大型史诗电影《圆明园》9月上映

Adrien

央视国际 www.cctv.com　　2006年08月16日 11:03 来源：CCTV.com [wmv=360,300,1]mms://winmedia.cctv.com.cn/wwwkeji/2006/08/wwwkeji_300_20060816_1.wmv[/wmv] 一部既不同于传统的故事片，又不同于传统的纪录片，独树一帜的大型数字电影； 一部大规模使用了电脑场景仿真动画技术，重现圆明园瑰丽辉煌的大型史诗电影； 一部得到中共中央宣传部、国家广电总局、中央电视台等各级领导，及各方面专家高度评价的大型纪录电影—— 圆 明 园

《圆明园》盛景重现

影片探讨了清王朝的兴衰

极富梦幻色彩的皇家园林

影片使用了三维仿真动画技术 CCTV.com消息：由北京科学教育制片厂倾情创作的大型史诗电影《圆明园》已全部完成。该片以精美绝伦的创作手法，真实客观地再现了圆明园，以及潜藏在它背后的人物和历史的沧桑巨变。《圆明园》是我国第一部史诗风格的数字纪录片，在三维技术手法和影象效果上创造了纪录片史上的数个第一。 　　影片全长约90分钟，既科学严谨的展现了这座“万园之园”的艺术魅力和文化价值，又对历史的兴衰演变作了生动的故事化叙述。是一部具有很强的科学品质和史诗风格的记录电影。 　　《圆明园》在我国第一次大规模的使用三维仿真电影动画技术，在影片中累计运用达35分钟，并且第一次在科教电影中创造了将实景和三维动画相合成的艺术氛围，真实的展现了一个超乎于人们想象的圆明园。影片采用了当下比较先进的数字中间片技术，从而创造了非常独特的影象效果，保证了本片一流的制作水准。为了使影片方便国际国内影视媒体、广大观众收看，该片首次制作了数字电影和传统电影的两种版本。 　　《圆明园》是北京科学教育电影制片厂在纪录片领域的一次全新尝试，该片历经五年策划制作，薛继军厂长亲自担任监制策划、总导演，金铁木担当导演、编剧，邀请国内纪录片界具有一流专业素质的摄影、灯光、音乐制作、动画制作等创作人员，共同组成了一支精英团队。精心的设计和优秀的团队使整部影片成为一场视听的盛宴。 责编：戴昕 [ 本帖最后由 Adrien 于 2006-8-16 22:14 编辑 ]

chenhukai

我看了同系列的故宫 不知道LZ有没有看？

Adrien

原帖由 chenhukai 于 2006-8-16 22:13 发表 我看了同系列的故宫 不知道LZ有没有看？

买了故宫的DVD，简单浏览了下，还没来的急细看 不过，故宫好象是记录片，这个是电影~

还我圆明园!!

哇!!查了下, 给<圆明园>制作三维视效的公司是WETA(指环,金刚)!!! 太强了, 期待...

