了。” 　　据悉，《满城尽带黄金甲》将在北京进行为期一周的放映，放映地点为新东安影城和新世纪影院。

　　北美东家SONY PICTURE CLASSICS放出来的，英文名为《Curse of the Golden Flower》地址在这： http://www.sonyclassics.com/curseofthegoldenflower/ [wmv=360,300,0]mms://rs1.bn.163.com/ent/2006/08/31_goldenflower.wmv[/wmv] 周杰伦为满城尽戴黄金甲作的片尾曲(附歌词) http://www.yymax.com/mp3_play/yymax_102804.htm

菊花台

你的泪光柔弱中带伤　　　　　　　　惨白的月弯弯勾住过往　　　　　　　　夜太漫长凝结成了霜　　　　　　　　是谁在阁楼上冰冷的绝望　　　　　　　　雨轻轻弹朱红色的窗　　　　　　　　我一生在纸上被风吹乱　　　　　　　　梦在远方化成一粒沙　　　　　　　　随风飘散你的模样　　　　　　　　菊花残满地伤你的笑容已泛黄　　　　　　　　花落人断肠我心事静静淌　　　　　　　　北风乱夜未央你的影子剪不断　　　　　　　　徒留我孤单在湖面成双　　　　　　　　花已香完飘落了灿烂　　　　　　　　凋谢的石道上命运不堪　　　　　　　　手摸独桨秋心拆两半　　　　　　　　怕你上不了岸一辈子摇晃　　　　　　　　谁的江山马蹄声狂乱　　　　　　　　我一身的戎装呼啸沧桑　　　　　　　　天微微亮你轻声的弹　　　　　　　　一夜惆怅如此委婉