迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2306|回复: 7

学习些格言,丰富自己的语言

 关闭 [复制链接]

20

主题

996

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22239
QQ
发表于 2006-4-7 01:24:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 钞票不是万能的,有时还需要信用卡. One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃. Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水,尽量和女友一起洗澡. Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后,都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛. The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来. Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系). Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好. Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养. (老外也保守,要摸黑办事,哈) Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩. "Your future depends on your dreams." So go to sleep. "现在的梦想决定着你的将来",所以还是再睡一会吧. There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来. "Hard work never killed anybody." But why take the risk? " 努力工作不会导致死亡!"不过我不会用自己去证明. "Work fascinates me." I can look at it for hours! " 工作好有意思耶!"尤其是看着别人工作. God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地. When two's company, three's the result! 两个人的状态是不稳定的,三个人才是! A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看. The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 学的越多,知道的越多, 知道的越多,忘记的越多, 忘记的越多,知道的越少, 为 什么学来着?!
回复

使用道具 举报

245

主题

8863

帖子

18万

积分

MJJCN参议员

出淤泥而不染

Rank: 8Rank: 8

积分
188438

特别贡献奖

发表于 2006-4-7 02:53:41 | 显示全部楼层
One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃. 语法错误
梦里花落知多少,你爱谈天我爱笑

245

主题

8863

帖子

18万

积分

MJJCN参议员

出淤泥而不染

Rank: 8Rank: 8

积分
188438

特别贡献奖

发表于 2006-4-7 02:57:11 | 显示全部楼层
When two's company, three's the result! 两个人的状态是不稳定的,三个人才是! 什么东西啊`` 而且其实这些一看就中国味很浓~ 这些英文肯定是翻译过来的~
梦里花落知多少,你爱谈天我爱笑

465

主题

6644

帖子

20万

积分

超级版主

妖道大变身

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
209540

特别贡献奖

发表于 2006-4-7 08:08:41 | 显示全部楼层
咖啡猫的经典
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
飘渺岛主 该用户已被删除
发表于 2006-4-7 15:00:48 | 显示全部楼层
是不是翻译有出入? 改了一下: Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 每个人都该结婚,毕竟,人生不该只追求快乐。 The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明人都不会结婚,但当他们结婚后则变成另外一码事。 Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不把工作推到明天,今天能推就推。 Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象底片,需要暗中培养. "Your future depends on your dreams." So go to sleep. "梦想决定着你的未来",所以还是去睡觉吧。 "Hard work never killed anybody." But why take the risk? " “努力工作不会累死人的!”但为什么要冒险呢? "Work fascinates me." I can look at it for hours! " “工作真让我着迷。”我可以看上几个小时! When two's company, three's the result! 两个人是伴侣,三个人是结果。

245

主题

8863

帖子

18万

积分

MJJCN参议员

出淤泥而不染

Rank: 8Rank: 8

积分
188438

特别贡献奖

发表于 2006-4-7 15:10:56 | 显示全部楼层
原帖由 道道 于 2006-4-7 00:08 发表 咖啡猫的经典
哪句啊~~是不是睡觉的那句?
梦里花落知多少,你爱谈天我爱笑

465

主题

6644

帖子

20万

积分

超级版主

妖道大变身

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
209540

特别贡献奖

发表于 2006-4-9 19:32:09 | 显示全部楼层
所有的,都出自咖啡猫
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

223

主题

3443

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
73093
QQ
发表于 2006-4-9 20:44:51 | 显示全部楼层
我喜欢第一句和第二句! 还是钞票好,但信用卡更好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-6-12 05:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表