《圆明园》试片令人震撼 2006-08-23 07:38:30 　　“请您想像有一座言语无法形容的建筑，某种恍若月宫的建筑，这就是圆明园。请您用大理石，用玉石，用青铜，用瓷器建造一个梦，用雪松做它的屋梁，给它上上下下缀满宝石，披上绸缎……总而言之，请假设人类幻想的某种令人眼花缭乱的洞府，其外貌是神庙，是宫殿，那就是这座名园。”这是法国文豪维克多·雨果100多年前描述的圆明园，他以人道主义的正义感批判了英法联军1860年10月那次空前的强盗行为。只剩下断壁残垣的圆明园是中国近代史上一道无法抹平的伤痕，它曾经的辉煌和华丽都只能存在于我们的想像之中。两年前，35岁的中央电视台导演金铁木的纪录片《复活的军团》在电视上播出，一鸣惊人。9月初，由他编剧、执导的纪录片《圆明园》转战大银幕，这也是中国纪录片首度试水商业院线。昨日，影片在南京举行了一个小型试片会，观众无一不感到震撼，认为影片很具市场竞争力。《圆明园》投资一千多万，历时6年制作完成，影片通过讲述清王朝历史和三个外国传教士眼中的圆明园两条线索，从不同视角交待了这一罕见的皇家园林的建成以及毁灭的过程，正如金铁木所说，“圆明园见证了一个帝国最后的辉煌，也昭示着一个民族苦难的开始。”圆明园只剩下断壁残垣，一片废墟、一片荒凉如何拍成纪录片？影片《圆明园》找到了一个好的叙述视角，以外国人的视角解读这座著名的皇家建筑群的辉煌与衰败。片中有不少真人饰演的情景再现，增强了可看性，让人觉得有些像故事片。影片中有三个叙事者，一个是意大利传教士郎世宁，他经历了三代皇帝（康熙、雍正和乾隆），还亲自参与过圆明园的建设，影片三分之二的内容由他的旁白串起来；而在讲述火烧圆明园这一重要历史事件时，则由英军中的牧师麦吉以旁白形式讲述；另外，还专门有一个解说者介绍历史进程和其他材料。 　　为了使圆明园重现，《圆明园》动用了很多三维仿真技术。在93分钟的时间里，三维仿真动画长达35分钟。影片中，康熙祖孙三代在牡丹园相聚、大水法的建造过程以及清鼎盛时期的圆明园盛景，均相当逼真地得以展现，根据画师们描画的园林场景图为蓝本制作而成的圆明园的恢宏全貌让观众惊叹不已。据介绍，影片三维动画的制作公司便是曾制作过《指环王》、《金刚》等影片的新西兰WETA公司。为了营造道具布景，剧组跑遍了京城所有的道具库，最后到紫檀宫和金漆镶嵌厂才找到了逼真的龙椅、屏风、玉玺等器物。本报记者马彧

数字揭开圆明园面纱 2006-08-19　10:40:00　来源： 每日新报 　　新报讯记者王轶斐历经四年半制作，央视首次拍摄的大型数字电影纪录片《圆明园》将于8月底在全国上映，数字电影《圆明园》将首次把保存的圆明园建筑全景呈现给观众，揭开这座“万园之园”的神秘面纱。 　　号称万园之园的圆明园，一个世纪以来埋藏了太多的回忆和传说，这部数字电影的导演金铁木在接受记者采访时表示：《圆明园》是史诗电影，大历史，大制作。93分钟的影片，逾千万元的投资，多半都投入到了电脑制作中。剧组请来以《指环王》《金刚》等片成名的新西兰特效工作室维塔数字来做后期特效。 　　金铁木表示，他曾经因为拍摄的关系专门前往圆明园考察，可眼前除了石头还是石头，真正的拍摄根本无法全部在圆明园进行，他于是想到了用数码“合成”的办法完成真实场景的搭建，“很多圆明园的史料已经随园林一起被烧毁，而这次拍摄的大量素材居然是根据当时参与火烧行动的英军牧师的记载。他本人写了大量的日记，忠实地描述了他们眼中的圆明园以及其被毁的全过程。” 　　据悉，《圆明园》重点展现了这座“万园之园”的艺术魅力和文化价值，同时对大清王朝的兴衰演变作了故事化叙述。为了获得更好的艺术效果，《圆明园》在我国第一次大规模地使用三维仿真动画技术，在影片中累计运用达35分多钟，并且第一次在纪录片中创造了将实景和三维动画相合成的圆明园。负责该片数字技术的王连明介绍：“圆明园所有建筑中的20%被再现，包括当时圆明园里所有的西式建筑和主要的中式建筑，相当于建立了一个数字式的圆明园影城。” 　　按照历史，圆明园的兴建到毁灭经历过清朝的六代皇帝。考虑到内容、篇幅及观众的认知程度，电影纪录片《圆明园》舍弃了道光和嘉庆年间的部分，保留了康熙、雍正、乾隆和咸丰年间的历史，这四个皇帝将成为影片的主要人物，扮演者都不是明星，而是按照历史画像来选取的演员。

纪录片再现圆明园未毁前全貌 导演：只看特效也值了(组图) 2006-08-20　02:22:00　来源： 北京娱乐信报 　　大型数字纪录电影《圆明园》9月初即将在全国影院上映，影片首次把未毁的圆明园建筑全景呈现在观众眼前。一部极少对白、没有虚构故事的纪录片如何吸引观众走进影院？拍摄过程中有哪些鲜为人知的故事？学外语出身的导演是怎样创造出一个个中国纪录片的奇迹？近日记者带着许多疑问采访了导演金铁木先生。 《圆明园》剧照 　　谈电影 　　真实是不可怀疑的准则 　　问：《圆明园》是中央电视台首次拍摄大型数字电影纪录片，从立项到完成历时5年，整个创作过程经历了怎样的艰难？ 　　答：这部电影1999年立项，接到这个任务时我的脑子里几乎是一片空白。调动我所有的记忆，故事、激情、冲动、人物等等，好像和圆明园一点都不沾边。没办法我硬着头皮去了一趟圆明园。那时是春天，圆明园很凄凉，和我的心情一样。对于纪录片来说，真实是不可怀疑的准则，然而在圆明园里能看到的只有或大或小、或明或暗的石块。现在真实的圆明园就是这个样子，那些石头最多可以拍两分钟。我感到无所适从的郁闷。 　　为了了解圆明园所经历的那段历史，我开始常驻国家图书馆，近三个月的时间，每天都去国图上班。我给《圆明园》的定位是像故事片的纪录片，像纪录片的故事片。片子是从一个外国传教士、宫廷画师郎世宁的眼光来看圆明园的，他曾参与了圆明园最初的设计和建设，影片后半段则是由亲历英法联军火烧圆明园的传教士的角度来叙事。 　　听到最多评价是“震撼” 　　问：今年9月，《圆明园》将在人民大会堂和圆明园两地举行首映礼，之后在全国院线铺开，制造拷贝达1000余个。这在中国纪录片电影史上是第一次，在拍摄之初有没有想到会有这样的成绩？ 　　答：完全没想过。中国每年有200多部故事片生产出来，其中只有20部左右能够荣幸地进入电影院。一部纪录片想进电影院，几乎是“痴人说梦”。2005年12月30日，制作完成的片子送去电影局审查，过了一周得到通知说已经通过审查，令我感到诧异的是，领导对片子一字未改，一个画面也没删。后来陆续组织了局领导、台领导的看片会，我听到最多的评价是“震撼”。 　　《指环王》特效制作后期 　　问：发行方预期票房1000万元，但片中没有故事片中的暴力、阴谋、凶杀、爱情等元素，如何吸引观众？ 　　答：故事片所具有的人物、故事、悬念和视觉奇观，这部影片都有。现在所有人见到的圆明园都是1860年后烧毁的样子，消失前那座清王朝营造百年的皇家园林到底是什么样子没人知道。这次逾千万的投资，三分之一时间和投资都砸进电脑制作里。剧组请来以《指环王》、《金刚》等片成名的新西兰特效工作室来做后期特效。即使只看三维技术建造起来的万园之园，这（电影票）钱也花得值了。 　　我们会把《圆明园》送到国际上一些知名电影节参加纪录片单元的角逐，如戛纳、奥斯卡，但最终检验它是否获得成功的是票房收入，为此我们还特别制作了国际版，供应海外市场。 　　谈拍摄 　　为选演员几乎逼疯副导演 　　问：影片拍摄时遇到最大的困难是什么？ 　　答：纪录片要求在最大限度上追求真实，影片中出现的每座建筑上的牌匾、对联都有出处，如乾隆诗集、清史稿等。本片展示的是正处于鼎盛时期清王朝的皇室和宫廷生活，要拍摄出宫廷生活质感，包括龙椅、屏风、玉玺、器皿等每一点细节都不能马虎，为此摄制组跑遍了京城大大小小的道具库，由于现有的表现清王朝时期的道具大部分都是为拍摄电视剧而制作的，在本片中不免显得粗糙，几经周折他们找到了紫檀宫和金漆镶嵌厂，以租用等各种方式才解决了部分难题。 　　寻找外国演员的经历差点酿成无法收场的灾难。当年入侵北京的英法联军中包括英国人、法国人、意大利人、印度人等，我要求人种要相符合，不能是后来的移民，而且演员的形象气质也要与1860年时期的人物形象相匹配。比如，历史上额尔金是一个地道的英国贵族，我们需要一个有贵族气质的英国人，负责选演员的副导演几乎被我逼疯了，他冲我喊：“贵族都是有钱的老外，他们怎么会在北京的地界上混！”有幸摄制组也找到了一个地地道道的独具个性的英国人，这人是个酷爱演戏的票友，他对中国的文化和生活非常热爱，当得知被选上出演本片中额尔金的角色时，非常兴奋，没有对出演侵略者表示尴尬。 　　最难选的演员莫过于影片的第一主角郎世宁，我要求此人必须是正宗的意大利人，有18世纪意大利画家的艺术气质，兼具教士的苍凉感，又透着一点点中国式的圆滑。我们没钱去意大利请专业演员，可以毫不夸张地说，我们跟每一个停留在北京的意大利男性都套过近乎，可一个月都没找到一个合适的意大利人，惟一能做的就是对着电脑上意大利忧郁王子、球星巴乔的照片发呆。后来一个同学介绍了一个德国老外来，一见面就觉得他像极了我心目中的郎世宁，一聊天竟然发现他家祖上和郎世宁同为米兰人，从此这个老外改名叫“老郎”。 　　自己扮演一个宫廷画师 　　问：听说您在电影中还扮演了一个角色？ 　　答：是的，我有个爱好是在自己的影片中露一小脸，这样做有点向我喜爱的著名导演希区柯克致意的意思，他就喜欢在自己的影片中露脸。在《复活的军团》中我扮演了一个驾车的士兵，在《圆明园》中我演一个在如意馆工作、负责圆明园设计的宫廷画师。 　　在自己演戏的时候，摄影师就找到了报复的机会，别人一条就能过，他总让我三四条才过，总挑我的毛病。 　　谈未来 　　已有拍摄商业片的计划 　　问：在拍摄纪录片取得了很大成功后，会不会转向拍摄商业影片？ 　　答：肯定会，我现在已经有这样的计划了。近十年的纪录片拍下来，我们已经形成了一个合作十分融洽的团队。我是国内第一个中国电影史方面的研究生，我发现目前国内还没有一部如同《埃及艳后》、《勇敢的心》、《宾虚》这样真正意义上的史诗片，我打算拍摄一部像《角斗士》那样的史诗片，应该选在汉、唐这个中国极为强大的历史时期作背景，有曲折的故事情节。 　　采访手记 　　金铁木最尊敬群众演员 　　第一次见到金铁木导演，光头，蓄小胡子，穿着肥大的滑板裤，手里握着一个精致的紫砂茶壶。和我想象中不拘小节、带有艺术家气质的导演形象很吻合。他是甘肃兰州人，自称是秦人后裔，仔细一看长得和兵马俑还真有几分神似。 　　本以为可以拍出这种气势雄伟、宏大叙事片子的导演会带着不可接近的霸气，近3个小时的采访下来完全推翻了我先前的揣测，采访结束，一个劲向我道谢，弄得我倒有些不好意思。 　　金铁木说话干脆、利落，说到激动的地方就会带点结巴，这和他作品的风格很接近：客观又不乏煽情。我问他在影视圈最尊敬的人是谁，本以为他会说出哪个大腕导演的名字，没想到他告诉我最尊敬的人是群众演员，并且心有余悸地讲了在拍摄《圆明园》过程中那些扮演骑兵的牧民如何敬业，从奔马上摔下来，还要求继续拍摄。“一天一个人加一匹马才150块钱，如果没有他们中国电影不会以如此低廉的成本完成宏大场面的拍摄，所有的电影人都该感谢他们。” 　　信报记者 张然／文 金铁木／供图

画面可真漂亮啊，有点水墨丹青和油画相结合的意境！